Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Healing Our Spirit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Healing Our Spirit [ BC First Nations AIDS Society ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Healing Our Spirit [ BC First Nations AIDS Society ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Healing Our Spirits Worldwide

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Avec le monde entier, libérons-nous corps et âme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Healing Our Spirit Worldwide

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Healing Our Spirit Worldwide [ Avec le monde entier, libérons-nous corps et âme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

facilitate the healing process related to sexual assaults | support the healing process related to sexual assault | facilitate the healing process related to sexual assault | facilitate the healing processes related to sexual assaults

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faciliter le processus de guérison après une agression sexuelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

self-healing | self-healing effect | self-healing process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mécanisme de régénération naturelle | mécanisme de régénération spontanée | régénération naturelle | régénération spontanée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

faith healing | spiritual healing | unorthodox healing | spirit healing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

guérison spirituelle | guérison mystique | guérison surnaturelle | guérison miraculeuse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fix spirits | straighten out spirits | rectify a spirit | rectify spirits

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rectifier des alcools

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

appropriate a raw material for specific spirits | take on raw materials for specific spirits | appropriate raw materials for specific spirits | select raw materials for specific spirits

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

matières premières appropriées pour différents spiritueux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

heal-all | self-heal | sickle wort

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brunelle commune

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

heal-all | self-heal | sicle wort

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brunelle vulgaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have Healing Our Spirit, which is a provincial program looking after the needs of our people who have HIV/AIDS.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous avons Healing Our Spirit, qui est un programme provincial qui tente de répondre aux besoins des gens qui ont le VIH/sida.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Some of these agencies are the Native Education College, Vancouver Native Health Society, Aboriginal Community Career Employment Services Society, Urban Native Youth Association, Circle of Eagles Lodge Society, Federation of Aboriginal Foster Parents, Helping Spirit Lodge Society, Vancouver Native Housing Society, Lu'ma Native Housing, Kla-How-Eya Aboriginal Centre in Surrey, Spirit of the Children in New Westminster, Nisqa'a Tsa'amiks Vancouver Society, Vancouver Aboriginal Child & Family Services, Vancouver Aboriginal Community Policing Society, Warriors Against Violence Society, Vancouver Aboriginal Transformative Justice Services Society, Healing our Spirit, Kekinow ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Parmi ces agences, mentionnons le Native Education College, la Vancouver Native Health Society, l'Aboriginal Community Career Employment Services Society, l'Urban Native Youth Association, la Circle of Eagles Lodge Society, la Federation of Aboriginal Foster Parents, la Helping Spirit Lodge Society, la Vancouver Native Housing Society, Lu'ma Native Housing, le Kla-How-Eya Aboriginal Centre à Surrey, Spirit of the Children à New Westminster, la Nisga'a Tsa'amiks Vancouver Society, les Vancouver Aboriginal Child & Family Services, la Vancouver Aboriginal Community Policing Society, la Warriors Against Violence Society, la Vancouver Aboriginal Transformative Justice Services Society, Healing our Spirit ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The Healing Our Spirit BC Aboriginal HIV/AIDS Society of Vancouver is one organization delivering valuable programs, thanks to this foundation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

La société Healing Our Spirit BC Aboriginal HIV/AIDS Society de Vancouver compte parmi les organisations qui offre des programmes fort utiles grâce à cette fondation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-24]

Nevertheless, I think the spirit of this motion and the way in which this debate has emerged would be to allow all parties, in the calm and healing spirit after the debate, to consider seriously ways of modernizing our procedures and ways of supporting the Speaker in the constructive use of his inherent, prerogative powers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Quoi qu'il en soit, vu l'esprit dans lequel a été rédigée la motion et la façon dont le débat s'est déroulé, il conviendrait de permettre à tous les partis, dans la période de calme et de réflexion qui suit tout débat, d'envisager sérieusement des moyens de moderniser nos procédures et d'appuyer le Président pour qu'il puisse utiliser de façon constructive ses prérogatives inhérentes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

However, in terms of the difference between having a separate justice system for aboriginal people or rather a general justice system that is flexible enough to incorporate both appropriate traditional methods, whether for healing or sentencing, I believe the bill is going in the direction of the spirit of drawing on traditional practices that will strengthen our criminal justice and youth justice systems in order to incorporate what is useful, appropriate and effective in dealing with aboriginal offenders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Cependant, pour ce qui est de la différence entre avoir un système de justice distinct pour les autochtones ou un seul système général assez souple pour faire une place aux méthodes traditionnelles appropriées, qu'il s'agisse de la guérison ou de la détermination de la peine, j'estime que le projet de loi va dans le sens d'une utilisation des pratiques traditionnelles pour renforcer notre système de justice pénale et notre système de justice pour les adolescents, en leur intégrant ce qui s'avère utile, approprié et efficace avec les délinquants autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The determination to heal the rift between the smaller and larger countries is an integral part of this spirit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

La volonté de dépasser le clivage entre petits et grands pays fait partie de l'esprit de Biarritz.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

The determination to heal the rift between the smaller and larger countries is an integral part of this spirit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

La volonté de dépasser le clivage entre petits et grands pays fait partie de l'esprit de Biarritz.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Healing Our Spirit' ->

Date index: 2022-08-03