For gender the process is a given, but the self-identification process begins to break down when determining who are visible minorities or who are persons with disabilities (1545) For instance, to determine if one is a member of a visible minority one has to go through a four-step process as defined by the employment equity data program established by Statistics Canada.
On n'a évidemment aucun problème à déterminer le sexe des personnes. Le processus d'auto-identification laisse cependant à désirer, lorsqu'il s'agit de découvrir qui appartient à une minorité visible et qui est handicapé (1545) Par exemple, pour déterminer si une personne appartient à une minorité visible, il faut suivre quatre étapes définies dans le cadre du programme de données sur l'équité en matière d'emploi mis sur pied par Statistique Canada.