Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CHIMA
Canadian Association of Medical Records Librarians
Canadian Health Information Management Association
Canadian Health Record Association
Document nursing assessment electronically
Electronic health-records use in nursing
Health file
Health information management
Health record
Health record administrator
Health record technician
Health records administrator
Health records and information management
Health records management
Health records technician
Medical record
Medical record administrator
Medical record technician
Medical records administrator
Medical records technician
PEHR
Personal electronic health record
Record
Record keeping in a medical environment
Requisition for Health Record
Requisition for Health Record
Use electronic health records in nursing
Use electronic health records management system
Use electronic health records management systems
Use electronic health records software
Use electronic health-record-management-system
Work with electronic health records in nursing

Traduction de «Health record » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
health record administrator | health record technician | health records administrator | health records technician | medical record administrator | medical record technician | medical records administrator | medical records technician

archiviste médical | archiviste médicale




medical record | health record | health file | record

dossier médical | dossier de santé | fiche médicale


Canadian Health Information Management Association [ CHIMA | Canadian Health Record Association | Canadian Association of Medical Records Librarians ]

Association canadienne interprofessionnelle du dossier de santé [ Association des archivistes médicales du Canada ]


Requisition for Health Record (Card) [ Requisition for Health Record ]

Demande pour dossier médical (carte) [ Demande pour dossier médical ]


Requisition for Health Record (3-Part Set) [ Requisition for Health Record ]

Réquisition pour dossier médical (trois parties) [ Réquisition pour dossier médical ]


use electronic health records management systems | use electronic health records software | use electronic health records management system | use electronic health-record-management-system

utiliser les systèmes de gestion électronique des dossiers médicaux


health information management | health records and information management | health records management | record keeping in a medical environment

gestion des dossiers médicaux


electronic health-records use in nursing | work with electronic health records in nursing | document nursing assessment electronically | use electronic health records in nursing

utiliser les systèmes de gestion électronique des dossiers dans les soins infirmiers


personal electronic health record | PEHR

dossier de santé électronique personnel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Priorities in 2004 are to provide regional health authorities and health care providers with improved access to cross border health care through the use of 'smart' identification cards, electronic health records, cost-efficient health care, access to quality emergency medical data, and support to health authorities in assessing health needs and planning capacity. For more details, see [http ...]

Les priorités en 2004 consistent à permettre aux autorités sanitaires régionales et aux prestataires de soins de santé de mieux gérer la dimension transfrontalière des soins de santé, grâce aux cartes d'identification «intelligentes» et aux dossiers médicaux électroniques, mais aussi en améliorant le rapport coût-efficacité des soins de santé, en ouvrant l'accès à des données médicales d'urgence de qualité, et en aidant les autorités responsables de la santé à évaluer les besoins et à planifier les capacités. [http ...]


Examples include health information networks, electronic health records, telemedicine services, personal wearable and portable communicable systems, health portals, and many other information and communication technology-based tools assisting prevention, diagnosis, treatment, health monitoring, and lifestyle management.

Il peut s'agir, par exemple, de réseaux d'information médicale, de dossiers médicaux électroniques, de services de télémédecine, de systèmes portables et ambulatoires dotés de fonctions de communication, de portails sur la santé et de nombreux autres dispositifs fondés sur les technologies de l'information et des communications qui fournissent des outils d'assistance à la prévention, au diagnostic, au traitement, à la monitorage de la santé et à la gestion du mode de vie.


There are many examples of successful e-Health developments including health information networks, electronic health records, telemedicine services, wearable and portable monitoring systems, and health portals.

Parmi les innovations réussies de la santé en ligne figurent notamment les réseaux d'information médicale, les dossiers médicaux électroniques, les services de télémédecine, les systèmes de surveillance «ambulatoires» et portables et les portails sur la santé.


Electronic health records also enable the extraction of information for research, management, public health or other related statistics of benefit to health professionals.

Les dossiers médicaux électroniques permettent également l'extraction d'informations intéressantes pour la recherche, la gestion, la santé publique ou d'autres statistiques connexes utiles aux professionnels de la santé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This is the theoretical world of electronic health records, because to a large degree, that is where we still are, although there are many examples of electronic health records and there are locations where there are electronic health records.

Dans une certaine mesure, ces dossiers sont encore théoriques, malgré qu'il existe de nombreux exemples de dossiers médicaux électroniques, et ils sont utilisés dans de nombreux endroits.


eHealth tools include (a) Electronic Health Records -EHR, (b) Health Information Exchange - HIE, (c) Tele-health, and (d) Personal Health Records).

Les outils de santé en ligne comprennent: a) les dossiers médicaux électroniques, b) l'échange d'informations sur la santé, c) les services de santé à distance, et d) les dossiers médicaux personnels.


Well, it did, and a new firm was created and it built a big office building downtown (1950) Then, because this was the era of corporate mergers, this data collection agency that held all of our confidential health records was sold to an American company, which promptly moved our Manitoba health records to Dallas, Texas.

Il l'a fait et une nouvelle entreprise a été créée et a construit un gros édifice au centre-ville (1950) Puis, comme c'était l'époque des fusions d'entreprises, cet organisme de collecte de données qui détenait tous nos dossiers médicaux confidentiels a été vendu à une société américaine, qui a aussitôt transféré nos dossiers médicaux du Manitoba à Dallas, au Texas.


The action plan therefore proposes that the Member States agree by the end of 2006 on a common approach to patient identifiers and the definition of interoperability standards for health data messages and electronic health records.

Le plan d'action propose donc aux États membres de se mettre d'accord, d'ici à la fin 2006, sur une approche commune pour l'identification des patients et sur la définition des normes d'interopérabilité pour les messages de données médicales et les dossiers médicaux électroniques.


As explained in the Committee’s October 2002 health care report, a system of electronic health records (EHRs) provides each individual with a secure, private and comprehensive lifetime record of his/her health history and care within and by the health care system, including visits to family physicians and specialists, hospital stays, prescription drugs, laboratory tests, etc.

Comme le Comité l’a expliqué dans son rapport d’octobre 2002 sur les soins de santé, l’établissement d’un système de dossiers de santé électroniques fournirait à chaque personne un dossier sûr, privé et complet relatant ses antécédents médicaux, à savoir les visites à des médecins de famille et des spécialistes, les hospitalisations, les prescriptions de médicaments, les tests de laboratoire, etc.


Senator Oliver: What happens in Canada when marketers marketing health products have access to some of our private insurance health records, records from hospitals and patient-doctor records?

Le sénateur Oliver: Qu'arrive-t-il au Canada lorsque des sociétés qui commercialisent des produits médicaux ont accès aux dossiers de notre régime privé d'assurance médicale, aux dossiers des hôpitaux et aux dossiers des médecins?


w