Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CHIMA
Canadian Association of Medical Records Librarians
Canadian Health Information Management Association
Canadian Health Record Association
Compose dock records
Develop and maintain dock records
EDP Records Management
Forms Ma
Health information management
Health records and information management
Health records management
MGI Policy
MGIH Policy
Manage and update information in dock records
Management of Government Information Holdings Policy
OHIMA
Ontario Health Information Management Association
Ontario Health Record Association
Policy on the Management of Government Information
Record keeping in a medical environment
Records Management Policy
Use electronic health records management system
Use electronic health records management systems
Use electronic health records software
Use electronic health-record-management-system
Write dock records

Traduction de «Health records and information management » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
health information management | health records and information management | health records management | record keeping in a medical environment

gestion des dossiers médicaux


Canadian Health Information Management Association [ CHIMA | Canadian Health Record Association | Canadian Association of Medical Records Librarians ]

Association canadienne interprofessionnelle du dossier de santé [ Association des archivistes médicales du Canada ]


use electronic health records management systems | use electronic health records software | use electronic health records management system | use electronic health-record-management-system

utiliser les systèmes de gestion électronique des dossiers médicaux


Ontario Health Information Management Association [ OHIMA | Ontario Health Record Association ]

Ontario Health Information Management Association


Policy on the Management of Government Information [ MGI Policy | Management of Government Information Holdings Policy | MGIH Policy | Policy on the Management of Government Information Holdings | Records Management Policy | Government Information Collection and Public Opinion Research | EDP Records Management | Forms Ma ]

Politique sur la gestion de l'information gouvernementale [ Politique sur la GIG | Politique de gestion des renseignements détenus par le gouvernement | Politique sur la GRDG | Politique en matière de gestion des documents | Collecte de renseignements et recherche sur l'opinion publique fédérales | Gestion des documents inf ]


compose dock records | manage and update information in dock records | develop and maintain dock records | write dock records

rédiger des registres de quais
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Examples include health information networks, electronic health records, telemedicine services, personal wearable and portable communicable systems, health portals, and many other information and communication technology-based tools assisting prevention, diagnosis, treatment, health monitoring, and lifestyle management.

Il peut s'agir, par exemple, de réseaux d'information médicale, de dossiers médicaux électroniques, de services de télémédecine, de systèmes portables et ambulatoires dotés de fonctions de communication, de portails sur la santé et de nombreux autres dispositifs fondés sur les technologies de l'information et des communications qui fournissent des outils d'assistance à la prévention, au diagnostic, au traitement, à la monitorage de la santé et à la gestion du mode de vie.


Examples of results are integrated regional health information networks, standardised electronic health records, reliable and effective telemedicine services (teleconsultation and home telemonitoring) as well as personal systems for citizens to support and manage their health status.

Parmi les résultats, citons les réseaux régionaux intégrés d'information de santé, les dossiers médicaux électroniques normalisés, des services de télémédecine fiables et efficaces (téléconsultation et télésurveillance à domicile), ainsi que les systèmes individuels permettant aux individus de prendre en charge leur état de santé.


Electronic health records also enable the extraction of information for research, management, public health or other related statistics of benefit to health professionals.

Les dossiers médicaux électroniques permettent également l'extraction d'informations intéressantes pour la recherche, la gestion, la santé publique ou d'autres statistiques connexes utiles aux professionnels de la santé.


Integrated and comprehensive data can be provided in good time using e-Health tools, such as electronic health records and support for care flow management.

L'utilisation d'outils de santé en ligne tels que les dossiers médicaux électroniques et l'aide à la gestion des flux de soins permettra de disposer en temps utile de données intégrées et exhaustives.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
There are many examples of successful e-Health developments including health information networks, electronic health records, telemedicine services, wearable and portable monitoring systems, and health portals.

Parmi les innovations réussies de la santé en ligne figurent notamment les réseaux d'information médicale, les dossiers médicaux électroniques, les services de télémédecine, les systèmes de surveillance «ambulatoires» et portables et les portails sur la santé.


We do this, according to the next bullet, ``Architecture,'' by ensuring that we have in place standards and systems of information management that will ensure that there is interoperability of the systems, not only for public health but also, in the longer term, between public health and projects and initiatives such as the electronic health record, which is a very long-term project.

Selon le point centré suivant, «Architecture», nous y parvenons en établissant des normes et des systèmes de gestion de l'information assurant l'interopérabilité des systèmes, non seulement pour la santé publique, mais aussi, à plus long terme, pour la santé publique en rapport avec des projets et des initiatives comme le dossier de santé électronique, qui est un projet à très long terme.


In the area of electronic health records, technological developments are enabling healthcare providers, system administrators, and governments to implement faster and more efficient ways to store and manage patient information.

Pour ce qui est des dossiers de santé électroniques, les progrès technologiques permettent aux fournisseurs de soins de santé, aux administrateurs de systèmes et aux gouvernements d'adopter plus rapidement et plus efficacement des façons de stocker et de gérer les renseignements sur les patients.


It has a billion-dollar budget to assist with the development of electronic health records. In order to make sure that the framework for the management of electronic health information respects privacy principles, we're working with Canada Health Infoway and the provinces.

Nous travaillons avec Inforoute santé du Canada et les provinces pour nous assurer que le cadre de gestion des dossiers électroniques de renseignements sur la santé respecte les principes de la protection de la vie privée.


With regard to question (h) (i), Health Canada let a contract to Columbia Communications on Jan. 29, 2001, to develop a communications strategy for the announcement of a federal, provincial and territorial resolution on the protection of personal health information and the Canada Health Infoway Inc. launch, in recognition that protecting personal information is critical to having an accepted and effective electron ...[+++]

En ce qui concerne la question h)(i), Santé Canada a accordé un contrat à Communications Columbia le 29 janvier 2001 pour l’élaboration d’une stratégie de communication en vue de l’annonce de la résolution FPT pour la protection des renseignements personnels sur la santé et du lancement d’Inforoute Santé du Canada Inc. On reconnaissait ainsi que la protection des renseignements personnels est essentielle pour que le dossier électronique de santé soit accepté et efficace.


With the introduction of the electronic health record and the electronic medical record, it is hoped that data will flow off that for clinical purposes, but data for health system use to assist in the overall management, though very important, is privacy sensitive.

On espère, avec la mise en place du dossier de santé électronique et du dossier médical électronique, que ces données seront disponibles à des fins cliniques. Cependant, la gestion du volet de la protection des renseignements personnels des données destinées à la gestion d'ensemble du système de santé est délicate, même si ces données sont très importantes.


w