Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Hear the arguments » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

hear the arguments

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entendre les arguments

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

note legal arguments | take in legal submissions | hear legal arguments | heed legal arguments

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entendre des arguments juridiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

hearing of arguments

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

audition des plaidoiries [ audition des arguments ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

explain the use and maintenance of hearing aids | explain the use of hearing aids | instruct on maintenance of hearing aids | instruct on the use of hearing aids

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

expliquer l’utilisation des aides auditives

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

juge des référés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assess psychological effects of hearing problems | evaluate psychological impact of a patient's hearing problem | evaluate the psychological impact of a hearing problem | evaluate the psychological impact of hearing problems

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer l’impact psychologique des troubles de l’audition

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

A rare genetic multiple congenital anomalies syndrome with characteristics of second branchial arch anomalies (branchial cysts and fistulae), malformations of the outer, middle and inner ear associated with sensorineural, mixed or conductive hearing

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome branchio-otique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

argument by the defense [ argument by the defence | closing speech for the defence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plaidoirie [ plaidoirie du défendeur | plaidoirie de la defense ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

a contrario argument | argument from the contrary | argumentum a contrario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

raisonnement a contrario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

the court addressed | the court applied to | the court hearing the action | the court in which the claim is pending | the court seised

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

juridiction saisie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Randy White (Langley—Abbotsford, Ref.): Mr. Speaker, as we try to put some logic and common sense into some of the bills before the House, I hear once again from the government side the argument about the legal community and the Canadian Bar Association, but I do not hear the argument on behalf of victims, victims' rights and the law-abiding Canadian citizen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Randy White (Langley—Abbotsford, Réf.): Monsieur le Président, dans nos efforts en vue d'injecter une certaine dose de logique et de bon sens dans les projets de loi dont la Chambre est saisie, j'entends encore une fois les ministériels invoquer des arguments au nom de la communauté juridique et de l'Association du Barreau canadien, mais je ne les entends pas invoquer des arguments au nom des victimes et des citoyens respectueux des lois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

(a) the parties have the possibility to express their point of view and hear the arguments and facts put forward by the other party and any experts' statements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

(a) chaque partie ait la possibilité d'exprimer son point de vue et de prendre connaissance des arguments et des faits avancés par l'autre partie, ainsi que des avis des experts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

I hear the arguments of the opposition, firstly, that the micro-entrepreneur might need a loan and then not be able to present his bank with anything.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

J’entends les arguments de l’opposition. Premièrement, le micro-entrepreneur qui aurait besoin d’un prêt pourrait se retrouver démuni devant sa banque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]

I have never heard that argument before. I am always curious to hear new arguments and I always find NDP economic arguments curious and not necessarily thought provoking, but from time to time illustrative of what happens when absolutely no time is spent ever studying economics in the real world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-01]

Je suis toujours curieux d'entendre de nouveaux arguments et j'ai toujours trouvé les arguments économiques du NPD pour le moins curieux et pas nécessairement inspirants, mais ils montrent au moins ce qui arrive quand on ne connaît rien du fonctionnement de l'économie mondiale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

52. Partially reinstates the PDB after noting the reductions by Council and hearing the arguments of the Ombudsman; insists that limited savings, in the main, on the PDB can nevertheless be maintained;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

52. rétablit partiellement l'avant-projet de budget, après avoir pris note des réductions opérées par le Conseil et entendu les arguments du Médiateur; insiste sur le fait qu'il est néanmoins possible, dans l'ensemble, de maintenir des économies limitées par rapport à l'avant-projet de budget;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

53. Partially reinstates the PDB after noting the reductions by Council and hearing the arguments of the Ombudsman; insists that limited savings, in the main, on the PDB can nevertheless be maintained;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

53. rétablit partiellement l'APB, après avoir pris note des réductions opérées par le Conseil et entendu les arguments du médiateur; insiste sur le fait qu'il est néanmoins possible, dans l'ensemble, de maintenir des économies limitées par rapport à l'APB;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

As well, there was a vote at the committee, after hearing the arguments made by the parliamentary secretary and after hearing from other members, upholding the chair's ruling that the amendment was in order.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

De plus, les membres du comité ont voté après avoir entendu les arguments du secrétaire parlementaire et des autres témoins, confirmant la décision du président selon laquelle l'amendement était recevable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-16]

At the other end of the spectrum, I hear the arguments of those opposed, also for reasons of principle, to the very idea of adjusting agricultural policy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-30]

A l'opposé, j'entends les arguments de ceux qui s'opposent, également pour des raisons de principe, à l'idée même d'ajustement de la politique agricole.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-30]

It seems clear to me that in spite of all the negotiations and all the efforts there did not seem to be a willingness on the U.S. side to hear what we had to say, to hear our arguments and to recognize that in fact these are unfair actions and unfounded allegations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

Il me semble évident que, en dépit de toutes ces négociations et de tous ces efforts, il ne semblait pas y avoir de la part des États-Unis la moindre envie d'entendre ce que nous avions à dire, d'écouter nos arguments et de reconnaître que, en fait, ces mesures sont déloyales et ces allégations, sans fondement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-06]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Hear the arguments' ->

Date index: 2023-01-22