Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aortic heart
Cardiomegaly
Core wood
Diffuse-light enlarger
Diffuser enlarger
Diffusion enlarger
Distension
Enlarged heart
Enlarged spleen
Enlargement factor
Enlargement of the spleen
Enlargement ratio
Enlargement scale
Enlarging
Enlarging scale
Heart
Heart center
Heart centre
Heart enlargement
Hepatomegaly
Liver enlargement
Pith stock
Sabot heart
Spleen enlargement
Splenic enlargement
Splenomegaly
Wooden-shoe heart

Traduction de «Heart enlargement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cardiomegaly | heart enlargement

cardiomégalie | augmentation du volume du coeur




enlargement factor | enlargement ratio | enlargement scale | enlarging scale

échelle d'agrandissement


splenomegaly | enlargement of the spleen | spleen enlargement | enlarged spleen | splenic enlargement

splénomégalie


diffuser enlarger [ diffusion enlarger | diffuse-light enlarger ]

agrandisseur à lumière diffuse


core wood | heart | heart center | heart centre | pith stock

coeur


aortic heart | sabot heart | wooden-shoe heart

coeur en sabot


A Day for Hearts: Congenital Heart Defect Awareness Day Act [ An Act establishing A Day for Hearts: Congenital Heart Defect Awareness Day ]

Loi sur la Journée du cœur : Journée de sensibilisation à la cardiopathie congénitale [ Loi instituant la Journée du cœur : Journée de sensibilisation à la cardiopathie congénitale ]


hepatomegaly | liver enlargement

hépatomégalie | augmentation du volume du foie


distension | enlarging

distension | augmentation du volume d'un organe élastique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In this context, developing this dimension of the European Union is the new frontier for integration: a true area of Freedom, Security and Justice is an indispensable building block of the European Union, at the heart of the political project for an enlarged Union.

Dans ce contexte, le développement de cette dimension de l'Union européenne forme le nouvel horizon de l'intégration: un réel espace de liberté, de sécurité et de justice devient un fondement indispensable de l'Union européenne, au coeur du projet politique pour une Union élargie.


In terms of democratic transformation, national parliaments need to be at the heart of the reform process in each of the enlargement countries to ensure democratic accountability and inclusiveness, a pre-requisite not least for a successful reform process.

En ce qui concerne la transformation démocratique, les parlements nationaux doivent être au centre du processus de réforme dans chacun des pays visés par l’élargissement pour en garantir le caractère inclusif et le contrôle démocratique, condition préalable, en particulier, pour la réussite du processus de réforme.


The rule of law is now at the heart of the enlargement process.

L'État de droit occupe maintenant une place centrale dans le processus d'élargissement.


3. The rule of law is now at the heart of the enlargement process.

3. L'État de droit occupe maintenant une place centrale dans le processus d'élargissement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enlargement has been at the heart of the EU's development over several decades.

L'élargissement a été au cœur du développement de l'UE pendant plusieurs décennies.


In this context, developing this dimension of the European Union is the new frontier for integration: a true area of Freedom, Security and Justice is an indispensable building block of the European Union, at the heart of the political project for an enlarged Union.

Dans ce contexte, le développement de cette dimension de l'Union européenne forme le nouvel horizon de l'intégration: un réel espace de liberté, de sécurité et de justice devient un fondement indispensable de l'Union européenne, au coeur du projet politique pour une Union élargie.


Post-mortem findings indicate a typical haemorrhagic syndrome, with generalised congestion of the carcase, bloody fluid in the chest and abdominal cavities, enlarged dark spleen, haemorrhagic lymph nodes which resemble blood clots, especially renal and gastrohepatic lymph nodes, petechial haemorrhages in the kidneys (cortical and medullary pyramids and renal pelvis), abdominal serosae, gastric and intestinal mucosa and heart (epicardium and endocardium), hydrothorax and petechial haemorrhages of the pleura.

Les examens post mortem révèlent un syndrome hémorragique typique, avec congestion généralisée de la carcasse, liquides sanglants dans le thorax et les cavités abdominales, rate noire et dilatée, hémorragie dans les ganglions lymphatiques (en particulier dans les ganglions lymphatiques rénaux et gastrohépatiques) qui ressemblent à des caillots de sang, hémorragies pétéchiales dans les reins (cortex, substance médullaire et bassinet), les séreuses abdominales, les muqueuses gastriques et intestinales, le coeur (épicarde et endocarde), ainsi qu'hydrothorax et hémorragies pétéchiales de la plèvre.


In our view, this should also be at the heart of cohesion policy: helping Member States meet the convergence criteria, both before and after enlargement, without drawing a distinction between old and new.

À nos yeux, cela doit également constituer le noyau de la politique de cohésion : aider les États membres à atteindre les critères de convergence, tant avant qu’après l’élargissement, sans pour cela faire de distinction entre anciens et nouveaux.


having regard to its opinion on the "Institutional Aspects of Enlargement - Local and Regional Government at the heart of Europe" CdR 52/1999 fin(3);

vu son avis sur les "Aspects institutionnels de l'élargissement - Les collectivités territoriales au coeur de l'Europe" (CdR 52/99 fin)(3);


having regard to its opinion of 15 September 1999 on the institutional aspects of enlargement - Local and regional government at the heart of Europe (CdR 52/99 fin)(2);

vu son avis du 15 septembre 1999 sur les aspects institutionnels de l'élargissement, "Les collectivités territoriales au coeur de l'Europe" (CdR 52/1999 fin)(2);




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Heart enlargement' ->

Date index: 2023-07-30
w