Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atomic power cell
Boiling heavy water reactor
Boiling water reactor
CANDU
Deuterium moderated reactor
Deuterium oxide moderated reactor
Fast neutron reactor
Fusion reactor
Gas-cooled graphite-moderated power reactor
Gas-cooled reactor
HBWR
HWR
Heavy water boiling reactor
Heavy water moderated natural uranium reactor
Heavy water moderated reactor
Heavy water natural uranium reactor
Heavy water pile
Heavy water reactor
Heavy-water medium-power reactor
Heavy-water moderated research reactor
Heavy-water reactor
Light water reactor
Light-water reactor
Line
Natural uranium heavy water reactor
Nuclear reactor
Power reactor
Pressurised water reactor
Reactor family
Reactor type
System
Thermal reactor
Thermonuclear reactor
Type
Version
Water reactor
Water-moderated reactor

Traduction de «Heavy water reactor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
boiling heavy water reactor | heavy water boiling reactor | HBWR [Abbr.]

réacteur bouillant à eau lourde


heavy water reactor | heavy-water reactor | HWR [Abbr.]

réacteur à eau lourde | réacteur refroidi par eau lourde | HWR [Abbr.]


heavy water reactor | HWR | heavy-water reactor | CANDU

réacteur à eau lourde | HWR | filière à eau lourde | réacteur à eau lourde sous pression | PHWR | CANDU


heavy-water reactor [ HWR | heavy water reactor | heavy water moderated reactor | deuterium oxide moderated reactor | deuterium moderated reactor | heavy water pile ]

réacteur à eau lourde [ REL | réacteur modéré à eau lourde ]


heavy water moderated natural uranium reactor | heavy water natural uranium reactor | natural uranium heavy water reactor

pile uranium naturel-D20


reactor type | type | reactor family | version | system | line | light water reactor | heavy water reactor | gas-cooled graphite-moderated power reactor

filière de réacteurs | filière | famille de réacteurs | version | type | filière à eau légère | filière à eau lourde | filière graphite-gaz | formule


heavy-water reactor | HWR | heavy water reactor

réacteur à eau lourde


nuclear reactor [ atomic power cell | boiling water reactor | fast neutron reactor | fusion reactor | gas-cooled reactor | light-water reactor | power reactor | pressurised water reactor | thermal reactor | thermonuclear reactor | water-moderated reactor | water reactor ]

réacteur nucléaire [ pile atomique | réacteur à eau | réacteur à eau bouillante | réacteur à eau légère | réacteur à eau pressurisée | réacteur à neutrons rapides | réacteur de fusion | réacteur de puissance | réacteur modéré par eau | réacteur rapide | réacteur refroidi par gaz | réacteur thermique | réacteur thermonucléaire ]


heavy-water moderated research reactor

réacteur de recherche modéré par eau lourde


heavy-water medium-power reactor

réacteur de puissance modérée à l'eau lourde
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. Calls on the United States and the EU not to apply double standards and to accept Iran's right to enrich uranium to a limited extent under the condition that Iran ratifies the Additional Protocol and grants full access for the IAEA to all its nuclear installations and accepts the gradual replacement of its heavy water reactors by light water technology;

6. invite les États-Unis et l'Union européenne à ne pas pratiquer la "politique des deux poids deux mesures" et à accepter le droit de l'Iran d'enrichir l'uranium dans une mesure limitée à la condition que l'Iran ratifie le protocole additionnel, accorde à l'AIEA le plein accès à toutes ses installations nucléaires et accepte le remplacement progressif de ses réacteurs à eau lourde par la technologie à eau légère;


MITEC has spearheaded procurement for the construction of the IR-40 heavy water reactor.

Elle est en première ligne pour les marchés relatifs à la construction de ce réacteur.


Modern Industries Technique Company: Modern Industries Technique Company (MITEC) is responsible for design and construction of the IR-40 heavy water reactor in Arak.

Modern Industries Technique Company: Modern Industries Technique Company (MITEC) est chargée de la conception et de la construction du réacteur à eau lourde IR-40 à Arak.


MITEC has spearheaded procurement for the construction of the IR-40 heavy water reactor.

elle est en première ligne pour les marchés relatifs à la construction de ce réacteur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Modern Industries Technique Company (MITEC) is responsible for design and construction of the IR-40 heavy water reactor in Arak;

Modern Industries Technique Company (MITEC) est chargée de la conception et de la construction du réacteur à eau lourde IR-40 à Arak;


In the statement sent to the IAEA Board of Governors, the EU also noted with mounting concern that Iran was continuing to flout the UNSC’s mandatory demands, stressing that, as the IAEA reported, Iran was still carrying out enrichment activities and constructing the heavy-water reactor at Arak.

Dans la déclaration envoyée au conseil des gouverneurs de l'AIEA, l'UE a aussi manifesté sa préoccupation croissante devant le fait que l'Iran continuait à passer outre aux exigences du CSNU, soulignant, comme l'AIEA en a fait état, que l'Iran poursuivait ses activités d'enrichissement et la construction du réacteur à eau lourde d'Arak.


5. Considers that, in accordance with the IAEA's resolution of 24 September 2005, it is necessary for Iran to re-establish the full and sustained suspension of all enrichment-related and reprocessing activities, to reconsider the construction of a research reactor moderated by heavy water, to ratify promptly and resume full implementation of the Additional Protocol and, in general terms, to implement the transparency measures requested by the IAEA Director General;

5. estime, conformément à la résolution de l'AIEA du 24 septembre 2005, qu'il est nécessaire que l'Iran rétablisse la suspension complète et durable de toutes les activités liées à l'enrichissement et au retraitement, reconsidère la construction d'un réacteur de recherche modéré par eau lourde, ratifie rapidement et reprenne l'application totale du protocole additionnel et, en règle générale, applique les mesures de transparence demandées par le directeur général de l'AIEA;


5. Urges Iran furthermore to reconsider the construction of a research reactor moderated by heavy water and to promptly ratify and implement in full the Additional Protocol to the NPT, as these measures would help build further confidence in the exclusively peaceful nature of Iran's nuclear programme;

5. demande à l'Iran de reconsidérer la construction d'un réacteur de recherche modéré par eau lourde, de ratifier rapidement et d'appliquer totalement le protocole additionnel au TNP, ces mesures étant à même de rétablir la confiance dans le caractère exclusivement pacifique du programme nucléaire iranien;


4. Urges Iran furthermore to reconsider the construction of a research reactor moderated by heavy water and to promptly ratify and implement in full the Additional Protocol, as these measures would help build further confidence in the exclusively peaceful nature of Iran's nuclear programme;

4. demande par ailleurs à l'Iran de réexaminer la construction d'un réacteur de recherche à eau lourde et de ratifier et mettre en oeuvre sans délai le protocole additionnel, mesures qui seraient de nature à établir la confiance à l'égard du caractère exclusivement pacifique du programme nucléaire de l'Iran;


8. Complete heavy water upgrade systems, or columns therefor, for the upgrade of heavy water to reactor-grade deuterium concentration.

8. systèmes complets d'enrichissement de l'eau lourde ou colonnes conçues à cet effet, pour l'enrichissement de l'eau lourde jusqu'au niveau de concentration du deutérium requis pour les réacteurs.


w