Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer hedging strategies for clients
Buy hedge
Buy-hedge
Buying hedge
Currency hedge transaction
Currency hedging
Currency-hedge transaction
Currency-hedged transaction
Cut hedges and trees
Cutting of hedges and trees
Excess of purchasing power
Excess purchasing power
Excessive purchasing power
Execute hedging strategies for clients
FoHF
Fund of hedge funds
Garden trimmer
Hedge FoF
Hedge and tree pruning
Hedge buying
Hedge fund of funds
Hedge fund-of-funds
Hedge trimmer
Hedging purchase
Implement hedging strategies for clients
Introduce hedging strategies for clients
Long hedge
Maintain purchasing cycle
Manage purchasing cycle
Oversee purchasing cycle
Power hedge shears
Power shears
Powered hedge trimmer
Prune hedges and trees
Purchasing hedge
Regulate purchasing cycle
Surplus purchasing power

Traduction de «Hedging purchase » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hedging purchase

achat en contre-partie [ achat en couverture ]


buying hedge [ buy hedge | buy-hedge | purchasing hedge | long hedge | hedge buying ]

contrepartie d'achat [ couverture longue | achat de couverture ]


buying hedge | long hedge | purchasing hedge

couverture longue


cut hedges and trees | hedge and tree pruning | cutting of hedges and trees | prune hedges and trees

tailler des haies et des arbres


currency hedge transaction | currency hedging | currency-hedge transaction | currency-hedged transaction

hedging | opération couverte contre les risques de change | opération de couverture de change | opération de couverture du risque de change | opération en contrepartie | opération ouverte contre les risques de change


administer hedging strategies for clients | execute hedging strategies for clients | implement hedging strategies for clients | introduce hedging strategies for clients

mettre en œuvre des stratégies de couverture pour les clients


fund of hedge funds [ FoHF | hedge fund of funds | hedge fund-of-funds | hedge FoF ]

fonds de fonds spéculatifs [ fonds de fonds alternatifs | fonds de fonds de couverture ]


hedge trimmer | powered hedge trimmer | power hedge shears | power shears | garden trimmer

taille-haie


oversee purchasing cycle | regulate purchasing cycle | maintain purchasing cycle | manage purchasing cycle

gérer un cycle d'achat


excess of purchasing power | excess purchasing power | excessive purchasing power | surplus purchasing power

excédent de pouvoir d'achat | pouvoir d'achat excédentaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(a) if the petroleum is sold by the interest holder to a purchaser with whom the interest holder is dealing at arm’s length and there is no arrangement of hedging or other similar arrangement, the aggregate of

a) si les hydrocarbures sont vendus par l’assujetti, autrement que par opération de couverture ou autre arrangement semblable, à un acheteur avec lequel il n’a pas de lien de dépendance, au total des valeurs suivantes :


The Winnipeg Commodity Exchange exists so that buyers can reduce their risk by hedging their purchases, and sellers can reduce their risk by hedging their sales.

La Bourse des marchandises de Winnipeg existe pour que des acheteurs puissent réduire leurs risques en couvrant leurs achats et pour que les vendeurs puissent réduire leurs risques en couvrant leurs ventes.


It is not possible for the Canadian Wheat Board or anyone else to have a perfect hedge, and often when you have a cash buying program there is hedging that goes along with it, so the losses or gains should really work out to zero and you should only need a very small amount of money for cash purchasing.

Il n'est pas possible que la Commission canadienne du blé ou qui que ce soit d'autre bénéficient d'une garantie parfaite et, souvent, lorsque l'on a un programme d'achat au comptant, on y associe toujours un programme de contrepartie pour que les pertes ou les gains soient ramenés à zéro et que l'on ait besoin que de très faibles montants d'argent pour les achats au comptant.


To what extent are Canadian hedge funds becoming involved in the purchase of debt as opposed to the purchase of shares, derivatives, et cetera?

Dans quelle mesure les fonds de couverture canadiens sont-ils présents sur le marché de la dette plutôt que sur celui des actions, des produits dérivés et autres?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A strategy, which aims to hedge a long position in a stock or bond with purchased credit protection on the same issuer, relates to two different asset classes and therefore should not be considered as a hedging arrangement.

Une stratégie qui vise à couvrir une position longue sur une action ou sur une obligation en achetant une protection contre le risque de crédit relative au même émetteur porte sur deux classes d’actifs différentes et ne doit donc pas être considérée comme une disposition de couverture.


If two companies were proposing to purchase assets that were in trouble, one company being a hedge fund, which had a reputation of simply liquidating the assets of whatever it purchased to extract a value 10% higher than what it paid, and the other company had a reputation of trying to build up distressed assets, to build something big, new and create jobs and innovate, would the government not want to step in?

Si deux entreprises souhaitent acheter une usine en difficulté et que l'une des deux entreprises appartient à un fonds spéculatif ayant la réputation de liquider les actifs qu'elle achète pour en tirer une valeur de 10 p. 100 supérieure à ce qu'elle a payé, tandis que l'autre entreprise a la réputation d'essayer de donner une nouvelle vie à des usines en difficulté, de créer des emplois et d'innover, ne serait-il pas opportun que le gouvernement intervienne?


By way of derogation from points 1 and 2, when an institution hedges a non-trading book credit risk exposure using a credit derivative booked in its trading book (using an internal hedge), the non-trading book exposure shall not be deemed to be hedged for the purposes of calculating capital requirements unless the institution purchases from an eligible third party protection provider a credit derivative meeting the requirements set out in point 19 of Part 2 of Annex VIII to Directive 2006/48/EC with regard to the non-trading book expo ...[+++]

Par dérogation aux points 1 et 2, lorsqu’un établissement couvre une exposition de crédit hors portefeuille de négociation au moyen d’un dérivé de crédit enregistré dans son portefeuille de négociation (via une couverture interne), l’exposition hors portefeuille de négociation est réputée non couverte aux fins du calcul des exigences de fonds propres, sauf si l’établissement acquiert auprès d’un tiers, fournisseur éligible de protection, un dérivé de crédit répondant aux critères prévus à l’annexe VIII, partie 2, point 19, de la directive 2006/48/CE en ce qui concerne l’exposition hors portefeuille de négociation.


Without prejudice to the second sentence of point 11 in Annex II, where such third party protection is purchased and recognised as a hedge of a non-trading book exposure for the purposes of calculating capital requirements, neither the internal nor external credit derivative hedge shall be included in the trading book for the purposes of calculating capital requirements’.

Sans préjudice de la deuxième phrase du point 11 de l’annexe II, lorsqu’une telle protection d’un tiers est achetée et reconnue en tant que couverture d’une exposition hors portefeuille de négociation aux fins du calcul des exigences de fonds propres, ni la couverture interne ni la couverture externe par un dérivé de crédit n’est incluse dans le portefeuille de négociation aux fins de ce calcul».


Notwithstanding points 1 and 2, when an institution hedges a non‐trading book credit risk exposure using a credit derivative booked in its trading book (using an internal hedge), the non‐trading book exposure is not deemed to be hedged for the purposes of calculating capital requirements unless the institution purchases from an eligible third party protection provider a credit derivative meeting the requirements set out in point 19 of Part 2 of Annex VIII to Directive 2006/48/EC with regard to the non‐trading book exposure.

Nonobstant les points 1 et 2, lorsqu'un établissement couvre une exposition de crédit hors portefeuille de négociation au moyen d'un dérivé de crédit enregistré dans son portefeuille de négociation (via une couverture interne), l'exposition hors portefeuille de négociation est réputée non couverte aux fins du calcul des exigences de fonds propres, sauf si l'établissement acquiert auprès d'un tiers, fournisseur éligible de protection, un dérivé de crédit répondant aux critères prévus à l'annexe VIII, partie 2, point 19, de la directive 2006/48/CE en ce qui concerne l'exposition hors portefeuille de négociation.


Where such third party protection is purchased and is recognised as a hedge of a non-trading book exposure for the purposes of calculating capital requirements, neither the internal nor external credit derivative hedge shall be included in the trading book for the purposes of calculating capital requirements.

Lorsqu'une telle protection d'un tiers est achetée et reconnue en tant que couverture d'une exposition hors portefeuille de négociation aux fins du calcul des exigences de fonds propres, ni la couverture interne ni la couverture externe par un dérivé de crédit n'est incluse dans le portefeuille de négociation aux fins de ce calcul.


w