Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automatic seat height adjuster
Belt adjustment device for height
Height adjusting spring device
Height-adjusting shoulder belt device
Seat height adjuster

Traduction de «Height adjusting spring device » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
automatic seat height adjuster | height adjusting spring device | seat height adjuster

lève-selle | ressort de selle


height-adjusting shoulder belt device

dispositif de réglage de la hauteur de la ceinture épaulière


belt adjustment device for height

dispositif d'adaptation en hauteur de la ceinture


belt adjustment device for height

dispositif d'adaptation en hauteur de la ceinture
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
53.5. Special devices (example: seat-height adjustment, preloading device, etc.): .

53.5. Dispositifs spéciaux (par exemple, réglage de la hauteur du siège, dispositif de précharge, etc.): .


(a) if the lighter has a device to adjust the flame height, adjust it to produce a flame height of 50 mm;

a) si le briquet est à flamme réglable, le régler pour qu’il produise une flamme de 50 mm de hauteur;


(2) If a lighter has a device to adjust the flame height, the procedures described in subsection (1) must be repeated first at the maximum flame height and again at the minimum flame height.

(2) Si le briquet est à flamme réglable, l’essai est effectué, selon la méthode prévue au paragraphe (1), à la hauteur maximale puis à la hauteur minimale de la flamme.


6. Every lighter that has a device to adjust the flame height must have permanently marked on it, in such a manner that the mark remains clear and visible throughout its useful life, an easily understood symbol that indicates the direction in which force is to be applied to increase and decrease the flame height.

6. Le briquet muni d’un dispositif de réglage de la flamme porte, sous forme de marque permanente apposée de manière à demeurer claire et visible pendant toute sa durée de vie utile, un symbole facilement compréhensible qui indique dans quel sens il faut ajuster le dispositif de réglage pour augmenter et diminuer la hauteur de la flamme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) if the lighter has neither a shield nor a device to adjust the flame height, have a vertical flame height of not more than 50 mm;

a) s’il n’a ni écran de protection ni dispositif de réglage de la flamme, présente une flamme verticale dont la hauteur ne dépasse pas 50 mm;


(b) if the lighter has a shield but no device to adjust the flame height, have a vertical flame height of not more than 100 mm;

b) s’il est muni d’un écran de protection, mais non d’un dispositif de réglage de la flamme, présente une flamme verticale dont la hauteur ne dépasse pas 100 mm;


2.4. When measuring the departure angle rear underrun protection devices which are adjustable in height may be set in the upper position.

2.4. Lorsque l'angle de fuite est mesuré, les dispositifs de protection arrière contre l'encastrement qui sont ajustables en hauteur peuvent être mis dans la position supérieure.


If the vehicle has an active suspension or a device for height adjustment, then the suspension should be set at the height recommended by the manufacturer for normal road use.

Si le véhicule possède une suspension active ou un dispositif de réglage en hauteur, la suspension doit être réglée à la hauteur recommandée par le constructeur pour la circulation normale sur route.


Belt adjustment device for height (indicate yes/no/optional)

Dispositif de réglage en hauteur (indiquer oui/non/facultatif)


Special devices (example: seat height adjustment, preloading device, etc.)

Dispositifs spéciaux (exemple: réglage des sièges en hauteur, dispositif de précharge, etc.)




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Height adjusting spring device' ->

Date index: 2023-06-07
w