As preparations are made for the next round of the World Trade Organization agriculture negotiations, which are scheduled to begin in 1999, the Canadian poultry, meat, and egg industries have joined together to adopt a unified position to help draw up the Canadian negotiating position.
Pendant que les préparatifs vont bon train en vue de la prochaine ronde de négociation agricole de l'Organisation mondiale du commerce, censée commencer en 1999, les industries canadiennes de la volaille, de la viande et des oeufs ont décidé d'adopter une position unifiée pour aider les négociateurs canadiens à préparer leur position.