The other major issue for government is that there are groups that designate these sites and buildings as heritage properties, but there is no link with the conservation activities, requirements to do conservation activities, or, of course, the related funding.
L'autre grand problème pour le gouvernement tient au fait qu'il y a des groupes qui désignent ces sites et ces immeubles comme étant des biens patrimoniaux, mais il n'y a aucun lien avec les activités de conservation, l'obligation de procéder à des activités de conservation, ou, bien sûr, le financement qui est lié à cela.