Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amplifier
Audio system
Audio-system
Electronic amplifier
Fanatic
HIFI amplifier
Hi-fi
Hi-fi loudspeaker
Hi-fi sound system
Hi-fi speaker
Hi-fi unit
High fidelity
High fidelity amplification
High fidelity amplifier
High-fidelity amplifier
High-fidelity client application
High-fidelity loudspeaker
High-fidelity sound system
High-fidelity speaker
High-fidelity system
High-fidelity training program
Integrated amplifier
Paranoid
Personality
Querulant
Rich client application
Rich client software
Rich-client application
Sensitive paranoid
Sound system

Traduction de «High fidelity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




high-fidelity loudspeaker | high-fidelity speaker | hi-fi speaker | hi-fi loudspeaker

haut-parleur de haute-fidélité


high-fidelity sound system [ high-fidelity system | hi-fi sound system ]

chaîne haute fidélité [ chaîne haute-fidélité ]


HIFI amplifier | high-fidelity amplifier

amplificateur haute fidélité | amplificateur HIFI


rich client application | rich-client application | rich client software | high-fidelity client application

application client enrichi


audio system | audio-system | sound system | high-fidelity system | hi-fi unit

chaîne haute-fidélité | chaîne haute fidélité | chaîne stéréophonique | chaîne de reproduction | chaîne hi-fi | chaîne | système de son


High-fidelity training program

programme réaliste [ programme reflétant la réalité ]


amplifier [ ampl,AR | electronic amplifier | high fidelity amplifier | integrated amplifier ]

amplificateur [ amplificateur électronique | ampli | ampli-préampli | amplificateur intégré ]


Definition: Personality disorder characterized by excessive sensitivity to setbacks, unforgiveness of insults; suspiciousness and a tendency to distort experience by misconstruing the neutral or friendly actions of others as hostile or contemptuous; recurrent suspicions, without justification, regarding the sexual fidelity of the spouse or sexual partner; and a combative and tenacious sense of personal rights. There may be excessive self-importance, and there is often excessive self-reference. | Personality (disorder):expansive par ...[+++]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une sensibilité excessive aux rebuffades, un refus de pardonner les insultes, un caractère soupçonneux, une tendance à fausser les événements en interprétant les actions impartiales ou amicales d'autrui comme hostiles ou méprisantes, une suspicion répétée, sans justification, en ce qui concerne la fidélité de son conjoint ou partenaire sexuel et un sens tenace et agressif de ses propres droits. Il peut exister une tendance à une surévaluation de sa propre importance et souvent une référence excessive à sa propre personne. | Personnalité:fanatique | paranoïaque (expansive) (sensitive) ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Without prejudice to Directive 2009/45/EC of the European Parliament and of the Council (4) radio equipment shall be designed so as to ensure correct functioning under exposure to a marine environment, meet all the operational requirements of the GMDSS applicable to non-SOLAS vessels, in accordance with the relevant provisions of the International Maritime Organisation, and provide clear and robust communications with a high degree of fidelity of the analogue or digital communications link.

Sans préjudice des dispositions de la directive 2009/45/CE du Parlement européen et du Conseil (4), les équipements hertziens sont conçus de sorte à garantir le bon fonctionnement en milieu marin, à satisfaire à toutes les exigences opérationnelles du SMDSM applicables aux navires non soumis à la convention SOLAS, conformément aux dispositions pertinentes de l’Organisation maritime internationale, et à permettre des communications claires et stables dans le cadre d’une liaison de communication analogique ou numérique de haute fidélité.


9. Condemns once more the murders of Floribert Chebeya Bazire and Fidèle Bazana Eladi and urges the legal authorities to guarantee plaintiffs the right of appeal and to set dates for the military high court hearings without further delay; calls on the DRC authorities to give priority to efforts to end impunity particularly for sexual violence by members of the armed forces, to resume the full demobilisation of children recruited by the FARDC and to cooperate with the ICC, in particular through enforcement of the warrant for the arrest of Mr Bosco Ntaganda who, despite facing ...[+++]

9. condamne de nouveau les assassinats de Floribert Chebeya Bazire et de Fidèle Bazana Eladi et demande instamment aux autorités judiciaires de garantir le droit des parties civiles à un procès en appel et de fixer les dates d'audience par la Haute cour militaire sans plus tarder; demande aux autorités de RDC de faire de la lutte contre l'impunité une priorité, notamment concernant les violences sexuelles perpétrées par les forces armées; de relancer le processus de démobilisation totale des enfants impliqués dans les FARDC; de coopérer avec la CPI, notamment à travers l'exécution du mandat d'arrêt contre M. Bosco Ntaganda, qui, malgr ...[+++]


We can foresee, with a high degree of certainty, that the next step will be proclaiming himself President for life, for Fidel Castro is the model for the populists of Managua and Caracas, and there have never been free elections under Castro.

Nous pouvons prévoir avec un degré élevé de certitude que sa prochaine manœuvre sera de se proclamer président à vie, car Fidel Castro est le modèle des populistes de Managua et de Caracas, et qu’il n’y a jamais eu d’élections libres sous Castro.


One of the greatest assets we had with the Victoria class is the acquisition of five high-fidelity modern trainers.

L'un des grands avantages dont nous avons bénéficié avec la classe Victoria, c'est l'acquisition de cinq simulateurs modernes haute-fidélité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Myth number three, illiteracy was extremely high in Cuba until the arrival of Fidel Castro.

Le troisième mythe, l'analphabétisme était extrêmement élevé à Cuba avant l'arrivée de Fidel Castro.


Whether your interest lies in high-fidelity loudspeakers based on plasma technology, a 40-euro scanning tunnelling microscope with applications in nanotechnology, or using genetic engineering to determine intracellular pH, you need look no further than the three first-prize winners of this year's EU contest for young scientists.

Que votre intérêt se porte sur les haut-parleurs haute-fidélité à plasma, le microscope à balayage à effet tunnel bon marché pour les applications nanotechnologiques, ou encore l'utilisation du génie génétique pour déterminer le pH intracellulaire, il vous suffira de vous adresser aux trois lauréats récompensés par un premier prix à l'occasion de la dernière édition du concours de l'UE pour jeunes scientifiques.


NFTC's modern military aircraft, high fidelity simulators and computer-assisted training are essential for training today's military pilots.

Les avions militaires modernes d'Entraînement en vol de l'OTAN au Canada, les simulateurs haute fidélité et la formation assistée par ordinateur sont, de nos jours, des facteurs essentiels pour former les pilotes militaires.


In this regard I would specifically like to ask to what extent the European Commission uses the highly preventative effect created by marital fidelity.

Je tiens ici à demander expressément dans quelle mesure la Commission européenne fait usage de la force hautement préventive qui découle de la fidélité conjugale.


HDTV brings the promise of cinema-quality vision and high-fidelity sound for a new wave of audio-visual applications(5), - with regard to the forthcoming World Administrative Telephone and Telegraph Conference (WATTC) to be held in Melbourne in December 1988, Ministers agreed that Europe should work out and defend common positions on the basis of a number of principles in order to make its voice heard.

La télévision à haute définition autorisera la transmission d'images d'une qualité comparable à celle des images cinématographiques, avec un son en haute fidélité, pour un nouvel éventail d'applications audiovisuelles (5). - En ce qui concerne la prochaine Conférence administrative mondiale des télégraphes et téléphones (CAMMT) qui aura lieuà Melbourne en décembre 1988, les ministres sont convenus que l'Europe doit élaborer et défendre des positions communes sur la base d'un certain nombre de principes afin de faire entrendre sa voix.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'High fidelity' ->

Date index: 2023-11-18
w