Moreover, this tariff application pertained to the Internet service that is most popular with consumers. When you look at the graph that I provided in my presentation, you can see that the users whose bandwidth usage is between 80 and 300 gigabytes have no incentive to reduce usage and, incidentally, low users are billed excessively high amounts.
À la lecture d'un tableau que j'ai fourni dans la présentation, on peut constater que les utilisateurs dont l'utilisation de bande passante est supérieure à 80 gigaoctets et inférieure à 300 gigaoctets n'ont aucun incitatif à réduire leur consommation et, incidemment, que les très faibles consommateurs se font facturer des sommes exagérément élevées.
