Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Architectural Heritage
Commission des biens culturels du Quebec
Commission for the Protection of Historic Monuments
Cultural Property Commission of Quebec
Historic Monuments Commission of Quebec
Historic Preservation Commission
National Historic Monuments Commission
Québec historic monuments service

Traduction de «Historic Monuments Commission Quebec » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commission des biens culturels du Quebec [ Cultural Property Commission of Quebec | Historic Monuments Commission of Quebec ]

Commission des biens culturels du Québec [ Commission des monuments historiques de la province de Québec ]


National Historic Monuments Commission

Commission nationale pour la conservation des monuments


Architectural Heritage | Department for the Conservation of Historic Buildings and Sites | English Heritage,Historic Buildings and Monuments Commission for England

Administration de l'Urbanisme et de l'Aménagement du Territoire | Direction du Patrimoine | Division des Monuments,Sites et Fouilles | Service des sites et des monuments nationaux | Service National des Monuments Historiques


Commission for the Protection of Historic Monuments [ Historic Preservation Commission ]

Commission pour la protection des monuments historiques


Québec historic monuments service

service des monuments historiques du Québec


National Commission for the Description of Monuments and Historic Buildings

Commission nationale pour la description des monuments
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mr. Speaker, the armoury, built in 1887, is one of the most important historic monuments in Quebec City.

Monsieur le Président, bâti en 1887, le Manège militaire est un des plus importants monuments historiques de la ville de Québec.


In 1987, the Canadian and American Society of Civil Engineers actually declared the Quebec Bridge an historic monument, and this is the testament of the bridge as well. In 1996, the bridge was declared a national historic site of Canada.

En 1987, le pont de Québec a été proclamé monument historique par la Société canadienne d'ingénieurs et l’American Society of Civil Engineers et, en 1996, il a été désigné lieu historique national du Canada.


That, in the opinion of the House, the government should purchase the Pont de Québec for one dollar and commit to quickly finishing the repair work so as to respect its importance as a historical monument and vital transportation link for the Quebec City region.

Que, de l’avis de la Chambre, le gouvernement devrait se porter acquéreur du Pont de Québec pour la somme de un dollar et devrait s’engager à en terminer les travaux dans les meilleurs délais, pour qu’il soit remis en état afin de répondre à son statut de monument historique et d’infrastructure de transport essentielle pour la région de Québec.


It should be pointed out, however, that the Commission proposal of July 2008 already provides an option for Member States to apply these reduced VAT rates on services involving the renovation, repair, alteration and maintenance of housing, places of worship and of cultural heritage, and historical monuments.

Cependant, il convient de souligner que la proposition de la Commission de juillet 2008 offre déjà aux États membres la possibilité d’appliquer ces taux réduits de TVA aux services impliquant la rénovation, la réparation, la transformation et l’entretien des logements, des lieux de culte et du patrimoine culturel, ainsi que des monuments historiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Moreover, renovation, repair, maintenance of cultural heritage and historical monuments is also covered by the current Commission proposal which is under consideration.

Par ailleurs, la rénovation, la réparation, et l’entretien du patrimoine culturel et des monuments historiques sont également couverts par la proposition actuelle de la Commission qui est à l’examen.


Moreover, renovation, repair, maintenance of cultural heritage and historical monuments is also covered by the current Commission proposal which is under consideration.

Par ailleurs, la rénovation, la réparation, et l’entretien du patrimoine culturel et des monuments historiques sont également couverts par la proposition actuelle de la Commission qui est à l’examen.


Does the Commission consider that the cultural and architectural heritage should be protected and that architectural historical continuity should be preserved in an area such as this one in the vicinity of the Acropolis, an historic monument of worldwide importance directly associated with the history of the city? Does it also consider that steps should be taken to prevent the commercialisation of monuments with a view to increasing the value of land a ...[+++]

La Commission estime-t-elle que le patrimoine culturel et architectural doit être sauvegardé et la cohérence historique et architecturale maintenue en un lieu comme celui-ci, qui jouxte l'Acropole – monument historique d'importance mondiale, mais qui se trouve également directement lié à l'histoire de la ville – et qu'il convient donc de s'abstenir de toute action susceptible de conduire à la commercialisation de monuments à la seule fin d'accroître la ...[+++]


The Commission has decided to send a reasoned opinion to France concerning its regulations on chief architects of historical monuments, which are considered to infringe Articles 43 and 49 EC in that they limit access to the profession of chief architects of historical monuments to French nationals only.

La Commission a décidé de l'envoi d'un avis motivé à l'encontre de la France pour sa réglementation relative aux architectes en chef des monuments historiques considérée comme contraire aux articles 43 et 49 CE en réservant l'accès au corps des architectes en chef des monuments historiques aux seuls nationaux français.


Built between 1774 and 1778, this church was designated an historical monument in 1955 by the Historic Monuments Commission of Quebec for the quality of its furnishings and its construction.

Construite entre 1774 et 1778, cette église fut classée monument historique en 1955 par la Commission des monuments historiques du Québec, pour la qualité de ses éléments mobiliers et pour l'ensemble de sa construction.


The Commission proposal under discussion covers not only cultural organisations active at European level funded under former budget line A-3042, but also the European Bureau of Lesser-Used Languages and the Mercator network centres funded under budget line A-3015 as well as grants under budget line A-3035 awarded for the preservation of Nazi concentration camps as historical monuments.

La proposition de la Commission en cours de discussion ne couvre pas seulement les organismes culturels actifs au niveau européen financés au titre de l’ancienne ligne budgétaire A-3042, mais aussi le Bureau européen pour les langues moins répandues et les centres du réseau Mercator, financés au titre de la ligne budgétaire A-3015, ainsi que des aides financières au titre de la ligne budgétaire A-3035 accordées pour la préservation des camps de concentration nazis en tant que monuments historiques.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Historic Monuments Commission Quebec' ->

Date index: 2022-08-25
w