Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise on historical context
Advising on historical context
Character from history
Explore historical sources in archives
Find historical sources in archives
Give recommendations on historical context
Historic center
Historic centre
Historic city center
Historic city centre
Historic core
Historic core of a city
Historic core of a town
Historic nucleus
Historic old town
Historic town center
Historic town centre
Historical figure
Historical methodology
Historical methods
Historical personality
Historical price series
Historical series
Historical source search in archives
Historical statistics of foreign trade
Historical systems
Historical techniques
Offer suggestions on historical context
Ontario Historical Studies Series Board of Trustees
Search historical sources in archives
Time series

Traduction de «Historical series » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


historic center | historic centre | historic city center | historic city centre | historic core of a city | historic core of a town | historic nucleus | historic town center | historic town centre

centre historique | noyau historique


Historical statistics of foreign trade, series A [ Historical statistics of foreign trade ]

Statistiques rétrospectives du commerce extérieur, série A [ Statistiques rétrospectives du commerce extérieur ]




find historical sources in archives | historical source search in archives | explore historical sources in archives | search historical sources in archives

faire des recherches dans des archives


give recommendations on historical context | offer suggestions on historical context | advise on historical context | advising on historical context

donner des conseils sur le contexte historique


historical methodology | historical techniques | historical methods | historical systems

méthodologie historique


historic center [ historic centre | historic city centre | historic city center | historic town centre | historic town center | historic core of a town | historic core | historic nucleus | historic old town ]

centre historique [ noyau historique | centre ancien | centre ancien historique | vieille ville historique ]


Ontario Historical Studies Series Board of Trustees

Conseil d'administration du Ontario Historical Studies Series


historical figure [ character from history | historical personality ]

personnalité historique [ personnage historique ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Regulation has increased the minimum number of slots that must be operated in order to earn historic rights for the operation of a series.

Le règlement a accru le nombre minimal de créneaux horaires devant être exploités pour obtenir des droits acquis sur l’exploitation d’une série.


The applicant stated that the ‘Chinese Average’ price sub-series had historically been lower than the ‘International Average’ price sub-series.

Le requérant a fait valoir que la sous-série de prix moyens chinois a toujours présenté des prix plus bas que la sous-série de prix moyens internationaux.


D. whereas volatility of agricultural commodity prices has increased in significant part due to increase in financialisation and commodity speculation by ‘purely financial’ institutions; whereas institutional investors increased their investments in commodities markets from 13 billion euro in 2003 to between 170 and 205 billion in 2008; whereas the influx of ‘long’ positions on commodities, including the significant growth of over the counter (OTC) transactions and in particular through Exchange Trade Funds (ETFs), artificially inflates the price of commodities, decouple price dynamics from underlying fundamentals such as historical series on stock to consump ...[+++]

D. considérant que l'augmentation de la volatilité des prix des produits agricoles de base est due, dans une large mesure, à l'augmentation de la financiarisation et de la spéculation opérée sur les produits de base par des institutions "purement financières"; considérant que les investissements effectués par les investisseurs institutionnels sur les marchés des produits de base, qui atteignaient 13 milliards d'euros en 2003, ont augmenté pour représenter entre 170 et 205 milliards d'euros en 2008; considérant que l'afflux de positions "longues" en ce qui concerne les produits de base, y compris la croissance significative des transactions de gré à gré (OTC), notamment par le biais des fonds indiciels ("Exchange Traded Funds" (ETF)), gonf ...[+++]


5. If the 85 % 80 % usage of the series of slots cannot be demonstrated, the priority historical precedence provided for under paragraph 2 shall not be given, unless the non-utilisation can be justified on the basis of any of the following reasons: [Am. 58]

5. Si l'utilisation à 85 80 % de la série de créneaux horaires ne peut pas être prouvée, la priorité prévue les droits acquis en raison d'une utilisation préalable prévus au paragraphe 2 n'est pas accordée ne sont pas accordés , à moins que la non-utilisation puisse être justifiée par l'une des raisons suivantes: [Am. 58]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Without prejudice to Articles 7, 12, 13 and 17, priority is to and 12, historical precedence shall be given to the air carrier concerned for the allocation of the same series during the following equivalent scheduling period, if that air carrier so requests within the time-limit mentioned in Article 7(1), where the following conditions are satisfied: [Am. 52]

2. Sans préjudice des articles 7, 12, 13 et 17, une priorité et 12, les droits acquis en raison d'une utilisation préalable est accordée sont accordés au transporteur aérien concerné pour l'attribution de la même série lors de la période suivante de planification horaire équivalente, si ledit transporteur aérien en fait la demande dans le délai visé à l'article 7, paragraphe 1, lorsque les conditions suivantes sont remplies: [Am. 52]


With a view to promoting better use of airport capacity, two basic principles in slot allocation should be reinforced, namely the definition of a series of slots and the calculation of historical slots.

En vue de promouvoir une meilleure utilisation de la capacité aéroportuaire, il convient de renforcer deux principes de base dans l'attribution des créneaux horaires, à savoir la définition de la série de créneaux horaires et le calcul des créneaux historiques.


PI’s asset allocation strategy should take into account the projected duration profiles of the deposits on the basis of historical series and reasonable assumptions in order to establish the most appropriate investment strategy in terms of maturities and credit profile.

La stratégie de composition des actifs de PI devrait tenir compte des profils de durée prévus pour les dépôts, basés sur des séries historiques et des hypothèses raisonnables, de façon à définir la stratégie d’investissement la plus adaptée en termes de durée et de profil de crédit.


At the time of the conclusion of an agreement covering the period 2005-2009, no private investor would have analysed the historical series for rates over the period 1997-2007.

Aucun investisseur privé, au moment de la signature de la convention relative à la période 2005-2008, n’aurait examiné la série historique des taux concernant la période 1997-2007.


The Council text respects the spirit of the amendment, but it was felt that the term "historical" ought to be removed from "historical time series", not to limit the time series which would be supplied to a very narrow class of statistical data.

Le texte du Conseil respecte l'esprit de cet amendement, mais il a été estimé qu'il fallait supprimer le terme "historiques" dans l'expression "longueur des séries historiques", afin de ne pas limiter les séries pouvant être transmises à une catégorie très limitée de données statistiques.


We seem to be faced with one series of proposals and counter-proposals after another, dealing with a transitional regime in which the Commission first proposes tariff rate quotas based on historical periods, reference periods, but then moves to a ‘first-come, first-served’ calculation.

Des séries de propositions et de contre-propositions se succèdent ici concernant un régime transitoire dans lequel la Commission propose d'abord des contingents tarifaires basés sur des périodes historiques, des périodes de référence, pour ensuite passer à une méthode de gestion "premier arrivé - premier servi".


w