Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Extreme outside
Extreme outside hold
Extreme outside position
Extreme view
Hold arguments persuasively
Hold extreme views
Hold points of view persuasively
Holding with a view to sale
Lead arguments persuasively
Present arguments persuasively
To hold a thorough exchange of views

Traduction de «Hold extreme views » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


extreme outside hold [ extreme outside position | extreme outside ]

position extérieure extrême




hold arguments persuasively | lead arguments persuasively | hold points of view persuasively | present arguments persuasively

présenter des arguments de manière persuasive


holding with a view to sale

détention en vue de la vente


to hold a thorough exchange of views

procéder à un échange de vues approfondi
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Second—and I'll tell you right away that as health critic I hold certain views—how do you think future recommendations could be made to the government, in view of the fact that there are many extremely vigorous anti-tobacco campaigns out there today?

Deuxièmement—et là je vous fais tout de suite part de mon biais de porte-parole en matière de santé—comment voyez-vous la possibilité d'élaborer des recommandations futures pour le gouvernement alors qu'on est dans une ère où il y a des campagnes extrêmement vigoureuses pour mettre fin au tabagisme?


In this context, it would be worth recalling the attacks on the St. Bishoy monastery in March of this year, which were ignored by Parliament and Mrs Ashton, when the Egyptian army fired at a monastery full of refugees from Cairo, and the actions of the Salafist Islamic community which holds extreme views.

Dans ce contexte, il serait utile de rappeler les attaques contre le monastère Saint-Bishoy en mars de cette année, qui ont été ignorées par le Parlement et Mme Ashton, lorsque l’armée égyptienne a tiré sur un monastère rempli de réfugiés en provenance du Caire, ainsi que les actions de la communauté islamique salafiste, qui professe des opinions extrêmes.


I also think that, on matters where the EU and Brazil might hold differing views, the summit and the initiative of the Portuguese Presidency is an extremely useful tool for opening and extending the frank discussion needed on issues where the positions of the two parties do not, perhaps, fully coincide.

Je pense également qu’au niveau des questions sur lesquelles l’UE et le Brésil ont une position différente, le sommet et l'initiative de la présidence portugaise sont des outils extrêmement utiles pour ouvrir et étendre les discussions franches nécessaires lorsque les deux parties ne sont, sans doute, pas du même avis.


I also think that, on matters where the EU and Brazil might hold differing views, the summit and the initiative of the Portuguese Presidency is an extremely useful tool for opening and extending the frank discussion needed on issues where the positions of the two parties do not, perhaps, fully coincide.

Je pense également qu’au niveau des questions sur lesquelles l’UE et le Brésil ont une position différente, le sommet et l'initiative de la présidence portugaise sont des outils extrêmement utiles pour ouvrir et étendre les discussions franches nécessaires lorsque les deux parties ne sont, sans doute, pas du même avis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Although my position has been deemed worthy of public recording and most of my constituents who follow media recording are aware of my position, for some who hold extreme points of view that may never be enough.

Même si mon point de vue a été jugé digne d'être déclaré publiquement, et bien que la plupart de mes électeurs qui suivent le dossier dans les médias connaissent mon opinion sur le sujet, ceux dont la position est trop radicale ne seront sans doute pas satisfaits.


Putting it another way, if you consider marriage to be a civil right—and civil rights is the issue here—are you not appealing through your arguments to an audience that holds somewhat extreme views? (1855) [English] Most Rev. Fred Henry: No, I don't think I'm being excessive.

Autrement dit, si vous considérez que c'est un droit civil et qu'on parle de droit civil en ce moment, ne recherchez-vous pas une audience un peu excessive et démesurée?


Is the Council aware that the Member States and the Commission hold contradictory views which are delaying the implementation of strict, effective laws designed to bring safety to the seas – this being a matter which, on account of the Prestige disaster off the coast of Galicia, has become urgent in the extreme?

Le Conseil reconnaît-il qu'il existe des divergences entre les positions des États membres et de la Commission, qui retardent l'application d'une législation stricte et efficace pour garantir la sécurité maritime, une question que la catastrophe du Prestige sur les côtes de Galice a mise au premier plan de l'urgence ?


The rights of others who have and who hold true according to their faith and belief, which is not necessarily always religious, is something that is extremely important and one which cannot be diminished and in my view cannot be negated.

Les droits d'autres personnes qui ont des croyances et des convictions qui ne sont pas nécessairement religieuses sont extrêmement importants et, à mon avis, ils ne devraient ni être réduits ni être niés.


Obviously everyone can interpret this as they see fit, and by being subjective one can become extremely anti-objective, but, in any event, in case it is of any use to those who hold this view, I would suggest that they make a comparison with what has happened in the past: we should remember that the area of security, justice and freedom, was born in practice in Amsterdam, that it entered into force in 1999 and that a very important dimension of the Union, the economic dimension, has existed for many years, but tha ...[+++]

Il est évident que chacun peut l'interpréter comme il l'entend, et que même pour ce qui est subjectif on peut faire preuve d'un manque sévère d'objectivité, mais, quoi qu'il en soit, si cela est d'une quelconque utilité pour ceux qui soutiennent ces thèses, je les inviterais à comparer la situation avec ce qui a été réalisé par le passé. Il n'est pas inutile de rappeler que l'espace de sécurité, de justice et de liberté est né pratiquement à Amsterdam, est entré en vigueur en 1999 et qu'il existe une partie très importante de l'Union, la partie économique, qui existe déjà depuis des années. Cependant, presque cinquante années ont été néc ...[+++]


Indeed, given the historic fractiousness of the western grains industry and the deep divisions that exist between those farmers who hold the most extreme views on grain marketing, it is not possible to satisfy all sides.

Étant donné le morcellement traditionnel de l'industrie céréalière dans l'Ouest et les profondes divisions entre les agriculteurs qui défendent les points de vue les plus extrêmes sur la commercialisation du grain, il est impossible de satisfaire toutes les parties.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Hold extreme views' ->

Date index: 2023-04-17
w