The provinces and territories will also find their home grown products on a level playing field, opening the door to international markets but closing the door to unscrupulous manufacturers and substandard products which right now can easily be dumped into Canada because there is no federal legislation to prevent it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Les provinces et les territoires vont également s'apercevoir que leurs produits locaux vont être assujettis à des règles égales pour tous qui pourront leur ouvrir la porte aux marchés internationaux, mais qui vont fermer la porte aux fabricants sans scrupules et aux produits qui ne respectent pas les normes mais qui, à l'heure actuelle, peuvent facilement entrer au Canada, car il n'y a aucune loi fédérale pour empêcher cela.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

This will use unspent resources from the agricultural budget to stimulate home-grown production in developing countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

Il se financera sur les ressources non affectées du budget agricole, dans le but de stimuler la production indigène des pays en développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

This will use unspent resources from the agricultural budget to stimulate home-grown production in developing countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

Il se financera sur les ressources non affectées du budget agricole, dans le but de stimuler la production indigène des pays en développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

In this proposal for a regulation, it is important that we should strike a balance between the following interests: on the one hand, there are the interests of consumers in healthy food without residues, in other words in safe plant protection products that do not endanger public health and the environment, and in clean drinking water; on the other hand, consumers also have an interest in a reliable supply of fresh and affordable products, and they want home-grown fruit and vegetables rather than those from countries outside the EU, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

Dans cette proposition de règlement, il est important que nous atteignons un équilibre entre les intérêts suivants: d’une part, il y a l’intérêt des consommateurs pour une nourriture saine sans résidus, en d’autres termes pour des produits phytopharmaceutiques sûrs qui ne mettent pas en danger la santé publique et l’environnement, et pour une eau potable saine; d’autre part, les consommateurs un également un intérêt dans un approvisionnement en produits frais et abordables et ils veulent des fruits et des légumes produits localement plutôt que ceux venus de pays extérieurs à l’UE, dans la mesure où il y a peu de contrôles des pesticides ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

Except in Quebec where audiences are entertained and invigorated by original, home-grown dramatic productions, American programming dominates the airwaves to an extent that is largely unknown and unimaginable in any other country outside of the United States itself.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

Sauf au Québec, où le public se passionne pour les dramatiques originales créées ici, les émissions américaines dominent les ondes à un point qui est pratiquement inconnu et inimaginable dans tout pays autre que les États-Unis eux-mêmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-12]

The exclusion of the direct supply of natural products, such as wild berries, fish, wild game, home grown fruit etc. from the scope of the Regulation is in line with the need to apply a certain degree of flexibility.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

L'exclusion du champ d'application du règlement des livraisons directes de produits naturels, tels que les baies sauvages, le poisson, le gibier, les fruits provenant de cultures locales, etc. répond à la nécessité d'autoriser une certaine souplesse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-26]

But I should add that, quite clearly, we should drive home the message to the processing industry that, first and foremost, we rely on products which are grown within the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

Mais je dois ajouter que nous devons envoyer un message très clair à l'industrie de transformation pour lui dire que l'on vise en premier lieu les produits qui sont également cultivés dans l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-19]

- As regards the legal aspects . the levy will be identical in absolute terms for all vegetable and marine oils and fats and will not distort competition between home-grown products and imported products. it will therefore be non-discriminatory and thus compatible with Art. III par. 1. of the GATT; . Community production will receive no advantage over imports because the result of the guarantee thresholds should be to place a ceiling on Community production.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Sur le plan juridique, . la cotisation sera identique en valeur absolue pour toutes les huiles végétales et marines et ne faussera pas le rapport de la compétitivité entre les produits indigènes et les produits importés, elle sera non-discriminatoire et par conséquent compatible avec l'Art. III par. 1 du GATT; . la production communautaire ne serait pas avantagée par rapport au produit d'importation car les seuils de garantie devraient avoir comme résultat de plafonner cette production.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Since the necessary steps have been taken to prevent an increase in internal production and to preserve the present price relativities between the different oils - whether produced from home-grown or imported oilseeds - it can be expected that there will be no change in their competitive position and that imports will not affected by the tax.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Etant donné que les dispositions nécessaires sont prises afin d'éviter l'augmentation de la production interne et de maintenir des relations de prix existant actuellement entre les différentes huiles, on peut s'attendre à ce que la position concurrentielle des différentes huiles - indigènes ou importées - ne soit pas modifiée et que les importations ne soient pas affectées par la taxe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : consumption of home products home consumption self-consuming farm produced fodder fattening on home-grown feed home lan product home grown home grown programming home grown wheat home grown wool home network product home production home systems product home-grown fodder home-grown product household production native wool Home-grown product

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Home-grown product' ->

Date index: 2022-12-01