Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcohol-related crime
Computer crime
Computer offence
Computer-related crime
Crime associated with obtaining drugs
Crime related to drugs
Cyber crime
Cyber-vandalism
Cybercrime
Digital crime
Drug crime
Drug-related crime
Drug-related offence
E-crime
Honour crime
Honour related crime
Narcotics-related crime

Traduction de «Honour related crime » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


crime related to drugs | drug-related crime | narcotics-related crime

criminalité en matière de stupéfiants | criminalité liée à la drogue | criminalité liée aux stupéfiants


computer crime | computer-related crime | cybercrime | digital crime | e-crime

criminalité informatique | cybercrime | cybercriminalité | délinquance informatique


computer crime [ computer offence | computer-related crime | cybercrime | cyber-vandalism | digital crime ]

criminalité informatique [ crime informatique | criminalité numérique | cybercriminalité | cybervandalisme | délit informatique | fraude informatique ]


computer crime [ cybercrime | cyber crime | computer-related crime ]

délit informatique [ crime informatique | crime cybernétique | cybercrime ]


drug crime [ drug-related crime ]

crime lié à la drogue


alcohol-related crime

crime lié à la consommation d'alcool


drug-related crime | crime associated with obtaining drugs

criminalité liée à l'acquisition de stupéfiants | délinquance liée à l'acquisition de stupéfiants | criminalité liée à l'acquisition de drogue | délinquance liée à l'acquisition de drogue | criminalité d'acquisition | criminalité d'approvisionnement


computer crime | computer-related crime | cybercrime

crime informatique | délit informatique | cybercrime


drug-related offence | drug-related crime

infraction liée à l'acquisition de stupéfiants
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Special information campaigns are needed to prevent young people falling victim to human trafficking or honour-related crimes.

Des campagnes d'information spécifiques sont nécessaires pour éviter que les jeunes gens ne soient victimes de la traite ou de crimes d'honneur.


We express our solidarity with the victims of forced marriages and violence in the form of honour-related crimes, which can involve anything from female genital mutilation to murder.

Nous exprimons notre solidarité aux victimes de mariages forcés et de violences sous la forme de crimes d’honneur, qui peuvent aller des mutilations génitales féminines aux meurtres.


Violence against women takes many forms ranging from domestic violence, which is prevalent at all levels of society, to harmful traditional practices associated with the exercise of physical violence against women, such as genital mutilation and honour-related crimes, which constitute a particular form of violence against women.

La violence à l’encontre des femmes revêt de nombreuses formes, allant de la violence domestique, qui existe à tous les niveaux de la société, à des pratiques traditionnelles néfastes associées à l’exercice d’une violence physique à l’égard des femmes, comme la mutilation génitale et les crimes commis au nom de l’honneur, qui constituent une forme particulière de violence à l’encontre des femmes.


Violence against women takes many forms ranging from domestic violence, which is prevalent at all levels of society, to harmful traditional practices associated with the exercise of physical violence against women, such as genital mutilation and honour-related crimes, which constitute a particular form of violence against women.

La violence à l’encontre des femmes revêt de nombreuses formes, allant de la violence domestique, qui existe à tous les niveaux de la société, à des pratiques traditionnelles néfastes associées à l’exercice d’une violence physique à l’égard des femmes, comme la mutilation génitale et les crimes commis au nom de l’honneur, qui constituent une forme particulière de violence à l’encontre des femmes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(v) the rights of women, including measures to combat female genital mutilation, early and forced marriages, honour-related crimes, domestic abuse and any other form of violence against women;

(v) les droits des femmes, y compris la lutte contre la mutilation génitale féminine, les mariages précoces et forcés, les crimes d'honneur, les mauvais traitements domestiques et toute autre forme de violence contre les femmes;


Awareness-raising training in honour-related crimes targeting specific professions and sections of the population should also be included.

Il y a également lieu de prévoir des actions de formation destinées à sensibiliser des groupes de population et des catégories professionnelles spécifiques au caractère pénal des crimes d'honneur.


– Mr President, the position regarding the UK Government with regard to both the European Arrest Warrant and the European Investigation Order is that clearly they feel they have an obligation – quite rightly – to do what is best for the UK in relation to cross-border crime. We have been the victims of an enormous amount of crime, and terrorism in particular, as the honourable gentleman is aware.

– (EN) Madame la Présidente, la position du gouvernement britannique en ce qui concerne le mandat d’arrêt européen et la décision d’enquête européenne est que, bien évidemment, le gouvernement se doit de faire ce qui est le mieux pour le Royaume-Uni dans la lutte contre la criminalité transfrontalière. Nous avons été les victimes d’une criminalité considérable, et nous avons notamment été la cible d’actes terroristes, comme mon collègue le sait parfaitement.


having regard to the UN legal instruments in the sphere of human rights and more especially women’s rights, in particular the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women and the other UN instruments relating to violence against women, such as the Vienna Declaration and Programme of Action, adopted at the World Conference on Human Rights, and UN General Assembly resolutions 48/104 of 20 December 1993 on the elimination of violence against women, 58/147 of 19 February 2004 on the elimination of domestic violence against women, 57/179 of 30 January 2003 on working towards the elimination of ...[+++]

vu les instruments juridiques des Nations unies dans le domaine des droits humains et notamment des droits des femmes, en particulier la convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes ainsi que les autres instruments des Nations unies en matière de violence contre les femmes, tels que la déclaration et le programme d'action de Vienne, adoptés à la conférence mondiale sur les droits humains, les résolutions de l'Assemblée générale des Nations unies 48/104 du 20 décembre 1993 sur l'élimination de la violence à l'égard des femmes, 58/147 du 19 février 2004 sur l'élimination de la violence familiale à l'égard des femmes, 57/179 du 30 janvier 2003 sur les mesures à prendre en vue d'éliminer les ...[+++]


There has been progress, for example on the protection of the rights of women, with the criminalisation of female genital mutilation in Egypt , increased participation of women in political life in Morocco and Jordan and some first actions in relation to “honour crimes”, notably in Lebanon and Jordan .

Des progrès ont ainsi été accomplis en ce qui concerne la protection des droits des femmes, avec la pénalisation de la mutilation génitale féminine en Égypte , la participation accrue des femmes à la vie politique au Maroc et en Jordanie et quelques premières actions concernant les «crimes d'honneur», notamment au Liban et en Jordanie .


The legislation which allows for reduced sentences for crimes related to "honour killings" is still applicable.

La législation prévoyant des réductions de peine pour les auteurs de «crimes d'honneur» n'a toujours pas été abolie.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Honour related crime' ->

Date index: 2023-07-12
w