Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Horizontal Facility
Horizontal Facility for the Western Balkans and Turkey

Traduction de «Horizontal Facility for the Western Balkans and Turkey » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
EU/CoE Horizontal Facility for the Western Balkans and Turkey | European Union/Council of Europe Horizontal Facility for the Western Balkans and Turkey | Horizontal Facility | Horizontal Facility for the Western Balkans and Turkey

Facilité horizontale pour les Balkans occidentaux et la Turquie UE/CdE
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Western Balkans and Turkey have been seriously affected by the refugee crisis, with Turkey in particular playing a crucial role in providing humanitarian support to refugees.

Les Balkans occidentaux et la Turquie ont été gravement touchés par la crise des réfugiés, la Turquie, en particulier, jouant un rôle crucial dans la fourniture d’une aide humanitaire à ces derniers.


The overall objective of monitoring is to enhance the relevance, effectiveness, efficiency, impact and sustainability of the assistance to the Western Balkans and Turkey.

L’objectif global du suivi est d’améliorer la pertinence, l’efficacité, l’efficience, l’impact et la viabilité de l’aide accordée aux pays des Balkans occidentaux et à la Turquie.


"This package expresses our strong commitment to the EU perspective for the Western Balkans and Turkey.

«Ce paquet est l'expression de notre profond attachement aux perspectives d'adhésion des pays des Balkans occidentaux et de la Turquie à l'Union européenne.


The EU enlargement process, covering the Western Balkans and Turkey, is a powerful tool to strengthen the rule of law and human rights in these countries.

Le processus d'élargissement de l'UE, qui concerne les Balkans occidentaux et la Turquie, est un puissant outil pour renforcer l'État de droit et les droits de l'homme dans ces pays.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In a set of annual reports adopted today, the European Commission has assessed where the countries of the Western Balkans and Turkey stand in preparingto meet EU membership requirements, and sets out what needs to be done to address the remaining challenges.

Dans une série de rapports annuels adoptés ce jour, la Commission européenne a évalué l'état d'avancement des pays des Balkans occidentaux et de la Turquie au regard des préparatifs visant à satisfaire aux critères d’adhésion à l'UE, exposant les mesures à prendre pour relever les défis restants.


The current enlargement agenda covers the countries of the Western Balkans and Turkey.

Le programme d'élargissement actuel concerne les pays des Balkans occidentaux et la Turquie.


In this Communication, the Commission underlines a number of key challenges facing the Western Balkans and Turkey: economic governance and competitiveness; the rule of law; the functioning of institutions guaranteeing democracy; fundamental rights; and, in the case of the Western Balkans, overcoming the legacy of the past.

Dans la présente communication, la Commission met en évidence plusieurs grands défis qui se posent aux Balkans occidentaux et à la Turquie: la gouvernance économique et la compétitivité, l’État de droit, le fonctionnement d'institutions garantissant la démocratie, les droits fondamentaux et, dans le cas des Balkans occidentaux, surmonter l'héritage du passé.


All the countries of the Western Balkans and Turkey need to undertake further reforms to ensure that the principles of freedom of expression and the protection of the rights of persons belonging to minorities, including Roma are respected in practice, not just enshrined in law.

Tous les pays des Balkans occidentaux et la Turquie doivent entreprendre de nouvelles réformes pour veiller à ce que le principe de la liberté d'expression et la protection des droits des personnes appartenant à des minorités, y compris les Roms, ne soient pas seulement consacrés par le droit, mais aussi respectés dans la pratique.


Around 10% of the available IPA funds will be allocated to strengthen multilateral relations in the Western Balkans and Turkey, in areas identified as crucial for European integration and stability in the region where there is a clear need for regional co-operation: tackling cross-border problems, seeking greater efficiency through closer co-operati ...[+++]

Quelque 10 % des fonds disponibles au titre de l'IAP seront affectés au renforcement des relations multilatérales dans les Balkans occidentaux et en Turquie, dans des domaines qualifiés de cruciaux pour l'intégration européenne et la stabilité de la région dans lesquels il existe un besoin manifeste de coopération au niveau régional: résolution de problèmes transfrontaliers, recherche d'une meilleure efficacité par une coopération plus étroite, mobilisation des instruments ...[+++]


In addition to focusing on the four key areas of the EU Framework, countries in the Western Balkans and Turkey need to pay particular attention to facilitating access to personal documents and registration with the local authorities[26].

Outre l’attention soutenue qu’ils doivent accorder aux quatre domaines d’action principaux du Cadre de l’UE, les pays des Balkans occidentaux et la Turquie doivent veiller tout particulièrement à faciliter l’accès aux documents d’état civil et l’enregistrement auprès des autorités locales[26].




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Horizontal Facility for the Western Balkans and Turkey' ->

Date index: 2021-03-08
w