If the container is > 1,65 m and it is fitted with pressure relief devices at more than one location along its length, the centre of the fire source shall be centred midway between those pressure relief devices that are separated by the greatest horizontal distance;
Si le réservoir a une longueur > 1,65 m et est muni de dispositifs de décompression situés en plusieurs points de sa longueur, le centre du foyer doit être placé à mi-distance entre les dispositifs de décompression les plus éloignés l’un de l’autre horizontalement.