Improvements in our policy work will be achieved by tapping into policy capacity across the government and the justice system, including joint research and scanning activities, and participation in horizontal exercises with other departments and governments.
Nous améliorerons notre travail d'élaboration des politiques en puisant dans la capacité d'élaboration des politiques dans l'ensemble du gouvernement et du système de justice, notamment la recherche conjointe, les activités d'analyse et la participation aux exercices horizontaux avec d'autres ministères et gouvernements.
