Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Horse disease » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

horse disease [ equine disease ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie des chevaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

African horse sickness [ AHS | African horse plague | African horse disease ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

peste équine [ peste du cheval | maladie africaine du cheval | peste équine africaine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

perform horse harnessing activities | rig horses to carriage | harness horses to carriage | harness horses to carriages

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

atteler des chevaux à une calèche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

diagnosing lameness in horses | horse lameness diagnosing | assess if a horse is lame | assess lameness in horses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer des signes de boiterie chez des chevaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

manage breeding of horses | supervising horse breeding | manage horse breeding | managing horse breeding

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organiser l’élevage de chevaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

horse mackerels | jack and horse mackerels | saurels | scads and horse mackerels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chinchards

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

équidé [ âne | cheval | jument | poulain ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

goitre exophtalmique | maladie de Basedow | maladie de Flajani | maladie de Graves | maladie de Marsh

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dray horse [ dray-horse | lorry horse | lorrie horse | van horse | carrier's horse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cheval de camionnage [ cheval de roulage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Ontario Dead Animal Disposal Act deals with the circumstances in which the owner of a ``fallen animal,'' which is defined in the act as a horse, goat, sheep, swine or head of cattle that has been disabled by disease, emaciation or other condition likely to cause death, is required by law to kill it in a humane manner.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La Loi sur les cadavres d'animaux de l'Ontario fait état des circonstances dans lesquelles le propriétaire d'un «animal incurable», que l'on définit dans la loi comme un cheval, une chèvre, un mouton, une truie ou une tête de bétail handicapé par une maladie, l'émaciation ou tout autre état susceptible de causer la mort doit, selon la loi, être tué de façon humaine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(Return tabled) Question No. 20 Mr. Alex Atamanenko: With regard to the horse slaughter industry in Canada: (a) what was the reason for the temporary halt, initiated by European Union (EU) officials, to horse meat imports from Canada on October 12, 2012; (b) has Canada participated in talks with EU officials regarding the safety of horse meat from Canada since that time, (i) if so, what topics were discussed, (ii) what conclusions were reached; (c) what restrictions effective in 2013 will be imposed upon the Canadian horse meat indu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

(Le document est déposé) Question n 20 M. Alex Atamanenko: En ce qui concerne l’industrie de l’abattage des chevaux au Canada: a) quelle était la raison de l’interruption temporaire des importations de viande chevaline du Canada décrétée par les représentants de l’Union européenne (UE) le 12 octobre 2012; b) le Canada a-t-il participé aux pourparlers avec les représentants de l’UE au sujet de la salubrité de la viande chevaline du Canada depuis, (i) dans l’affirmative, quels ont été les sujets abordés, (ii) à quelles conclusions en est-on arrivé; c) quelles seront les restrictions imposées à partir de 2013 par l’UE à l’industrie canadienne de la viande chevaline, (i) quelles sont les conséquences prévues de ces restrictions sur la fréquen ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-25]

B. whereas there is well-documented evidence showing that horses are being transported over long distances, causing a variety of welfare problems such as serious injury, disease, exhaustion and dehydration, because of the inadequacies of the existing legislation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

B. considérant que des données solidement étayées indiquent que les chevaux sont transportés sur de longues distances, ce qui engendre divers problèmes de bien-être, tels que blessures, maladies, épuisement et déshydratation du fait d'une législation inadaptée,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

have not been in contact with horses with an infectious or contagious disease during the 15 days prior to the inspection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

n’ont pas été en contact avec des chevaux souffrant d’une infection ou d’une maladie contagieuse au cours des 15 derniers jours précédant l’inspection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This is particularly true for horses, where scientific studies show that transport makes horses become shedders. That means they excrete a lot more than they would normally, which greatly increases the likelihood of the spread of disease.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

C’est particulièrement vrai pour les chevaux, à propos desquels des études montrent que le transport transforme les chevaux en vecteurs de maladie, car ils excrètent beaucoup plus qu’en temps normal, ce qui augmente considérablement la probabilité de dissémination des maladies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

The definition of Therapeutic Treatment must also include the possibility to treat navicular disease and laminitis in horses raised for purposes other than meat production.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

La définition du traitement thérapeutique doit également inclure la possibilité de traiter la maladie naviculaire et la fourbure aiguë chez les chevaux élevés à fins autres que la production de viande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

The following have been withdrawn: foot-and-mouth disease, bovine leucosis, horse sickness, Aujeszky’s disease, Newcastle disease and Teschen disease.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

En ont été supprimées la fièvre aphteuse, la leucose bovine, la peste équine, la maladie de Aujeszky, la maladie de Newcastle et la maladie de Teushen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

originate in a third country in which no case of foot-and-mouth disease has been recorded within at least 24 months and no case of vescicular stomatitis, swine vesicular disease, rinderpest, peste des petits ruminants, Rift Valley Fever, blue tongue, African horse sickness, classical swine fever, African swine fever, Newcastle disease or avian influenza has been recorded for 12 months in the susceptible species and in which vaccination has not been carried out against those diseases for at least 12 months.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

proviennent d'un pays tiers dans lequel, pour les espèces sensibles, aucun cas de fièvre aphteuse n'a été constaté depuis au moins 24 mois et aucun cas de stomatite vésiculeuse, de maladie vésiculeuse des porcs, de peste bovine, de peste des petits ruminants, de Rift Valley Fever, de fièvre catarrhale des ovins (bluetongue), de peste équine, de peste porcine classique, de peste porcine africaine, de maladie de Newcastle et d'influenza aviaire n'a été constaté depuis 12 mois et dans lequel la vaccination contre lesdites maladies n'est pas pratiquée depuis au moins 12 mois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

In spite of the great disappointment upon arriving in a bush covered, swampy, fly and mosquito infested homestead in northern Alberta, my grandfather and grandmother built a home with the trees on the land, cleared the land with only an axe and a team of horses, and built a farm in spite of the injustices of hail, frost, depression, injury, disease and government misrepresentation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-24]

En dépit de leur déception en arrivant à un endroit couvert de bois, marécageux et infesté de moustiques, dans le nord de l'Alberta, mon grand-père et ma grand-mère ont construit une maison avec les arbres du terrain, ils ont déboisé avec seulement une hache et un attelage de chevaux, et ils ont cultivé malgré la grêle, le gel, la dépression, les blessures, la maladie et la mauvaise foi du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-24]

Passengers that are leaving the country to those areas in the world that have foot-and-mouth disease, particularly right now the United Kingdom.As you know, a week ago we put a very similar ban, with the exception of horses and chickens, in place for all of the European Union because of the one outbreak that took place in France about a week ago.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Les voyageurs qui quittent le pays à destination d'autres pays affectés par la fièvre aphteuse, en particulier en ce moment le Royaume-Uni.Comme vous le savez, il y a une semaine nous avons décrété une interdiction analogue pour les animaux à l'exception des chevaux et des poulets, pour tous les pays de l'Union européenne en raison du foyer découvert en France il y a une semaine environ.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : african horse disease african horse plague african horse sickness basedow's disease flajani's disease graves disease graves's disease horses march's disease parry disease parry's disease stokes's disease assess lameness in horses blue disease blue ear disease blue-ear disease of pigs carrier's horse diagnosing lameness in horses donkey dray horse dray-horse equidae equine disease equine species exophthalmic goiter harness horses to carriage harness horses to carriages horse disease horse lameness diagnosing horse mackerels jack and horse mackerels lorrie horse lorry horse manage breeding of horses manage horse breeding managing horse breeding mysterious pig disease mysterious swine disease mystery pig disease new pig disease perform horse harnessing activities porcine epidemical abortion porcine reproductive and respiratory syndrome purple ears disease rig horses to carriage saurels scads and horse mackerels supervising horse breeding thyrotoxicosis van horse Horse disease

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Horse disease' ->

Date index: 2021-03-02