61. Stresses the role that public procurement, as well as serv
ices such as energy audits might play in reducing waste and promoting the improved exploitation of each building's energy potential; urges the Member States and their regional, local and other public authorities to be the first to set an example, not only in administrative buildings but also in other public buildings such as school
s, universities and hospitals and in entities operating in t
...[+++]he water, energy, transport and postal services; 61. souligne le rôle que les marchés publics, ainsi que des
services comme les audits énergétiques, peuvent jouer en réduisant les pertes et en promouvant une meilleure exploitation du potentiel énergétique de chaque immeuble; exhorte les États membres, ainsi que leurs autorités régionales, locales et leurs autres autorités publiques, à être les premiers à montrer l'exemple non seulement dans les locaux administratifs mais également dans les autres bâtiments publics, comme les écoles, les
universités et les hôpitaux, et dans les entité ...[+++]s exerçant une activité dans le domaine de l'eau, de l'énergie, des transports et des services postaux; 
