(Return tabled) Question No. 492 Ms. Megan Leslie: With regard to the government-organized pan-European oil sands advocacy retreat held in London, England, in February 2011: (a) what was the total cost of this event; (b) what was the to
tal spending on (i) hospitality, (ii) accommodations, (iii) travel, including both air and ground transportati
on, (iv) gifts, (v) meals, (vi) presentation materials; and (c) which officials from departments wi
thin the government attended this even ...[+++]t, and what was their mandate?
(Le document est déposé) Question n 492 Mme Megan Leslie: En ce qui concerne la retraite organisée par le gouvernement pour la promotion des sables bitumineux en Europe, qui a eu lieu à Londres (Angleterre), en février 2011: a) quel a été le coût total de l’événement; b) quel est le montant total (i) des frais d’hospitalité, (ii) des frais d’hébergement, (iii) des frais de voyage, incluant le transport aérien et le transport terrestre, (iv) des cadeaux, (v) des repas, (vi) du matériel de présentation; c) quels représentants des ministères du gouvernement ont participé à l’événement, et quel a été leur mandat?
