Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DHR
Direct hot rolling
Direct strand reduction
Dry rolled finish
Dry-rolled finish
Guard automatic threading machinery
HRS
Heated fabricating process
Hi tech metal hot rolling
Hot fashioning
Hot finishing techniques
Hot forging
Hot rolled narrow strip
Hot rolled semi-finished steel
Hot rolled steel
Hot rolling strip mill
Hot strip mill
Hot-rolled finish
Hot-rolled steel
Hot-rolled strip and hoop
In line rolling
In line strand reduction
Metal automatic hot threading machinery
Metal hot rolling mechanisation
Metal hot rolling technology
Monitor automatic threading machinery
Tend hot rolling mill
Watch automatic threading machinery

Traduction de «Hot-rolled finish » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


metal automatic hot threading machinery | metal hot rolling mechanisation | hi tech metal hot rolling | metal hot rolling technology

techniques de laminage à chaud des métaux


hot rolled narrow strip | hot-rolled strip and hoop

feuillard laminé à chaud


hot rolled semi-finished steel

demi-produit en acier laminé à chaud


dry-rolled finish [ dry rolled finish ]

fini laminé à sec [ fini brillant de laminage ]


hot rolled steel [ HRS | hot-rolled steel ]

acier laminé à chaud


hot rolling strip mill | hot strip mill

laminoir à bandes à chaud


direct hot rolling | direct strand reduction | in line rolling | in line strand reduction | DHR [Abbr.]

laminage direct


guard automatic threading machinery | monitor automatic threading machinery | tend hot rolling mill | watch automatic threading machinery

utiliser un laminoir à chaud


heated fabricating process | hot fashioning | hot finishing techniques | hot forging

forgeage à chaud
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Next, the main input for manufacturing hand pallet trucks and their essentail parts in the case of the applicant were semi-finished metal parts from hot rolled carbon steel purchased from various suppliers in the PRC, that is to say already processed into parts hot rolled carbon steel.

Par ailleurs, dans le cas du requérant, le principal intrant pour la fabrication de transpalettes à main et de leurs parties essentielles correspond à des pièces métalliques semi-finies en acier au carbone laminé à chaud achetées auprès de divers fournisseurs en RPC, en d'autres termes des éléments déjà transformés en pièces en acier au carbone laminé à chaud.


hot finished products of iron, ordinary steel or special steel: rails, sleepers, fishplates, soleplates, joists, heavy sections 80 mm and over, sheet piling, bars and sections of less than 80 mm and flats of less than 150 mm, wire rod, tube rounds and squares, hot-rolled hoop and strip (including tube strip), hot-rolled sheet (coated or uncoated), plates and sheets of 3 mm thickness and over, universal plates of 150 mm and over, with the exception of wire and wire products, bright bars and iron castings;

produits finis à chaud en fer, en acier ordinaire ou en acier spécial: rails, traverses, selles et éclisses, poutrelles, profilés lourds et barres de 80 mm et plus, palplanches, barres et profilés de moins de 80 mm et plats de moins de 150 mm, fil machine, ronds et carrés pour tubes, feuillards et bandes laminées à chaud (y compris les bandes à tubes), tôles laminées à chaud de moins de 3 mm (non revêtues et revêtues), plaques et tôles d’une épaisseur de 3 mm et plus, larges plats de 150 mm et plus, à l’exception des moulages d’acier, des pièces de forge ...[+++]


crude and semi-finished products of iron, ordinary steel or special steel: liquid steel cast or not cast into ingots, including ingots for forging semi-finished products: blooms, billets and slabs; sheet bars and tinplate bars; hot-rolled wide coils, with the exception of production of liquid steel for castings from small and medium-sized foundries;

produits bruts et produits semi-finis en fer, en acier ordinaire ou en acier spécial: acier liquide coulé ou non en lingots, dont lingots destinés à la forge, produits semi-finis: blooms, billettes et brames; largets; coils larges laminés à chaud, à l’exception de productions d’acier coulé pour moulages des petites et moyennes fonderies;


liquid steel cast or not cast into ingots, including ingots for forging semi finished products: blooms, billets and slabs; sheet bars and tinplate bars; hot-rolled wide coils, with the exception of production of liquid steel for castings from small and medium-sized foundries.

acier liquide coulé ou non en lingots, dont lingots destinés à la forge, produits semi-finis: blooms, billettes et brames; largets, coils larges laminés à chaud, à l'exception de productions d'acier coulé pour moulages des petites et moyennes fonderies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ex 7224, 7225 to 7228 | Semi-finished products, flat-rolled products, hot-rolled bars and rods, in irregularly wound coils; angles, shapes and sections, of other alloy steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steel | Manufacture from ingots or other primary forms of headings 7206, 7218 or 7224 | |

ex 7224, 7225 à 7228 | Demi-produits, produits laminés plats et fil machine, barres et profilés en autres aciers alliés; barres creuses pour le forage en aciers alliés ou non alliés | Fabrication à partir des aciers en lingots ou autres formes primaires des nos7206, 7218 ou 7224 | |


(11) The product concerned is also classified into two distinct categories according to its finishing: black hot-rolled coils (hereafter referred to as "black coils") which are the basic product and pickled hot-rolled coils (hereafter referred to as "pickled coils") which, after being hot-rolled, go through an additional surface treatment called pickling.

(11) Les produits concernés sont également classés en deux catégories en fonction de leur finition: les rouleaux laminés à chaud noirs (ci-après dénommés "rouleaux noirs") qui correspondent au produit de base et les rouleaux laminés à chaud décapés (ci-après dénommés "rouleaux décapés") qui, après le laminage, subissent un traitement de surface supplémentaire appelé décapage.


Associated with these investments the undertaking's crude steel capacity will be reduced from 300,000 tonnes to 200,000 tonnes and, by replacing its two hot-rolling mills by one modern mill, its capacity for production of hot-rolled finished products will be reduced from 340,000 tonnes to 150,000-180,000 tonnes.

Parallèlement à ces investissements, la capacité de production d'acier brut de l'entreprise sera réduite de 300 000 tonnes à 200 000 tonnes et, en remplaçant ses deux laminoirs à chaud par un laminoir moderne, l'entreprise réduira sa capacité de production de produits finis laminés à chaud de 340 000 tonnes à 150 000 - 180 000 tonnes.


The Commission considers that the aids envisaged with the privatisation of the undertaking and its modernisation amounting to up to 346 m DM (about 177m ECU, 140 m ECU for debts + 37 m ECU for modernisation) can be approved, since they are associated with a substantial capacity reduction in hot-rolled finished products.

La Commission estime que les aides envisagées en liaison avec la privatisation de l'entreprise et sa modernisation, pour un montant de 346 millions de DM (environ 177 millions d'écus, 140 millions d'écus pour les dettes + 37 millions d'écus pour la modernisation) peuvent être approuvées, étant donné qu'elles vont de pair avec une réduction importante de la capacité pour les produits finis laminés à chaud.


Since the project would increase production capacity for hot-rolled finished products in the Community, which already far exceeds requirements, the Commission has decided at this stage not to ask the Council to give its assent under Article 95 to this aid.

Du fait de l'augmentation de capacité de production de produits finis laminés à chaud déjà fortement excédentaire dans la Communauté, la Commission a décidé à ce stade de ne pas saisir le Conseil d'une demande d'avis conforme au titre de l'article 95 du traité CECA pour cette aide.


The Commission has informed the German authorities that it will be seeking to ensure an overall reduction of the order of 10% of hot rolled finished products by the end of 1994 (a reduction of around 500 000t compared to the level which existed on 1 July 1990).

La Commission a prévenu les autorités allemandes qu'elle veillerait à ce que le volume des produits finis laminés à chaud diminue de 10 % environ d'ici à la fin de 1994 (soit une réduction de 500 000 tonnes par rapport au niveau de production du 1er juillet 1990).


w