Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Human Rights and Democracy Committee
Human rights and democracy
Human rights committee
Information Centre for Human Rights and Democracy

Traduction de «Human Rights and Democracy Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Human Rights and Democracy Committee

comité des droits de l'homme et de la démocratie


Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms | Human Rights and Democracy Committee

comité des droits de l'homme et de la démocratie | Comité pour le développement et la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi que pour le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales | Comité pour les actions visant au développement et à la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi que le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales


Information Centre for Human Rights and Democracy | Information Centre of Human Rights and Democratic Movement | Information Centre of Human Rights and Pro-Democracy Movement

Centre d'information sur les droits de l'homme et la démocratie en Chine | Centre d'information sur les droits de l'homme et le mouvement démocratique en Chine | CIDHDC [Abbr.]


International Congress on Education for Human Rights and Democracy [ International UNESCO Congress on Education for Human Rights and Democracy ]

Congrès international sur l'éducation aux droits de l'homme et à la démocratie [ Congrès international de l'UNESCO sur l'éducation aux droits de l'homme et à la démocratie ]


Human rights and democracy: the role of the Commonwealth [ Human rights and democracy ]

Les droits de la personne et la démocratie : le rôle du Commonwealth [ Les droits de la personne et la démocratie ]


Inter-Ministerial Committee on Human Rights and Democracy

Comité interministériel sur les droits de l'homme et la démocratie


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* Commission to work with the Human Rights and Democracy Committee and, where appropriate, other Committees to evaluate actions undertaken, and to promote the exchange of best practice and lessons learned.

* La Commission travaillera avec le comité des droits de l'homme et de la démocratie et, le cas échéant, avec d'autres comités, pour évaluer les actions entreprises et promouvoir l'échange des meilleures pratiques et des enseignements tirés.


The Commission will also pursue more effective evaluation of activities undertaken and their impact, including through regular exchanges of experience with the Human Rights and Democracy Committee of member states examining both EC and bilateral activities to seek synergies and improvements.

La Commission s'engagera également dans une évaluation plus efficace des activités entreprises et de leur impact en procédant à des échanges d'expérience réguliers avec le comité des droits de l'homme et de la démocratie; tant les actions de la CE que les activités bilatérales seront examinées afin de rechercher des synergies et des améliorations.


– (IT) This annual report aims to emphasise the European Parliament’s strong determination and long-term efforts to defend human rights and democracy in the world through the development of an increasingly integrated and effective European policy capable of guaranteeing greater coherence and consistency across all policy areas, whether through bilateral relations with third countries or through supporting international and local civil-society organisations. In particular, we insist on the importance of conducting a thorough assessment of the human rights aspects of the European Neighbourhood Poli ...[+++]

– (IT) Ce rapport annuel souligne la forte détermination du Parlement européen et les efforts de longue haleine qu’il déploie pour défendre les droits de l’homme et la démocratie dans le monde en développant une politique européenne forte et efficace en matière de droits de l’homme, garante de davantage de cohérence et de constance dans l’ensemble de ses domaines d’action politique, que ce soit par le biais de ses relations bilatérales avec les pays tiers ou en soutenant les organisations internationales et locales de la société civile; Nous insistons en particulier sur le fait qu’il importe de réaliser une évaluation approfondie des as ...[+++]


The Commission is assisted by a human rights and democracy committee.

La Commission est assistée par un comité des droits de l’homme et de la démocratie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
142. Recognises that the Subcommittee on Human Rights has continued to be committed to evaluating the implementation of the EU instruments in the fields of human rights and democracy, with special focus on the EU guidelines on torture, to making the Commission and the Council accountable for their actions in this field, to setting up a constant dialogue with international institutions on human rights issues, to providing a platform ...[+++]

142. reconnaît que la sous-commission des droits de l'homme a continué à s'employer à évaluer la mise en œuvre des instruments de l'UE dans les domaines des droits de l'homme et de la démocratie, en accordant une attention particulière aux orientations communautaires relatives à la torture, à rendre la Commission et le Conseil responsables de leurs actions dans ce domaine, à bâtir un dialogue constant avec les institutions internat ...[+++]


1. The Commission shall be assisted by a Human Rights and Democracy Committee, hereinafter referred to as "the Committee".

1. La Commission est assistée par un comité des droits de l'homme et de la démocratie, ci-après dénommé "comité".


1. The Commission shall be assisted by the committee, referred to as the 'Human Rights and Democracy Committee', set up by Article 13 of Regulation (EC) No 975/1999.

1. La Commission est assistée par un comité, dénommé 'comité des droits de l'homme et de la démocratie' institué par l'article 13 du règlement (CE) n° 975/1999.


- Human Rights and Democracy: Political reform is the key to achieving sustainable security and stability. The EU must be seeking a new focus within the Euro-Med partnership on issues such as protection of human rights, empowerment of women, strengthening of democracy, pluralism and independent judiciaries.

- les droits de l'homme et la démocratie: une sécurité et une stabilité durables passent par des réformes politiques; dans le cadre du partenariat Euromed, l'UE doit s'efforcer maintenant de mettre l'accent sur des questions telles que la protection des droits de l'homme, l'accès des femmes à l'autonomie, le renforcement de la démocratie, le pluralisme et l'indépendance du pouvoir judiciaire.


The Commission will continue to provide support for human rights and democracy initiatives, through its cooperation programme with Nigeria and through other instruments such as the European Initiative for Democracy and Human Rights, which has so many eloquent champions in this Parliament.

La Commission continuera à soutenir les initiatives promouvant les droits de l'homme et la démocratie par son programme de coopération avec le Nigéria et par d'autres moyens tels que l'Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme, qui compte nombre de partisans éloquents dans ce Parlement.


The Commission's aim of an active policy to promote human rights is nothing new. Since 1992 the EU, in its agreements with third countries, has included the 'democratic clause' by virtue of which respect for human rights and democracy is defined as 'an essential element' in their relationship with the EU.

une clause dite démocratique qui fait du respect des droits de l'homme et de la démocratie un « élément essentiel » des relations avec l'Union européenne.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Human Rights and Democracy Committee' ->

Date index: 2022-01-21
w