Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FIV
Feline T-lymphotropic virus
Feline immunodeficiency virus
HBLV
HSV
HTLV
HTLV-1
HTLV-I
HTLV-II
Herpes simplex virus
Herpes simplex viruses 1 and 2
Herpesvirus hominis
Human B-Lymphotropic Virus
Human B-cell lymphotropic virus
Human T cell leukemia virus
Human T cell lymphoma virus
Human T cell lymphotropic virus
Human T cell lymphotropic virus 1
Human T cell lymphotropic virus 2
Human T leukemia virus
Human T-cell leukemia virus
Human T-cell leukemia virus type I
Human T-cell lymphoma virus
Human T-cell lymphotrophic virus type I
Human T-cell lymphotropic virus
Human T-leukemia virus
Human T-lymphotropic virus
Human T-lymphotropic virus 1
Human T-lymphotropic virus type I
Human T-lymphotropic virus type II
Human T-lymphotropic virus type IV
Human herpesvirus types 1 and 2

Traduction de «Human T-lymphotropic virus 1 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
human T-lymphotropic virus 1 [ HTLV-1 | human T-cell lymphotrophic virus type I | human T-cell leukemia virus type I ]

virus T-lymphotrope 1 humain


HTLV | human T cell lymphoma virus | human T-cell lymphoma virus | human T cell leukemia virus | human T-cell leukemia virus | human T leukemia virus | human T-leukemia virus | human T cell lymphotropic virus | human T-cell lymphotropic virus | human T-lymphotropic virus

HTLV | virus du lymphome humain à cellules T | virus de la leucémie des cellules T | virus des lymphocytes T humains


human T cell lymphotropic virus 2 | human T-lymphotropic virus type II | HTLV-II [Abbr.]

virus lymphotrope des lymphocytes T humains de type II | HTLV-II [Abbr.]


human B-cell lymphotropic virus | Human B-Lymphotropic Virus | HBLV [Abbr.]

virus HBLV | virus lymphotrope B humain | HBLV [Abbr.]


human T cell lymphotropic virus 1 | human T-lymphotropic virus type I | HTLV-I [Abbr.]

virus lymphotrope des lymphocytes T humains de type I | HTLV-I [Abbr.]


human T-lymphotropic virus type IV

virus T-lymphotrope IV humain


feline immunodeficiency virus | FIV | feline T-lymphotropic virus

virus de l'immunodéficience féline | VIF | lentivirus lymphotrope T des félins




human T-cell lymphotropic virus

virus T-lymphotrope humain


herpes simplex virus | HSV | herpes simplex viruses 1 and 2 | human herpesvirus types 1 and 2 | Herpesvirus hominis

virus herpès simplex | VHS | herpèsvirus simplex | herpès virus simplex de type 1 et 2 | herpes simplex virus
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
First, serological or blood testing is conducted to determine the presence of infectious disease such as hepatitis B, hepatitis C, human T cell lymphotropic virus types I or II, Epstein Barr virus, cytomegalovirus, or human immunodeficiency virus HIV the virus that causes AIDS.

Tout d'abord, on fait des tests sérologiques ou sanguins pour déterminer la présence de maladies infectieuses comme l'hépatite B, l'hépatite C, les virus T-lymphotropes humains de types I et II, le virus Epstein-Barr, le cytomégalovirus ou le virus de l'immunodéficience humaine, c'est-à-dire le VIH, qui cause le sida.


To illustrate this, 1 nanometre is about 1/80,000 of a human hair, a virus is approximately 100 nanometres in size, and one paper-sheet is 100.000 nm thick.

Pour illustrer ces propos, précisons qu'un nanomètre équivaut à 1/80 000 de l'épaisseur d'un cheveu humain; un virus a une taille de quelque 100 000 nanomètres et l'épaisseur d'une feuille de papier est de 100 000 nm.


The possible source of the pandemic – I shall be brief on this because everyone knows this – is the highly pathogenic avian influenza virus H5N1 which, following recombination with the human seasonal influenza virus, may produce a highly aggressive influenza which is not covered by existing vaccines, which is precisely why there is the risk of a pandemic.

La source possible de la pandémie - je serai bref à ce sujet parce que tout le monde le sait - est le virus de la grippe aviaire H5N1, qui est hautement pathogène et qui, par recombinaison avec le virus saisonnier humain de la grippe, peut produire une grippe extrêmement agressive non couverte par les vaccins existants, raison pour laquelle, précisément, il y a un risque de pandémie.


This would occur if that influenza virus that is circulating has changed markedly, either as a result of a mixture of an animal virus and a human virus in humans or in swine, for example, or as a result of a total change an avian virus, for example.

Cela pourrait se produire si le virus de la grippe qui circule a changé de façon marquée, soit parce qu'il s'agit d'une combinaison d'un virus animal et d'un virus humain qu'on retrouve chez les humains ou, par exemple, chez les porcs, soit par suite d'un changement total, comme dans le cas d'un virus aviaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
With the increased spread of H5N1 in Asia, there is an increased risk of change in that virus that might make it more pathogenic virulent for humans but also there is an increased risk of it mixing with human virus, either in swine or actually in humans.

Avec la propagation du H5N1 en Asie, il y a un risque accru que ce virus change et qu'il devienne plus pathogène — virulent à l'endroit des humains — mais aussi que ce virus se combine à un virus humain, soit chez le cochon ou chez l'humain.


A new human flu virus subtype emerges as a result of recombination in an animal carrier between human and animal strains of flu virus type A. This gives rise to what is known as ‘antigen shift’.

L’émergence d’un nouveau sous-type du virus de la grippe humaine est due à une recombinaison des souches humaines et animales du virus de la grippe de type A dans un porteur animal, ce qui donne lieu au phénomène connu sous le nom de «mutation antigène».


For the present there has been no transmission of avian influenza between humans, but if there is a risk of a world pandemic and if the H5N1 virus were to combine with a human virus like the flu virus to create a new, highly contagious fatal strain, then I think, Commissioner, that the EUR 1 million credit you have just announced could prove tragically inadequate.

Pour l’heure, il n’y a pas de transmission de la grippe aviaire entre humains, mais si le risque d’une pandémie mondiale existe et si le virus H5N1 se combinait avec un virus humain comme celui de la grippe pour créer une nouvelle souche mortelle très contagieuse, permettez-moi, Monsieur le Commissaire, de penser qu’alors, le crédit d’un million d’euros que vous venez de nous annoncer pourrait se révéler dramatiquement insuffisant


From the epidemiological point of view, there could also be a risk of introducing viruses into the human body.

Du point de vue épidémiologique, le risque d'introduire un virus dans l'organisme humain pourrait exister.


However, while more and more has become known about the clinical aspects of the disease, little progress had been made with regard to its treatment by 1986. ----------- (1) LAV : lymphadenopathy associated virus (2) human T-lymphocite virus (3) human immunodeficiency virus - 2 - The European conference on the clinical aspects of AIDS will devote ample discussion to the neurological manifestations of the disease, its pulmonary manifestations, cerebral manifestations, its effect on the skin, AIDS-related cancers, psychological and sociological problems, etc.

----------- (1) LAV : lymphadenopathy associated virus (2) human T-lymphocite virus (3) human immunodeficiency virus - 2 - Cependant, si on apprenait à connaître de mieux en mieux les différents aspects cliniques de la maladie, on n'avançait guère, jusqu'en 1986, en matière de traitement. Au cours de la Conférence européenne sur les aspects cliniques du SIDA les multiples facettes cliniques seront amplement discutées : manifestations neurologiques, manifestations pulmonaires, manifestations cérébrales, manifestations au niveau de la peau, cancers secondaires au SIDA, problème ...[+++]


Dr Magiorkinis (34) specialises in the study of human viruses – in particular the Hepatitis C virus (HCV) and the human immunodeficiency virus (HIV).

Gikas Magiorkinis (34 ans) s'est spécialisé dans l'étude des virus humains, et en particulier du virus de l'hépatite C (VHC) et du virus de l’immunodéficience humaine (VIH).


w