Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canada Council for Human Rights and Race Relations
HCI
HMI
HRI
HRRRC
Human Rights and Race Relations Centre
Human machine interaction
Human relations
Human-computer interface
Human-machine cognitive compatibility
Human-machine communication
Human-machine interaction
Human-machine interface
Human-machine relation
Human-robot communication
Human-robot interaction
Human-robot relation
Interpersonal communication
Interpersonal relations
MMI
Man-machine interaction
Man-machine interface
Man-robot interaction
Relational data base machine
Relational database machine
Social relations
VM-related software
Virtual machine related software

Traduction de «Human-machine relation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
human-machine interaction | HMI | human-machine communication | human-machine relation | man-machine interaction

interaction personne-machine | interaction homme-machine | IHM | relation personne-machine | communication personne-machine


relational data base machine [ relational database machine ]

machine à base de données relationnelles


human-machine interface | man-machine interface | HMI [Abbr.] | MMI [Abbr.]

interface homme-machine | IHM [Abbr.] | MMI [Abbr.]


virtual machine related software [ VM-related software ]

logiciel pour machine virtuelle [ logiciel de machine virtuelle ]




human-machine cognitive compatibility

compatibilite cognitive homme/machine


Human Rights and Race Relations Centre [ HRRRC | Canada Council for Human Rights and Race Relations ]

Centre des droits de la personne et des relations inter-raciales [ Canada Council for Human Rights and Race Relations ]


man-machine interface | MMI | human-machine interface | HMI | human-computer interface | HCI

interface homme-machine | IHM


human-robot interaction | HRI | human-robot relation | human-robot communication | man-robot interaction

interaction personne-robot | interaction homme-robot | relation personne-robot | communication personne-robot


human relations [ interpersonal relations | social relations | interpersonal communication(UNBIS) ]

relations humaines [ relations interpersonnelles ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(5) The 2nd High-Level Meeting made also conclusions related to acting together on eSafety, role of the Member States, the e-Call, Human-Machine Interaction, eSafety user Demand, the eSafety Forum and the next steps

(5) La seconde réunion à haut niveau a également formulé des conclusions concernant la nécessité de travailler ensemble en ce qui concerne l'initiative « eSafety », le rôle des États membres, l'eCall, l'interaction homme-machine, la demande des utilisateurs en matière de « eSafety », le Forum « eSafety » et les étapes suivantes.


The Commission will: publish a study on the impact on the European economy of shortages of language skills in 2006; publish on the web an inventory of the language certification systems available in the European Union in 2006; launch a study on the potential for greater use of sub-titles in film and television programmes to promote language learning; publish the inter-institutional, multilingual database IATE (Inter-Agency Terminology Exchange) as a service to anyone needing validated terms from EU-related contexts; organise a conference on translator training in universities, in 2006; Launch under i2010 a flagship initiative on digital libraries making multimedia sources easier and more interesting to use, and building on Europe’s ric ...[+++]

La Commission : publiera en 2006 une étude sur l’incidence de la pénurie de compétences linguistiques sur l’économie européenne ; publiera en 2006 un inventaire des systèmes de certification linguistiques disponibles dans l’Union européenne ; lancera une étude sur les possibilités d’utiliser davantage le sous-titrage au cinéma et dans les émissions télévisées pour promouvoir l’apprentissage des langues ; publiera la base de données multilingue interinstitutionnelle IATE (Inter-Agency Terminology Exchange) en tant que service pour toute personne ayant besoin de termes validés provenant de contextes liés à l’UE ; organisera en 2006 une conférence sur la formation des traducteurs dans les universités ; lancera, dans le cadre d’i2010, une ...[+++]


All the pamphlets and the commercials in the world will not persuade me that the Internet is a replacement for the human contact and sympathy that human beings bring to complex relations—I still do not use a banking machine—any more than I believe that an enormous financial bureaucracy on Bay Street is any substitute for the first-name relationship that people of Tignish, my community, once had with their local bank manager and the clerks in that bank who served me and the community very well.

Tous les dépliants et les annonces publicitaires du monde ne réussiront pas à me persuader qu'Internet peut remplacer le contact humain et les relations humaines—je n'utilise toujours pas le guichet automatique—pas plus que je crois qu'une énorme administration financière de Bay Street peut remplacer les relations personnelles que les gens de ma localité de Tignish entretenaient avec le directeur et le personnel de la succursale bancaire locale qui nous ont bien servis.


take the necessary measures to integrate safety and security-related ITS systems into vehicles and road infrastructure and to develop safe human-machine interfaces (HMIs) , in particular for nomadic devices;

prennent les mesures nécessaires pour intégrer des systèmes STI de sûreté et de sécurité dans les véhicules et l'infrastructure routière, et pour développer des interfaces homme-machine fiables, en particulier pour les dispositifs nomades;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Road safety and security applications of ITS: advance driver assistance systems (ADAS) and safety and security-related ITS systems (2009-2014), eCall (2009), Human-Machine-Interface (HMI) (2010), vulnerable road users (2014), secure parking places (2010).

3. Sécurité et sûreté routière: systèmes avancés d’assistance au conducteur (ADAS) et systèmes STI de sécurité et de sûreté (2009-2014), eCall (2009), interface homme/machine (2010), usagers vulnérables de la voie publique (2014), aires de stationnement sécurisées (2010).


Discussions on science fiction related topics, such as machines versus humans, are also planned.

Sont aussi prévues des discussions sur des questions en rapport avec la science fiction, comme l’opposition entre l’homme et la machine.


(5) The 2nd High-Level Meeting made also conclusions related to acting together on eSafety, role of the Member States, the e-Call, Human-Machine Interaction, eSafety user Demand, the eSafety Forum and the next steps

(5) La seconde réunion à haut niveau a également formulé des conclusions concernant la nécessité de travailler ensemble en ce qui concerne l'initiative « eSafety », le rôle des États membres, l'eCall, l'interaction homme-machine, la demande des utilisateurs en matière de « eSafety », le Forum « eSafety » et les étapes suivantes.


The Commission will: publish a study on the impact on the European economy of shortages of language skills in 2006; publish on the web an inventory of the language certification systems available in the European Union in 2006; launch a study on the potential for greater use of sub-titles in film and television programmes to promote language learning; publish the inter-institutional, multilingual database IATE (Inter-Agency Terminology Exchange) as a service to anyone needing validated terms from EU-related contexts; organise a conference on translator training in universities, in 2006; Launch under i2010 a flagship initiative on digital libraries making multimedia sources easier and more interesting to use, and building on Europe’s ric ...[+++]

La Commission : publiera en 2006 une étude sur l’incidence de la pénurie de compétences linguistiques sur l’économie européenne ; publiera en 2006 un inventaire des systèmes de certification linguistiques disponibles dans l’Union européenne ; lancera une étude sur les possibilités d’utiliser davantage le sous-titrage au cinéma et dans les émissions télévisées pour promouvoir l’apprentissage des langues ; publiera la base de données multilingue interinstitutionnelle IATE (Inter-Agency Terminology Exchange) en tant que service pour toute personne ayant besoin de termes validés provenant de contextes liés à l’UE ; organisera en 2006 une conférence sur la formation des traducteurs dans les universités ; lancera, dans le cadre d’i2010, une ...[+++]


The Commission will: implement, in cooperation with Member States, the European Indicator of Language Competence; promote discussion and produce a recommendation on ways of bringing language teacher education up to date; publish a study of best practice in early language learning in 2006; provide support through the proposed Lifelong Learning Programme for studies on the state of multilingualism in higher education and the creation of chairs in fields of study related to multilingualism and interculturalism; continue to support the teaching and learning of languages through its cooperation programmes in the field of education, traini ...[+++]

La Commission : mettra en oeuvre l’indicateur européen des compétences linguistiques en coopération avec les États membres ; encouragera la discussion et élaborera une recommandation sur les moyens d’actualiser la formation des enseignants en langues ; publiera en 2006 une étude des meilleures pratiques en matière d’apprentissage des langues dès le plus jeune âge ; apportera, à travers le programme proposé dans le domaine de l’éducation et de la formation tout au long de la vie, une aide aux études sur la situation du multilinguisme dans l’enseignement supérieur et la création de chaires dans les domaines d’étude liés au multilinguism ...[+++]


A certain change in working methods is in danger of becoming a social problem for the positive development of human relations: telecommunications, the Internet, the terminals at which we work, and television, which already seems like a venerable, ancient medium, are threatening to give the relationship between man and machine a key role in society.

Il y a une évolution des modes de travail qui risque de devenir un problème du point de vue du développement harmonieux des relations humaines : les télécommunications, l’Internet, les écrans d’ordinateur avec lesquels nous travaillons et la télévision, qui semble maintenant déjà désuète, menacent de faire de la relation entre l’homme et la machine l’essentiel de la société de l’information.


w