11. Considers that the European Animal Welfare Framework Law should include measures aimed at solving the problem of the possession of wild birds from capture or from farming used in some Member States as live decoys in hunting migratory birds, in conditions incompatible with their nature;
11. estime que la législation-cadre européenne sur le bien-être des animaux devrait inclure des mesures visant à résoudre le problème de la possession d'oiseaux sauvages, issus de la capture ou de l'élevage, qui sont utilisés, dans certains États membres, comme des appâts vivants dans la chasse aux oiseaux migrateurs, dans des conditions incompatibles avec leur nature;
