The Council examined a Commission proposal for a decision concerning the placing on the market of a maize product (Zea mays L., hybrid MON 863 x MON 810) genetically modified for resistance to corn rootworm and certain lepidopteran pests of maize (14893/05).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

Le Conseil a examiné une proposition de décision du Conseil, présentée par la Commission, concernant la mise sur le marché d'un produit à base de maïs génétiquement modifié (Zea mays L. hybride MON 863 x MON 810) pour lui conférer la résistance à la chrysomèle des racines du maïs et à certains parasites du maïs de l'ordre des lépidoptères (doc. 14893/05).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

Food and food ingredient products derived from the original transformant Bt11 crossed with the Northrup King Company inbred line #2044 (maize), as well as from any inbred and hybrid lines derived from it and containing the introduced genes

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

Aliments et ingrédients alimentaires dérivés du transformant initial Bt11 croisé avec la lignée consanguine Northrup King Company #2044 (maïs), ainsi que de toutes lignées consanguines et hybrides qui en sont dérivées et qui contiennent les gènes introduits

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-08]

3. Maize hybrid MON810 x NK603 (glyphosate-tolerant and containing Bt toxin)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

3. Maïs hybride MON810 x NK603 (tolérant le glyphosate et contenant la toxine Bt)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. By derogation from paragraph 1, the import duty on products covered by CN codes 1001 90 91 (common wheat seed) , ex 101 90 99 (high-quality common wheat), CN 101 100 (durum wheat), 1002 (rye) , ex 1005 (maize) other than hybrid seed, and ex 1007 (sorghum), other than hybrid for sowing , shall be an amount equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55%, minus the cif import price applicable to the consignment in question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

2. Par dérogation au paragraphe 1, le droit à l'importation pour les produits relevant des codes NC 1001 90 91 (froment tendre de semence), ex 1001 90 99 (froment tendre de haute qualité) , NC 1001 1000 (blé dur), 1002 (seigle) , ex 1005 (maïs), excepté l'hybride de semence, et ex 1007 (sorgho), excepté l'hybride destiné à l'ensemencement, est égal au prix d'intervention valable pour ces produits lors de l'importation et majoré de 55%, diminué du prix à l'importation CAF applicable à l'expédition en cause .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

2. By derogation from paragraph 1, the import duty on products covered by CN codes 1001 90 91 (common wheat seed), ex 101 90 99 (high-quality common wheat), CN 101 100 (durum wheat), 1002 (rye), ex 1005 (maize) other than hybrid seed, and ex 1007 (sorghum), other than hybrid for sowing, shall be an amount equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55%, minus the cif import price applicable to the consignment in question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

2. Par dérogation au paragraphe 1, le droit à l'importation pour les produits relevant des codes NC 1001 90 91 (froment tendre de semence), ex 1001 90 99 (froment tendre de haute qualité), NC 1001 1000 (blé dur), 1002 (seigle), ex 1005 (maïs), excepté l'hybride de semence, et ex 1007 (sorgho), excepté l'hybride destiné à l'ensemencement, est égal au prix d'intervention valable pour ces produits lors de l'importation et majoré de 55%, diminué du prix à l'importation CAF applicable à l'expédition en cause.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

2. Notwithstanding paragraph 1, the import duty on products covered by CN codes 1001 90 91 (Common wheat seed) , ex 1001 90 99 (High quality common wheat) , 1001 10 00 (Durum wheat) , 1002 (Rye) , ex 1005 (Maize) other than hybrid seed, and ex 1007 (Sorghum) other than hybrid for sowing, shall be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55%, minus the cif import price applicable to the consignment in question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

2. Par dérogation au paragraphe 1, le droit à l'importation pour les produits relevant des codes NC 1001 90 91 (Froment tendre de semence) , ex 1001 90 99 (Froment tendre de haute qualité) , NC 1001 1000 (blé dur), 1002 (Seigle) , ex 1005 (Maïs) excepté l'hybride de semence, et ex 1007 (Sorgho) excepté l'hybride destiné à l'ensemencement est égal au prix d'intervention valable pour ces produits lors de l'importation et majoré de 55 %, diminué du prix à l'importation caf applicable à l'expédition en cause.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

2. Notwithstanding paragraph 1, the import duty on products covered by CN codes 1001 90 91 (Common wheat seed), ex 1001 90 99 (High quality common wheat), 1001 1000 (Durum wheat), 1002 (Rye), ex 1005 (Maize) other than hybrid seed, and ex 1007 (Sorghum) other than hybrid for sowing, shall be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55%, minus the cif import price applicable to the consignment in question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

« 2. Par dérogation au paragraphe 1, le droit à l'importation pour les produits relevant des codes NC 1001 90 91 (Froment tendre de semence), ex 1001 90 99 (Froment tendre de Haute Qualité), NC 1001 1000 (blé dur), 1002 (Seigle), ex 1005 (Maïs) excepté l'hybride de semence, et ex 1007 (Sorgho) excepté l'hybride destiné à l'ensemencement est égal au prix d'intervention valable pour ces produits lors de l'importation et majoré de 55 %, diminué du prix à l'importation caf applicable à l'expédition en cause.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-18]

The aim of the above proposal is to deny authorisation to Greece to ban the marketing of the maize hybrids.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La proposition susmentionnée vise à ne pas autoriser la Grèce à interdire la commercialisation d'hybrides de maïs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In the absence of a qualified majority, the Council was unable to act on the Commission's proposal concerning the provisional prohibition in Greece of the marketing of seeds of maize hybrids with the genetic modification MON 810 (11834/05), listed in the common catalogue of varieties of agricultural plant species, pursuant to Directive 2002/53/EC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En l'absence d'une majorité qualifiée, le Conseil n'a pas été en mesure de statuer sur la proposition de la Commission concernant l'interdiction temporaire, en Grèce, de la commercialisation de semences d'hybrides de maïs génétiquement modifiés de la lignée MON 810 (doc. 11834/05) inscrits au catalogue commun des variétés d'espèces végétales agricoles, conformément à la directive 2002/53/CE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Hybrid maize' ->

Date index: 2021-12-16