The Committee sought independent expert advice to help it understand the accident risk associated with restarting Pickering A. It commissioned Dr. Gordon Thompson of the Institute for Resource and Security Studies (IRSS) to study the issue.
Le Comité a demandé à un expert indépendant son avis pour l’aider à connaître le risque d’accident relié au relancement des réacteurs de la centrale nucléaire de Pickering A. Il a passé à M. Gordon Thompson de l’Institute for Resource and Security Studies (IRSS), une commande pour qu’il étudie la question.