Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IYP Voluntary Trust Fund
International Year of Peace Voluntary Trust Fund
Trust Fund for the World Disarmament Campaign
Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Clearance
Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery
World Disarmament Campaign Voluntary Trust Fund

Traduction de «IYP Voluntary Trust Fund » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
International Year of Peace Voluntary Trust Fund [ IYP Voluntary Trust Fund ]

Fonds de contributions volontaires pour l'Année internationale de la paix [ Fonds de contributions volontaires pour l'AIP ]


World Disarmament Campaign Voluntary Trust Fund [ Trust Fund for the World Disarmament Campaign ]

Fonds d'affectation spéciale pour la Campagne mondiale pour le désarmement


Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery

Fonds de contributions volontaires pour la lutte contre les formes contemporaines d'esclavage


Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Clearance

fonds d'affectation volontaire pour l'assistance au déminage


World Disarmament Campaign Voluntary Trust Fund

Fonds d'affectation spéciale pour la Campagne mondiale pour le désarmement


United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery

Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la lutte contre les formes contemporaines d'esclavage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Trust Fund aims to improve the resilience of vulnerable populations, increase economic opportunities, promote equal opportunities, foster security and development, and support safe, orderly and responsible migration, particularly by encouraging the implementation of planned and well-managed migration policies, as well as by providing support and protection to migrants, and ensuring voluntary return and durable social and economic reintegration.

Le Fonds Fiduciaire vise à améliorer la résilience des populations vulnérables, multiplier les opportunités économiques, promouvoir l'égalité des chances, œuvrer pour la sécurité et le développement et soutenir une migration sûre, ordonnée et responsable, notamment en favorisant la mise en œuvre de politiques migratoires planifiées et bien gérées, ainsi qu'en proposant soutien et protection aux migrants, et en leur assurant un retour volontaire et une réintégration économique et sociale durable.


Such assistance may be provided, inter alia, through the United Nations system, international or regional organizations or institutions, non-governmental organizations or institutions, or on a bilateral basis, or by contributing to the United Nations Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Clearance, or other regional funds that deal with demining.

Cette assistance peut être fournie, entre autres, par le biais des organismes des Nations Unies, d’organisations ou institutions internationales ou régionales, d’organisations ou institutions non gouvernementales ou sur une base bilatérale, ou bien encore en contribuant au Fonds d’affectation spéciale des Nations Unies pour l’assistance au déminage ou à d’autres fonds régionaux qui couvrent le déminage.


Almost 5. 000 people were assisted with voluntary returns to their communities of origin, and nine projects under the EU Trust Fund for Africa are supporting Niger's overall development.

Près de 5 000 personnes ont bénéficié d'une aide au retour volontaire dans leurs communautés d'origine et neuf projets relevant du fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique soutiennent actuellement le développement général du Niger.


Reducing the number of crossings and saving lives by enhancing ongoing support, including through EUNAVFOR Operation Sophia, to the Libyan Coast Guard and Navy, including through expanding the training activities through an immediate €1 million addition to the Seahorse programme and a grant of €2.2 million under the Regional Development and Protection Programme in North Africa and establishing a Maritime Rescue Coordination Centre; Stepping up the fight against smugglers and traffickers by ensuring an operational 'Seahorse Mediterranean' Network by Spring 2017 to strengthen the border authorities of North African countries and allow better operational cooperation amongst them; Protecting migrants, increasing resettlement and promoting ...[+++]

réduire le nombre de traversées et sauver des vies, en renforçant le soutien actuellement apporté, y compris au moyen d'EUNAVFOR opération Sophia, à la marine et aux garde-côtes libyens, notamment en développant les activités de formation par l'octroi immédiat d'un montant supplémentaire de 1 million d'EUR au programme Seahorse et une aide de 2,2 millions d'EUR au titre du programme régional de développement et de protection en Afrique du Nord, et en créant un centre de coordination des opérations de sauvetage en mer; intensifier la lutte contre les passeurs et les trafiquants, en veillant à ce que le réseau méditerranéen Seahorse soit opérationnel d'ici au printemps 2017 pour renforcer les autorités frontalières des pays nord-africains et ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
31. Calls on the EU and its Member States to provide support to third countries in need of assistance in fulfilling the Treaty obligations; welcomes in regard to this the conclusions of the Foreign Affairs Council of 16 December 2013 allocating EUR 5,2 million from the EU budget to the voluntary trust fund to be established under the Treaty;

31. invite l'Union européenne et ses États membres à aider les pays tiers ayant besoin d'assistance pour se conformer aux obligations que leur impose le traité; dans ce contexte, accueille favorablement les conclusions du Conseil Affaires étrangères du 16 décembre 2013 allouant 5,2 millions d'euros du budget de l'Union au fonds d'affectation volontaire destiné à être mis en place en application du traité;


22. Welcomes the provisions on international cooperation and assistance and the establishment of a voluntary trust fund to assist the States Parties that need support to implement the Treaty;

22. se félicite des dispositions prévoyant la coopération et l'assistance internationales et la mise en place d'un fonds d'affectation volontaire en faveur des États parties qui ont besoin d'aide pour mettre le traité en application;


The EU has already contributed to the UN Voluntary Trust Fund, financing in particular projects in Angola and Mozambique as well as in Bosnia-Herzegovina and Croatia.

L'UE a déjà contribué au Fonds d'affectation volontaire des Nations Unies pour l'assistance au déminage, en finançant notamment des projets en Angola et au Mozambique ainsi qu'en Bosnie-Herzégovine et en Croatie.


A budget of 7 million ECU is to be provided for initiatives to be launched in the period up to the end of 1997 in the form of contributions to the UN Voluntary Trust Fund for assistance in mine clearance and/or specific EU actions providing assistance for mine clearance in response to the request of a regional organisation or a third country's authorities.

Un budget de 7 millions d'écus sera fourni pour les initiatives qui seront lancées au cours de la période allant jusqu'à la fin de 1997 sous forme de contributions au Fonds d'affectation volontaire des Nations Unies pour l'assistance au déminage et/ou pour des actions spécifiques de l'UE d'aide au déminage à la demande d'une organisation régionale ou des autorités d'un pays tiers.


That joint action provided for active preparation of the Review Conference of the Convention on Certain Conventional Weapons, established a common EU moratorium on exports of APL and provided a contribution of 3 million ECU to the UN Voluntary Trust Fund for assistance in mine clearance.

Cette action commune prévoyait la préparation active de la conférence de révision de la convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques, instaurait un moratoire UE commun sur les exportations de mines terrestres antipersonnel et prévoyait une contribution de 3 millions d'écus au Fonds d'affectation volontaire des Nations Unies pour l'assistance au déminage.


More compensation from the government may be forthcoming, but I should add that a global voluntary trust fund has been established at the request of international trade unions and is being chaired by the ILO.

Le gouvernement offrira peut-être une aide financière supplémentaire, mais je dois ajouter qu'un fonds de contributions volontaires mondial a été établi à la demande d'organisations syndicales internationales et est présidé par l'OIT.




D'autres ont cherché : iyp voluntary trust fund     IYP Voluntary Trust Fund     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'IYP Voluntary Trust Fund' ->

Date index: 2023-02-20
w