Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Child abuse
Child protection
Child soldier
Ill-treat
Ill-treated child
Moral protection of children
Person treated as a dependent child

Traduction de «Ill-treated child » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
child protection [ child abuse | child soldier | ill-treated child | moral protection of children ]

protection de l'enfance [ aide à l'enfance | enfant maltraité | enfant soldat | protection morale de l'enfant ]




person treated as a dependent child

personne assimilée à un enfant à charge
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
CIDA’s approach consists of three paths: strengthening health systems to improve service delivery to maternal, newborn, and child health at the local level by training more health workers and increasing access to adequately equipped local health centres; reducing the burden of diseases to prevent and treat the prevalent diseases and illnesses that are the main causes of maternal and child mortality; and improving nutrition by increasing access to healthful and nutritious food and essential micronutrient supplements that improve and save lives.

L’approche de l’ACDI comporte trois volets: renforcer les systèmes de santé afin que les pays aient les capacités et les ressources nécessaires pour fournir des services de qualité à long terme; réduire le fardeau des maladies pour prévenir et soigner les maladies courantes qui constituent les principales causes de mortalité maternelle et juvénile; et améliorer la nutrition en élargissant l’accès à des aliments sains et nutritifs et à des suppléments de micronutriments essentiels qui permettent d’améliorer et de sauver des vies.


Canada's efforts in Nigeria are focused on strengthening primary health care delivery at the community level and preventing and treating the most prevalent illnesses and diseases that cause maternal and child mortality.

Les efforts déployés par le Canada au Nigeria sont axés sur le renforcement de la prestation des soins de santé primaires à l'échelle communautaire ainsi que sur la prévention et le traitement des maladies les plus courantes qui sont à l'origine de la mortalité maternelle et infantile.


Question No. 200 Hon. Irwin Cotler: With regard to Canadian citizen Omar Khadr, detained at Guantanamo Bay, Cuba: (a) when was the government first made aware of his detention; (b) does the government consider that he was a child soldier at the time of his initial detention; (c) what efforts, if any, have been made to seek his return to Canada; (d) what consular services and government protections have been afforded to him; (e) does the government intend to participate or intervene in any way during his trial; (f) has the government undertaken any effort to extradite him, or have him otherwise returned to Canada; (g) will the gover ...[+++]

Question n 200 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne le citoyen canadien Omar Khadr, détenu à Guantanamo Bay, à Cuba: a) quand le gouvernement a-t-il été informé de sa détention; b) le gouvernement estime-t-il qu'il était un enfant-soldat lorsqu’il a été arrêté; c) quelles démarches le gouvernement a-t-il faites, le cas échéant, pour qu'il soit rapatrié au Canada; d) à quels services consulaires et mesures gouvernementales de protection a-t-il eu droit; e) le gouvernement entend-il participer à son procès ou y intervenir de quelque façon que ce soit; f) le gouvernement a-t-il entrepris des démarches pour qu'il soit extradé ou autr ...[+++]


It is also morally unacceptable that every 30 seconds a child under five years dies in Africa from illnesses that can easily be treated”.

Il est par ailleurs moralement inacceptable qu’en Afrique, un enfant de moins de cinq ans meure toutes les 30 secondes d’une maladie qui peut être aisément traitée».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As one person in an authoritarian country once said to me: It is easy for you to be compassionate to government leaders and to give them more time while you persuade them, but would you feel the same way if it were you, your child, your brother, your friend that was losing his life or being tortured or ill-treated?

Un habitant d'un pays dirigé par un gouvernement autoritaire m'a dit un jour: il est facile pour vous de faire montre de compassion envers les chefs de gouvernement et de leur donner plus de temps tandis que vous essayez de les persuader, mais penseriez-vous de la même façon si c'était vous, votre enfant, votre frère ou votre ami qui perdait la vie ou qui était torturé ou subissait de mauvais traitements?




D'autres ont cherché : child abuse     child protection     child soldier     ill-treat     ill-treated child     moral protection of children     Ill-treated child     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ill-treated child' ->

Date index: 2021-03-14
w