Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barkan focal illuminator
Barkan gonioilluminator
Barkan hand illuminator
Barkan hand-held focal illuminator
Barkan hand-held illuminator
Barkan illuminator
CIE standard illuminants
Fiber-optic illuminator
Fibre-optic illuminator
Film illuminator
Footcandle meter
Illuminance
Illuminance threshold
Illuminated mounting table
Illuminated mounting-table
Illumination
Illumination meter
Illumination photometer
Illumination threshold
Illuminator
View box
Viewing box
Viewing screen
Visual threshold of illumination
X-ray film viewer
X-ray viewing screen

Traduction de «Illumination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Barkan illuminator | Barkan hand illuminator | Barkan hand-held illuminator | Barkan hand-held focal illuminator | Barkan focal illuminator | Barkan gonioilluminator

lampe de Barkan


visual threshold of illumination [ illuminance threshold | illumination threshold ]

seuil visuel d'éclairement [ seuil d'éclairement lumineux | seuil d'éclairement ]


illuminance | illumination

éclairement | éclairement lumineux


footcandle meter | illumination meter | illumination photometer

luxmètre


film illuminator | illuminator | view box | viewing box | viewing screen | X-ray film viewer | X-ray viewing screen

négatoscope


CIE standard illuminants [ International Commission on Illumination standard illuminants ]

illuminants normalisés CIE [ illuminants normalisés par la Commission internationale de l'éclairage ]


fibre-optic illuminator [ fiber-optic illuminator | illuminator ]

bloc d'éclairage




illuminated mounting table | illuminated mounting-table

table lumineuse de montage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6.1.5. Geometric visibility: The visibility of the illuminating surface, including its visibility in areas which do not appear to be illuminated in the direction of observation considered, shall be ensured within a divergent space defined by generating lines based on the perimeter of the illuminating surface and forming an angle of not less than 5° with the axis of reference of the headlamp.

6.1.5. Visibilité géométrique: La visibilité de la plage éclairante, même les zones ne paraissant pas éclairées dans la direction d’observation considérée, doit être assurée à l’intérieur d’un espace divergent délimité par des lignes génératrices fondées sur le contour de la plage éclairante et faisant un angle de 5° au minimum par rapport à l’axe de référence du projecteur.


Operators of large aeroplanes used in commercial air transport shall provide means to ensure that illuminated exit signage, general cabin and exit area illumination, and low level exit path illumination is available to facilitate the location of exits and movement of passengers to the exits in case of emergency evacuation.

Les exploitants d'aéronefs lourds utilisés dans le transport aérien commercial prévoient les moyens nécessaires pour que les signaux lumineux de sortie, l'éclairage général de la cabine et de la zone de sortie ainsi que l'éclairage du parcours d'évacuation au niveau du sol soient disponibles afin de faciliter la localisation des issues et le déplacement des passagers vers les issues en cas d'évacuation d'urgence.


(c) have as its perimeter the locus of points at which the illumination is one fourth of the maximum illumination in the area; and

c) avoir un périmètre qui est le lieu des points où l’éclairement correspond au quart de l’éclairement maximal de la zone;


Furniture; Bedding, Mattresses, Mattress Supports, Cushions and Similar Stuffed Furnishings; Lamps and Lighting Fittings, Not Elsewhere Specified or Included; Illuminated Signs, Illuminated Name-Plates and the Like; Prefabricated Buildings

Meubles; mobilier médico-chirurgical; articles de literie et similaires; appareils d’éclairage non dénommés ni compris ailleurs; lampes-réclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires; constructions préfabriquées


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Furniture; Bedding, Mattresses, Mattress Supports, Cushions and Similar Stuffed Furnishings; Lamps and Lighting Fittings, Not Elsewhere Specified or Included; Illuminated Signs, Illuminated Name-Plates and the Like; Prefabricated Buildings

Meubles; mobilier médico-chirurgical; articles de literie et similaires; appareils d’éclairage non dénommés ni compris ailleurs; lampes-réclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires; constructions préfabriquées


2 (1) The illumination in any part of the crew accommodation is deemed to comply with the requirements of section 3 of this Schedule if the illumination in the horizontal plane, when measured at the points described in section 3 of this Schedule and in the manner described in this section, is maintained at not less than 90 per cent of the values specified in section 3 of this Schedule.

2 (1) L’éclairage d’une partie quelconque des locaux d’habitation de l’équipage est censé être conforme aux dispositions de l’article 3 de la présente annexe si, dans le plan horizontal, lorsqu’il est mesuré aux points décrits à l’article 3 de la présente annexe et de la façon qui y est prescrite, il est maintenu à 90 pour cent au moins des valeurs spécifiées à l’article 3 de la présente annexe.


I thought that at least we'd serve the function of illuminating the differences, but when people know that the differences are going to be very carefully illuminated, the differences start to disappear, people start to move toward the other person's position.

Je croyais qu'à tout le moins, nous servirions à illustrer les différences, et lorsque les gens savent que les différences seront très bien expliquées, ces différences commencent à s'estomper, les gens commencent à comprendre le point de vue de leur voisin.


For retro-reflectors the device is illuminated by CIE standard illuminant A, with an angle of divergence of ° and an illumination angle V = H = 0°, or, if this produces a colourless surface reflection, an angle V = ± 5°, H = 0°, the trichomatic co-ordinates of the reflected luminous flux must be within the limits above.

Pour les catadioptres, le dispositif éclairé par l'étalon A de la CIE, pour un angle de divergence de ° et un angle d'éclairage V = H = 0° ou, s'il se produit une réflexion sur la surface d'entrée non colorée, pour V = ± 5°, H = 0°, les coordonnées trichromatiques du flux lumineux réfléchi doivent se situer à l'intérieur des limites ci-dessus.


means a device or part of a device, having one function and one illuminating surface and one or more light sources. For the purpose of installation on a vehicle, a 'single lamp` also means any assembly of two independent or grouped lamps, whether identical or not, having the same function, if they are installed such that the projections of the illuminating surfaces of the lamps on a given transverse plane occupy not less than 60 % of the smallest rectangle circumscribing the projections of the said illuminating surfaces.

Aux fins de l'installation sur un véhicule, on entend également par feu unique tout ensemble de deux feux indépendants ou groupés, identiques ou non, mais ayant une même fonction, s'ils sont montés de manière que les projections des plages éclairantes des lampes sur un plan transversal donné occupent aux moins 60 % de la surface du plus petit rectangle circonscrit aux projections desdites plages éclairantes.


The visibility of the illuminating surface, including its visibility in areas which do not appear to be illuminated in the direction of observation considered, must be ensured within a divergent space defined by generalting lines based on the perimeter of the illuminating surface and forming an angle of not less than 5º with the axis of reference of the headlamp.

La visibilité de la plage éclairante, y compris les zones ne paraissant pas éclairées dans la direction d'observation considérée, doit être assurée à l'intérieur d'un espace divergent délimité par des génératrices s'appuyant tout au long du contour de la plage éclairante et faisant un angle de 5º au minimum par rapport à l'axe de référence du projecteur.


w