Given this complexity and the immediacy of potential public health threats such as pandemic influenza and the increasing burden on our health costs by chronic diseases, it is crucial that the agency be integrated as a key player within the federal system.
Compte tenu de cette complexité et de l'imminence de menaces possibles à la santé publique, comme une pandémie de grippe, et du fardeau accru que représentent les maladies chroniques pour nos coûts de santé, il est primordial que l'agence soit intégrée comme intervenant clé dans le système fédéral.
