Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Immigrant and Visible Minority Women Against Abuse » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Immigrant Women Services Ottawa [ IWSO | Immigrant and Visible Minority Women Against Abuse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Services pour femmes immigrantes d'Ottawa [ Immigrant and Visible Minority Women Against Abuse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Immigrant and Visible Minority Women Organizing Against HIV/AIDS: Towards the Development of a National Network for HIV/AIDS Prevention Education

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Les femmes immigrantes et les femmes appartenant à une minorité visible s'organisent contre le VIH/SIDA : vers le développement d'un réseau national pour la sensibilisation à la prévention du VIH/SIDA

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Immigrant and Visible Minority Women of BC

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Immigrant & Visible Minority Women of BC

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On human rights, what stands out is that many beneficiaries face issues of discrimination, in particular against women and religious/ethnic minorities, domestic violence and child abuse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-18]

En ce qui concerne les droits de l'homme, il est frappant de constater que de nombreux bénéficiaires rencontrent des problèmes de discrimination, en particulier à l'égard des femmes et des minorités ethniques, de violence domestique et de maltraitance des enfants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-18]

In addition, such disadvantages can be exacerbated by negative objective factors such as lack of jobs, lack of child care, lack of transport, living in a region of high unemployment, lack of housing, lack of open and flexible learning opportunities meeting their needs and interests, prejudice and discrimination (e.g. against immigrants, ethnic minorities, ex-prisoners, people with learning difficulties, women or men due to their ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De plus, ces facteurs négatifs peuvent être exacerbés par des facteurs réels, négatifs également, comme le manque d'emplois, l'insuffisance des services de garde d'enfants, le manque de moyens de transport, le fait de vivre dans une région à fort taux de chômage, l'absence de logement, le manque de possibilités d'apprentissage ouvertes et souples capables de répondre à leurs besoins et à leurs intérêts, les préjugés et la discrimination - par exemple contre les immigrants, les mino ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

These are the women we work with low-income women and they tend to be immigrant women, visible minority women, women with disabilities, single mothers, socially marginalized women, women who have lived with abuse, and aboriginal women.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

Ce sont ces femmes avec qui nous travaillons, des femmes à faible revenu, et elles sont généralement immigrantes, membres de minorités visibles, handicapées, mères monoparentales, des femmes socialement marginalisées, des femmes qui ont subi des agressions, et des femmes autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-17]

In its Communication on the development of the EU dimension in sport the Commission proposed actions focussing especially on access to sport for immigrant women and women from ethnic minorities, access to decision-making positions and the fight against gender stereotypes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

Dans sa communication intitulée «Développer la dimension européenne du sport» , la Commission proposait des actions portant en particulier sur l'accès au sport pour les femmes immigrées et les femmes issues des minorités ethniques, l'accès à des postes à responsabilité et la lutte contre les stéréotypes sexistes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Deeply deplores the persistent high levels of domestic violence, including so-called honour crimes and the phenomenon of forced marriages; welcomes, in that connection, the initiatives by women’s movements which give visibility to these problems and urges the Government to step up its preventive efforts at all levels, in particular by enforcing Law No 4320 on the Protection of the Family and by monitoring its implementation by the police and the judiciary, by obliging municipalities of over 50 000 inhabitants to provide sufficient shelters for ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

déplore vivement les taux toujours élevés de violence domestique, y compris les crimes dits «d'honneur» et le phénomène des mariages forcés; se félicite, à cet égard, des initiatives de mouvements de femmes qui donnent de la visibilité à ces problèmes et demande instamment au gouvernement d'intensifier ses efforts de prévention à tous les niveaux, en particulier en veillant à l'application de la loi 4320 sur la protection de la famille et au contrôle de sa mise en œuvre par la police et la justice, en obligeant les villes de plus de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-08]

Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP): Mr. Speaker, immigrant and visible minority women in Canada, who experience domestic abuse, are condemned to suffer in silence, yet the government continues to ignore their plight.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-11]

Mme Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord, NPD): Monsieur le Président, les immigrantes et les femmes des minorités visibles qui sont victimes de violence familiale sont condamnées à souffrir en silence et le gouvernement ne se soucie toujours pas de leur sort.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-11]

This week another study by the Canadian Council on Social Development underlined the acute need for culturally sensitive proactive services for abused immigrant and visible minority women, echoing previous UN criticism of the lack of federal leadership in this area.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-11]

Cette semaine, une autre étude menée par le Conseil canadien de développement social a souligné la nécessité de créer des services préventifs adaptés aux réalités culturelles pour les immigrantes et les femmes de minorités visibles victimes de violence, reprenant ainsi les critiques formulées par les Nations Unies à l'égard du peu de leadership démontré par le gouvernement fédéral dans ce secteu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-11]

1.6 Combating multiple discrimination, in particular against immigrant and ethnic minority women

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

1.6 Combattre la discrimination multiple, notamment à l'égard des femmes immigrées et des minorités ethniques

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

As an immigrant woman myself, and also a member of Immigrant Women of Saskatchewan, I have experienced and have heard many of the experiences of other immigrants and visible minority women and how the system works against them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

En ma qualité d'immigrante et comme membre du groupement Immigrantes établies en Saskatchewan, j'ai été témoin de l'expérience de nombreuses immigrantes et femmes des minorités visibles et de la façon dont le système leur nuit, et j'ai entendu nombre de récits à ce sujet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

I would also like to point out that if the member is from an immigrant group-and I know from his riding he has had requests and received and given grants for immigrant and visible minority women-I wonder if he would believe that those visible minority women have triple discriminations, have a difficult time adapting to our society and have some skill re-learning to do while at the same time helping their children get settled.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-02]

Je souligne également que comme le député représente des groupes d'immigrants-je sais qu'il a reçu dans sa circonscription des demandes de subventions et qu'il a reçu et versé des subventions à des immigrantes membres de minorités visibles-, je me demande si mon collègue est d'avis que ces femmes, qui subissent une triple discrimination, ont de la difficulté à s'adapter à notre société et doivent réapprendre des choses tout en aidant leurs propres enfants à s'intégrer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-02]

D'autres ont cherché : immigrant women services ottawa Immigrant and Visible Minority Women Against Abuse

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Immigrant and Visible Minority Women Against Abuse' ->

Date index: 2021-11-30