This Regulation aims – notably through the establishm
ent of a Network of Civil Aviation Safety Investigati
on Authorities – to improve aviation safety by ensuring a high level of efficiency, expedition and quality of European civil
aviation safety investigations, including the exchange of ideas, experiences and practices between members of the Network, the sole objective of which is the p
revention of future accidents ...[+++] and incidents without apportioning blame or liability.Le présent règlement a pour but, notamment par la mise en place d'un réseau des autorités responsables des enquêtes de sécur
ité dans l'aviation civile, d'améliorer la sécurité aérienne en garantissant un niveau élevé d'efficacité, de diligence et de qualité des enquêtes de sécurité menées dans l'
aviation civile en Europe, notamment grâce à l'échange d'idées, d'expériences et de pratiques entre les membres du réseau, leur unique objectif étan
t la prévention des accidents et incidents sans déter
...[+++]mination des fautes ou des responsabilités.