Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assess patient's medical data
Assess patients' medical data
Assess relevant medical information
Briquet's disorder Multiple psychosomatic disorder
EMS
Emergency medical services
Emergency medical treatment
Emergency rescue service
Enhance medical conditions through art therapy
Health service
Identify health records
Identify patient's medical records
Identify patients' medical records
Locate medical records
Medical service
Medical service contract
Medical services
Review patient's medical data
Services
Treat medical conditions with art therapy
Treat medical conditions with arts therapy
Treat patients' medical conditions with arts therapy
Treatment contract between doctor and patient

Traduction de «In-patient medical services » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assess patient's medical data | assess patients' medical data | assess relevant medical information | review patient's medical data

examiner les données médicales d’un patient


identify health records | identify patient's medical records | identify patients' medical records | locate medical records

trouver les dossiers médicaux des patients


enhance medical conditions through art therapy | treat patients' medical conditions with arts therapy | treat medical conditions with art therapy | treat medical conditions with arts therapy

traiter des problèmes médicaux par la thérapie artistique


medical service contract | treatment contract between doctor and patient

accord de traitement


health service [ medical service ]

service de santé [ service médical ]


emergency medical treatment [ emergency medical services(UNBIS) ]

médecine d'urgence


medical services | services

services | services médicaux


emergency medical services | emergency rescue service | EMS [Abbr.]

service d'aide médicale d'urgence | SAMU [Abbr.]


Definition: The main features are multiple, recurrent and frequently changing physical symptoms of at least two years' duration. Most patients have a long and complicated history of contact with both primary and specialist medical care services, during which many negative investigations or fruitless exploratory operations may have been carried out. Symptoms may be referred to any part or system of the body. The course of the disorder is chronic and fluctuating, and is often associated with disruption of social, interpersonal, and fami ...[+++]

Définition: Les principales caractéristiques sont des symptômes physiques multiples, récurrents et variables dans le temps, persistant au moins deux ans. Dans la plupart des cas, les sujets entretiennent, depuis longtemps, des relations complexes avec les services médicaux, spécialisés et non spécialisés, et ont subi de nombreuses investigations ou interventions exploratrices négatives. Les symptômes peuvent renvoyer à n'importe quel système ou partie du corps. Le trouble a une évolution chronique et fluctuante, et s'accompagne souvent d'une altération du comportement social, interpersonnel et familial. Quand le trou ...[+++]


complications of medical devices correct drug properly administered in therapeutic or prophylactic dosage as the cause of any adverse effect misadventures to patients during surgical and medical care surgical and medical procedures as the cause of abnormal reaction of the patient, or of later complication, without mention of misadventure at the time of the procedure

complications dues à un appareillage médical incidents survenus au patient au cours d'actes médicaux et chirurgicaux substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée à dose thérapeutique ou prophylactique, mais cause d'un effet indésirable quelconque réactions anormales de patients ou complications tardives causées par des interventions médicales et chirurgicales, sans mention d'incident au cours de l'intervention
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The platform will allow providing medical services at a distance where the actors, for instance doctors and patients, cannot meet in the same location.

Cette plateforme permettra la fourniture à distance de services de soins de santé en cas d'impossibilité pour les personnes concernées, comme les médecins et les patients, par exemple, de se rencontrer en un même endroit.


According to the Court, the prospect of a possible refusal to reimburse the medical costs as a result of an unfavourable administrative decision is, in itself, clearly liable to deter the patients concerned from approaching a provider of medical services which is established in another Member State.

En effet, selon la Cour, la perspective d’une possible absence de remboursement des frais à la suite d’une décision administrative négative est, en soi, de nature à décourager les patients concernés de s’adresser à un prestataire de services médicaux établi dans un autre État membre.


20. Points to the importance of a multidisciplinary approach to ways in which cooperation and coordination in the field of research at European level can improve knowledge, diagnosis, treatment, prevention, and social research into the welfare of patients and their families and carers; believes that research on the validation of new diagnostic criteria, the development of early screening tests, and the identification of risk factors for the progress of the disease from the pre-dementia phase to the advanced stages is crucial; recommends that representatives of patients, healthcare organisations and medical-service providers be involved in this ...[+++]

20. souligne l'importance d'une approche pluridisciplinaire pour définir comment la coopération et la coordination en matière de recherche au niveau européen peuvent améliorer les connaissances, le diagnostic, le traitement, la prévention et la recherche sociale sur le bien-être des patients, de leurs familles et des aidants; se déclare convaincu que la recherche sur la validation de nouveaux critères de diagnostic, le développement de tests de diagnostic précoce et l'identification de facteurs de risque pour la progression de la maladie des phases de la pré-démence aux phases plus avancées sont d'une importance capitale; recommande qu ...[+++]


Patients have the right to know the basis on which they will be given medical help, irrespective of whether they are travelling and unexpectedly need help, or whether because of difficulties in getting access to specific medical services in their own country they decide to travel to healthcare facilities in another European Union country.

Les patients ont le droit de connaître sur quelle base ils recevront une aide médicale, abstraction faite de savoir s’ils ont besoin d’aide de manière inattendue à l’étranger ou si c’est à cause des difficultés à accéder à des services médicaux spécifiques dans leur propre pays qu’ils décident de se rendre dans des structures médicales d’un autre pays de l’Union européenne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The German health services sector will profit from cross-border patient mobility, if patients from other EU Member States make greater use of our high standard of medical services, for example in rehabilitation.

En Allemagne, le secteur des services de santé tirera profit de la mobilité transfrontalière des patients, si les patients d’autres États membres de l’Union ont davantage recours à nos services médicaux de haute qualité, par exemple nos services de réhabilitation.


For example, the cross-border provision of medical services, meaning that a service is provided from one country to another without patients and health professionals leaving their home territory.

Par exemple, la prestation transfrontalière de services médicaux, qui signifie qu’un service est fourni d’un pays à un autre sans que les patients et les professionnels de la santé ne quittent leur territoire national.


We must avoid a scenario where medical services are simply considered services of general interest, which means that they would be placed outside the scope of the European Treaty, with the effect that each Member State would again set up its own system, that borders would be closed, that there would be no freedom, that patients would not be recognised as having rights and that the rich would jet out to Peking to get the best treatment money can buy instead of seeking treatment in Europe.

Nous devons éviter un scénario qui considérerait les services médicaux simplement comme des services d’intérêt général, ce qui signifie qu’ils seraient placés en dehors du champ d’application du Traité européen, ce qui aurait pour effet que chaque État membre mettrait de nouveau en place son propre système, que les patients ne seraient pas reconnus comme ayant des droits et que les riches s’envoleraient pour Pékin pour avoir le meilleur traitement que l’argent puisse acheter au lieu de cherche ...[+++]


These range from work on information systems to making the cross-border purchase of medical services easier, to further clarifications of patients' rights and the use of the EU's Structural Funds to improve hospitals and clinics in the new Member States.

Ces recommandations vont de travaux sur les systèmes d'information pour faciliter l'achat transfrontalier de soins médicaux, à des explications supplémentaires sur les droits des patients et l'utilisation des Fonds structuraux de l'UE pour améliorer les hôpitaux et les cliniques dans les nouveaux États membres.


When consulted by the Landkreis, the two medical aid organisations which operate the public ambulance service and the patient transport service (the German Red Cross and the Workers' Samaritan Federation) gave as their reason for refusing the authorisation requested the fact that their own emergency facilities in the relevant area were not fully used and were operating at a loss, so that the arrival of a new service provider would oblige them either to increase the price of their services ...[+++]

Consultées par le Landkreis, les deux organisations sanitaires qui gèrent l'aide médicale d'urgence et le transport de malades par ambulance (Croix - Rouge et Union des ouvriers samaritains) ont justifiés leur avis négatif par le fait que leurs propres installations d'aide d'urgence dans la zone considérée n'étaient pas pleinement exploitées et qu'elles fonctionnaient à perte, de telle sorte que l'arrivée d'un nouveau prestataire les obligerait soit à augmenter le prix du service ...[+++]


The German court must therefore determine whether the restriction of competition placed on non- emergency patient transport services is necessary to enable the medical aid organisations to carry out their task of general interest (in all situations and 24 hours a day) in economically acceptable conditions.

La juridiction allemande devra donc vérifier si la restriction de concurrence apportée au transport non urgent des malades est nécessaire pour permettre aux organisations sanitaires d'accomplir leur mission d'intérêt général (dans toutes les situations et 24 heures sur 24) dans des conditions économiquement acceptables.


w