Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Declaration against Racism and Xenophobia
EUMC
European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia
European Union Agency for Fundamental Rights
FRA
Fundamental Rights Agency
Incitement to racism and xenophobia
Racism and xenophobia

Traduction de «Incitement to racism and xenophobia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
incitement to racism and xenophobia

incitation au racisme et à la xénophobie


European Union Agency for Fundamental Rights [ EUMC | European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia | FRA [acronym] Fundamental Rights Agency ]

Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne [ Agence européenne des droits fondamentaux | EUMC | FRA [acronym] Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes ]


Declaration against Racism and Xenophobia | Joint Declaration by the European Parliament, the Council, the representatives of the Member States, meeting within the Council, and the Commission against racism and xenophobia, of 11 June 1986

Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil, des représentants des Etats membres réunis au sein du Conseil et de la Commission contre la racisme et la xénophobie, du 11 juin 1986




Expert Seminar on Remedies Available to the Victims of Acts of Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance and on Good National Practices in this Field

Séminaire d'experts sur les procédures de recours ouvertes aux victimes d'actes de racismes, de discrimination raciale, de xénophobie et d'intolérance qui y est associée et sur les bonnes pratiques nationales dans ce domaine


European Youth Campaign against Racism, Anti-Semitism, Xenophobia and Intolerance

Campagne européenne de la jeunesse contre le racisme, l'antisémitisme, la xénophobie et l'intolérance


Committee of Experts against Racism, Anti-Semitism, Xenophobia and Intolerance

Comité d'experts contre le racisme, l'antisémitisme, la xénophobie et l'intolérance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The ministry maintains that these amendments are in line with EU guidelines regarding criminal penalties for public incitement to racism and xenophobia and support for ‘crimes designated as genocide’.

Le ministère affirme que ces amendements suivent les orientations de l'Union européenne relatives à la condamnation pénale des personnes qui se prononcent ouvertement en faveur du racisme et de la xénophobie et qui soutiennent "des crimes qui ont été qualifiés de génocide".


The ministry maintains that these amendments are in line with EU guidelines regarding criminal penalties for public incitement to racism and xenophobia and support for ‘crimes designated as genocide’.

Le ministère affirme que ces amendements suivent les orientations de l'Union européenne relatives à la condamnation pénale des personnes qui se prononcent ouvertement en faveur du racisme et de la xénophobie et qui soutiennent "des crimes qui ont été qualifiés de génocide".


This agreement, albeit on a less ambitious version of the framework decision than the Commission’s original proposal, in fact ensures that from the moment the framework decision enters into force and is transposed in each Member State, there will no longer be any safe haven in Europe for those who incite racial hatred, racism and xenophobia.

S’il représente une version moins ambitieuse de la décision-cadre que la proposition originale de la Commission, cet accord garantit qu’à dater de l’entrée en vigueur de ladite décision et de sa transposition dans chacun des États membres, l’Europe ne comptera plus le moindre refuge pour ceux qui incitent à la haine raciale, au racisme et à la xénophobie.


A growing number of illegal content sites are accessible in Europe, covering child sexual abuse material, incitement to terrorist acts, illegal glorification of violence, terrorism, racism and xenophobia.

Un nombre croissant de sites au contenu illicite sont accessibles en Europe. Ils montrent des images de violence sexuelle exercée contre des enfants, incitent à la commission d'actes terroristes, font l'apologie de la violence, du terrorisme, du racisme et de la xénophobie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
That proposal, which the Commission urges the Council to adopt, aims to ensure that intentional conduct relating to racism or xenophobic acts, including incitement to violence or hatred, public insults, condoning racism and xenophobia and participating in racist or xenophobic groups, is punishable as a criminal offence in Member States[5].

Cette proposition, que la Commission demande au Conseil d’adopter rapidement vise à garantir que les comportements intentionnels reflétés dans les actes racistes et xénophobes, y compris l'incitation à la violence ou à la haine, les outrages publics, le laisser-faire face au racisme et à la xénophobie et l'adhésion à des groupes racistes ou xénophobes, sont incriminés dans les États membres[5].


(a) public incitement to violence or hatred motivated by racism or xenophobia or to any other behaviour motivated by racism or xenophobia which may cause substantial damage to individuals or groups concerned;

(a) l'incitation publique à la violence ou à la haine motivée par le racisme ou la xénophobie ou à tout autre comportement motivé par le racisme ou la xénophobie susceptible de causer un préjudice substantiel aux individus ou groupes visés;


5. that all States commit themselves to ensuring access without discrimination to education based on respect for linguistic diversity; that initiatives be taken to ensure that the fight against racism and xenophobia is introduced into the regular curricula of primary and secondary schools; that all States undertake to eradicate racism in the media; that all States use their policies in the field of culture to combat racism; that all States take initiatives to combat racism in sport; that all States commit themselves to an information policy designed ...[+++]

5. Que tous les États s'engagent à assurer l'accès de tous sans discrimination à un enseignement basé sur le respect de la diversité linguistique; que des initiatives soient prises pour garantir que la lutte contre le racisme et la xénophobie soit intégrée dans les programmes des écoles primaires et secondaires; que tous les États s'engagent à éradiquer le racisme dans les médias; que to ...[+++]


All Member States have passed legislation outlawing racist violence and incitement to racial hatred, in particular following the Joint Action on racism and xenophobia of 15 July 1996 (see point 3.2.2).

Tous les États membres ont adopté des lois bannissant la violence raciste et l'incitation à la haine raciale, en particulier à la suite de l'action commune concernant le racisme et la xénophobie adoptée le 15 juillet 1996 (voir point 3.2.).


Furthermore, the Commission will examine the scope for action against racism and xenophobia on the Internet with a view to bringing forward a proposal for a Council Framework Decision under Title VI of the TEU covering both off-line and on-line racist and xenophobic activity. This will take account of the forthcoming evaluation of the implementation by Member States of the Joint Action of 15 July 1996 concerning action to combat racism and xenophobia.

En outre, la Commission va étudier les possibilités de lutter contre le racisme et la xénophobie sur l'Internet afin de présenter, en vertu du titre VI du traité sur l'Union européenne, une proposition de décision-cadre du Conseil visant les activités racistes et xénophobes tant hors ligne qu'en ligne, en tenant compte des résultats de l'évaluation prochaine de la mise en oeuvre, par les États membres, de l'actioncommune du 15 juillet 1996 concernant la lutte contre le racisme et la xénophobie ...[+++]


On 27 October 1994 the European Parliament adopted a resolution on racism, xenophobia and anti-semitism in which it expressed the view that the Consultative Committee on Racism and Xenophobia set up at the Corfu Summit would be a good opportunity to present a selection of proposals for concrete and urgent action and that incitement to racism should be considered a criminal offence in the European Union.

Le Parlement européen a adopté, le 27 octobre 1994, une résolution sur le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme dans laquelle il considère que la commission consultative sur le racisme et la xénophobie, créée par le Conseil européen de Corfou, offre une bonne occasion pour présenter un éventail de propositions visant des actions concrètes et urg ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Incitement to racism and xenophobia' ->

Date index: 2021-04-05
w