Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carrier's horse
Dray horse
Dray-horse
EGT indicator
Exhaust gas temperature indicator
Horse
Horse farm
Horse stud
Horse stud farm
Horse-breeding establishment
I.h.p.
IHP
Ihp
Indicated horse
Indicated horse power
Indicated horse-power
Indicated horsepower
Indicated power
Jet pipe temperature indicator
Lorrie horse
Lorry horse
Manage breeding of horses
Manage horse breeding
Managing horse breeding
Pommel horse
Pummel horse
Side horse
Stud
Stud farm
Supervising horse breeding
T.G.T. indicator
T4 indicator
T7 indicator
Turbine discharge temperature indicator
Turbine gas temperature indicator
Van horse
Vaulting horse

Traduction de «Indicated horse » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indicated horsepower | IHP | i.h.p. | indicated horse-power | indicated horse power | indicated power

puissance indiquée






indicated horse power | ihp [Abbr.]

cheval vapeur indiqué | chev.i. [Abbr.]


indicated horse

puissance indiquée [ cheval indiqué ]


manage breeding of horses | supervising horse breeding | manage horse breeding | managing horse breeding

organiser l’élevage de chevaux


dray horse [ dray-horse | lorry horse | lorrie horse | van horse | carrier's horse ]

cheval de camionnage [ cheval de roulage ]


horse stud farm [ stud farm | horse stud | stud | horse-breeding establishment | horse farm ]

étalonnerie [ haras ]


pommel horse | pummel horse | side horse | horse | vaulting horse

cheval-arçons | cheval-d'arçons | cheval d'arçons


exhaust gas temperature indicator | turbine discharge temperature indicator | turbine gas temperature indicator | jet pipe temperature indicator | EGT indicator | T.G.T. indicator | T4 indicator | T7 indicator

indicateur température tuyère | indicateur température des gaz d'éjection | indicateur température sortie turbine
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The EMA has considered that the extrapolation of the MRL for clodronic acid (in the form of disodium salt) for equidae to other food producing species is not appropriate, because based on the proposed indication and mode of action, it is not likely that this active substance would be used in any food species other than horses.

L'EMA a estimé que l'extrapolation des LMR de l'acide clodronique (sous la forme de sel disodique) pour les équidés à d'autres espèces productrices d'aliments n'était pas appropriée car, sur la base de l'indication et du mode d'action proposés, il est peu probable que cette substance active soit utilisée chez des espèces productrices d'aliments autres que les chevaux.


(a) at the race-course, not later than one half hour before the post time of the race in which the horse is entered, with a statement signed by the horse’s veterinarian or trainer that identifies the horse, including its sex, and the race in which it is entered and indicates the brand name, generic name, route of administration, dosage and time of the last administration of the drug to the horse; and

a) à l’hippodrome, au moins une demi-heure avant l’heure de départ de la course à laquelle le cheval est inscrit, une attestation signée par le vétérinaire ou l’entraîneur du cheval sur laquelle figurent les données d’identification du cheval, y compris le sexe du cheval et la course à laquelle il est inscrit, ainsi que l’appellation commerciale et l’appellation générique de la drogue, la voie d’administration et la quantité et l’heure de la dernière dose administrée au cheval;


(ii) for furosemide in respect of a horse that is on an EIPH list, furosemide is not present in the official sample of urine or it is present in the official sample of blood in a quantity indicating that furosemide was administered to the horse otherwise than in the manner set out in paragraph 170.1(1)(e);

(ii) pour le furosémide, à l’égard de tout cheval inscrit sur la liste IHPE, soit que le furosémide n’est pas présent dans l’échantillon officiel d’urine, soit qu’il est présent dans l’échantillon officiel de sang, mais en une quantité indiquant qu’il a été administré au cheval d’une manière non conforme à l’alinéa 170.1(1)e);


Again, as I indicated at the outset, the current competence in terms of sports betting is with the parimutuel horse racing industry and not with the provincial lottery corporations who have never handled this type of betting.

Je le répète, les paris sportifs relèvent actuellement de l'industrie des courses de chevaux, qui utilise le modèle du pari mutuel, et non des sociétés de loterie provinciales, qui n'ont jamais géré ce genre de paris.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Member States shall ensure that the horses on their way from the Member State of first destination indicated in the CVED to a subsequent Member State, or to one of the venues, are accompanied by the following health documents:

2. Les États membres font en sorte que, sur le trajet entre l'État membre de première destination indiqué sur le DVCE et un autre État membre ou l'un des sites, les chevaux soient accompagnés par les documents sanitaires suivants:


The list in Annex I to Decision 2004/211/EC indicates that temporary admission of registered horses, re-entry after temporary export of registered horses for racing, competition and cultural events, imports of registered equidae and equidae for breeding and production and imports of semen, ova and embryos of the equine species are authorised from Mexico with the exception of the States of Chiapas, Oaxaca, Tabasco and Veracruz.

La liste figurant à l’annexe I de la décision 2004/211/CE indique que l’admission temporaire de chevaux enregistrés, la réadmission de chevaux enregistrés après exportation temporaire en vue de courses, de compétitions et de manifestations culturelles, les importations d’équidés enregistrés et d’équidés d’élevage et de rente ainsi que les importations de sperme, d’ovules et d’embryons de l’espèce équine sont autorisées en provenance du Mexique, à l’exception des États de Chiapas, d’Oaxaca, de Tabasco et de Veracruz.


- the temporary admission of registered horses as indicated in column 6,

- l'admission temporaire de chevaux enregistrés conformément aux indications de la colonne 6,


- the re-entry after temporary export of registered horses for racing, competition and cultural events as indicated in column 7,

- la réadmission après exportation temporaire de chevaux enregistrés en vue des courses, de la compétition et de manifestations culturelles conformément aux indications de la colonne 7,


Dr. Peter Ganz (Director, Biologics and Radiopharmaceutical Evaluation Centre, Biologics and Genetic Therapies Directorate, Health Products and Food Branch, Department of Health): I'm not aware of any studies on any other animals, but as Dr. Njoo indicated, I think there is tracking for equine species, horses that have been infected, and there are a number of deaths in horses due to West Nile virus.

Dr Peter Ganz (directeur, Centre d'évaluation des produits biologiques et radiopharmaceutiques, Direction des produits biologiques et des thérapies génétiques, Direction générale des produits de santé et des aliments, ministère de la Santé): Je ne sais pas si d'autres animaux font l'objet d'analyses, mais comme l'a indiqué le Dr Njoo, les chevaux sont soumis à des tests de dépistage. Plusieurs chevaux sont morts après avoir été infectés par le virus du Nil occidental.


Yesterday, in response to a couple of questions during which one or two of my colleagues made reference to something they had read in the newspaper, the Leader of the Government indicated that, while what appears in newspapers might make a good story, it might not be a reliable source, and that she would prefer to get her answers from the horse's mouth, so to speak.

Hier, dans une réponse à une ou deux questions dans lesquelles un ou deux de mes collègues avaient fait référence à un article qu'ils avaient lu dans le journal, madame le leader du gouvernement a dit que l'article était peut-être bon, mais que ce n'était pas une source fiable et qu'elle préférerait obtenir les réponses directement de la bouche de l'intéressé, pour ainsi dire.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Indicated horse' ->

Date index: 2023-06-10
w