Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Ineffective against » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ineffective against

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inopposable à

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

International Day against Violence Towards Women | International Day for the Elimination of Violence against Women | International Day of Action against Violence against Women | International Day to End Violence Against Women | IDEVAW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fragrance testing against customer satisfaction | fragrances analysing against customer satisfaction | test fragrances against customer satisfaction | testing fragrances against customer satisfaction

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faire tester des fragrances à des clients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

identify potential threats against national security | investigate potential threats against national safety | analyse potential threats against national security | investigate potential threats against national security

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyser des menaces potentielles pour la sécurité nationale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assessing system parameters against reference values | system parameter checking against reference values | assess system parameters against reference values | check system parameters against reference values

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vérifier des paramètres système par rapport à des valeurs de référence

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Islamic Front for Jihad against Crusaders and Jews | World Front for Jihad Against Jews and Crusaders | World Islamic Front | World Islamic Front for Jihad Against Jews and Crusaders | World Islamic Front for the struggle against the Jews and the Crusaders

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Front islamique mondial | FIM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International League Against Racism and Antisemitism [ World Assembly Against Racism | International League Against Antisemitism | International Federation of Leagues Against Anti-Semitism ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme [ LICA | Rassemblement mondial contre le racisme | Ligue internationale contre l'antisémitisme | Internationale contre les pogromes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Committee against Torture | UN Committee against Torture | United Nations Committee against Torture | CAT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité contre la torture | Comité des Nations unies contre la torture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cash against documents | CAD | document against payment | delivery against payment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

documents contre paiement | D/P

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ineffective time | waste time

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

temps improductif | temps non productif | temps perdu

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lack of awareness also remains a key factor: 57% of Europeans are unaware that antibiotics are ineffective against viruses, 44% are unaware that they're ineffective against cold and flu (Source: Eurobarometer, June 2016).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-28]

La méconnaissance du phénomène continue aussi de jouer un rôle majeur: 57 % des Européens ignorent que les antibiotiques sont inefficaces contre les virus, et 44 % ne savent pas qu'ils n'ont aucun effet contre le rhume et la grippe (source: Eurobaromètre, juin 2016).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-28]

But at the same time the survey shows that knowledge on antimicrobials remains low, with a majority of Europeans (57%) unaware that antibiotics are ineffective against viruses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-15]

Néanmoins, dans le même temps, l’enquête révèle que les connaissances sur les antimicrobiens restent réduites, une majorité d’Européens (57 %) ignorant que les antibiotiques sont inefficaces contre les virus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-15]

For instance, 57% of citizens are unaware that antibiotics are ineffective against viruses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-15]

Par exemple, 57 % des citoyens ignorent que les antibiotiques sont inefficaces contre les virus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-15]

52.7% of stakeholders say that action against illegal content is often ineffective and lacks transparency.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

52,7 % des parties prenantes estiment que les mesures prises pour lutter contre les contenus illicites sont souvent inefficaces et manquent de transparence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

203. All other defences of an issuer, including non-delivery and conditional delivery of a security, are ineffective against a good faith purchaser.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

203. L’émetteur ne peut opposer à l’acquéreur de bonne foi aucun autre moyen de défense, y compris l’absence de livraison ou la livraison sous condition d’une valeur mobilière.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

According to settled case-law, the Court of Justice will reject outright complaints directed against grounds of a judgment of the General Court included purely for the sake of completeness, since they cannot lead to the judgment’s being set aside and are therefore ineffective (see, inter alia, Case C‑399/08 P Commission v Deutsche Post [2010] ECR I‑0000, paragraph 75, and Case C‑96/09 P Anheuser-Busch v Budějovický Budvar [2011] ECR I‑0000, paragraph 211 and case-law cited).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

Or, selon une jurisprudence constante, la Cour rejette d’emblée les griefs dirigés contre des motifs surabondants d’un arrêt du Tribunal, puisque ces griefs ne sauraient entraîner l’annulation de cet arrêt et sont donc inopérants (voir, notamment, arrêts du 2 septembre 2010, Commission/Deutsche Post, C‑399/08 P, non encore publié au Recueil, point 75, et du 29 mars 2011, Anheuser-Busch/Budějovický Budvar, C‑96/09 P, non encore publié au Recueil, point 211 ainsi que jurisprudence citée).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-20]

Upon establishment of a defence or defect by the other party, the burden will shift to the plaintiff to show that the defence or defect is ineffective against the plaintiff or another person against whom the claim is made.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

Si l’autre partie arrive à établir un moyen de défense ou un vice, le fardeau de la preuve incombera désormais au plaignant, qui devra faire la preuve que le moyen de défense ou le vice n’est pas fondé.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-01-05]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2009-01-05]

upon establishment of a defence or defect by the other party, the burden shifts to the plaintiff to show that the defence or defect is ineffective against the plaintiff or another person against whom the claim is made.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-12-16]

Il incombe au demandeur de prouver l’inopposabilité, à lui-même ou aux personnes dont il invoque les droits, des moyens de défense ou du vice dont l’autre partie établit l’existence.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-12-16]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2004-12-16]

He said in an interview yesterday that it's a bad piece of legislation because it is so loose that it is ripe for misuse and ineffective against organized crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Hier, au cours d'une interview, il a dit que c'est une mauvaise loi car elle est si vague qu'elle ouvre la porte à tous les abus et qu'elle ne sera pas un instrument efficace pour lutter contre le crime organisé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : committee against torture idevaw international league against antisemitism un committee against torture united nations committee against torture world assembly against racism world islamic front cash against documents delivery against payment document against payment fragrance testing against customer satisfaction fragrances analysing against customer satisfaction ineffective against ineffective time test fragrances against customer satisfaction testing fragrances against customer satisfaction waste time Ineffective against

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ineffective against' ->

Date index: 2023-02-16