Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Brief volunteers
Briefing volunteers
Convergent volunteer
Drop-in volunteer
Emergent volunteer
Endorse volunteers
Fund volunteers
Help volunteers
IYV
IYV2001
Inform volunteers
International Year of Volunteers
International Year of Volunteers 2001
Involve the volunteers
Involve volunteers
Manage volunteers' involvement
Recruit volunteers
Spontaneous volunteer
Support volunteers
Survey of volunteer activity
Survey of volunteer activity information manual
UN Capital Development Fund
UN Development Fund for Women
UN Development Programme
UN Volunteers
UN Volunteers Programme
UNCDF
UNDP
UNIFEM
UNV
Unaffiliated volunteer
United Nations Capital Development Fund
United Nations Development Fund for Women
United Nations Development Programme
United Nations Volunteers
Update volunteering staff
Volunteer
Volunteer plant
Walk-in volunteer

Traduction de «Inform volunteers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
briefing volunteers | update volunteering staff | brief volunteers | inform volunteers

donner des instructions aux bénévoles


manage volunteers' involvement | recruit volunteers | involve the volunteers | involve volunteers

faire participer des bénévoles


endorse volunteers | help volunteers | fund volunteers | support volunteers

soutenir des bénévoles


unaffiliated volunteer [ spontaneous volunteer | convergent volunteer | emergent volunteer | drop-in volunteer | walk-in volunteer ]

bénévole indépendant [ bénévole spontané | bénévole convergent | bénévole émergent | bénévole impromptu ]


Survey of volunteer activity: information manual [ Survey of volunteer activity ]

Enquête sur le bénévolat : manuel d'information [ Enquête sur le bénévolat ]


International Year of Volunteers | International Year of Volunteers 2001 | IYV [Abbr.] | IYV2001 [Abbr.]

Année internationale des volontaires | Année Internationale du Volontariat | AIV 2001 [Abbr.]


Report of the Federal Ad hoc Interdepartmental Working Group on Information Systems on Child Sex Offenders [ Report of the Federal Ad hoc Interdepartmental Working Group on Information Systems on Child Sex Offenders: screening of volunteers and employees in child-sensitive positions ]

Rapport du Groupe de travail interministériel spécial concernant les systèmes d'information sur les délinquants sexuels qui s'en prennent à des enfants [ Rapport du Groupe de travail interministériel spécial concernant les systèmes d'information sur les délinquants sexuels qui s'en prennent à des enfants : vérification des antécédents des bénévoles et des employés qui occupent un poste comportant des respo ]




UN Volunteers | United Nations Volunteers | UNV [Abbr.]

Volontaires des Nations unies | VNU [Abbr.]


UN Development Programme [ UN Capital Development Fund | UNCDF | UN Development Fund for Women | UNDP [acronym] UNIFEM | United Nations Capital Development Fund | United Nations Development Fund for Women | United Nations Development Programme | United Nations Volunteers | UNV | UN Volunteers Programme ]

Programme des Nations unies pour le développement [ FENU | Fonds d'équipement des Nations unies | Fonds de développement des Nations unies pour la femme | PNUD | programme des Volontaires des Nations Unies | Unifem | VNU | Volontaires des Nations unies ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In my riding of the Oak Ridges the Helpmate Community Information and Volunteer Bureau provides skilled volunteers to many organizations and I pay tribute to their efforts in honour of National Volunteer Week.

Dans la circonscription d'Oak Ridge que je représente, le Helpmate Community Information and Volunteer Bureau offre à de nombreuses organisations les services de bénévoles chevronnés à qui je tiens à rendre hommage, à l'occasion de la Semaine nationale de l'action bénévole.


Volunteer Canada in particular has been an important partner in training and informing the voluntary community about sound screening practices Only recently, I was proud to participate in the launch of a public information campaign by Volunteer Canada.

Bénévoles Canada, en particulier, a été un partenaire important dans la formation et l'information du secteur bénévole au sujet de pratiques de filtrage judicieuses. J'ai d'ailleurs eu récemment l'honneur de participer au lancement d'une campagne d'information publique de Bénévoles Canada.


2. The Commission shall develop an information and communication action plan on the objectives, actions and results of the EU Aid Volunteers which shall define communication and dissemination activities towards the public, in particular the European citizens and towards future potential candidate volunteers and beneficiaries of the EU Aid Volunteers' actions. All beneficiaries of the EU Aid Volunteers, notably sending and hosting organisations, shall implement this action plan.

2. La Commission élabore un plan d'action en matière d'information et de communication sur les objectifs, les actions et les résultats des volontaires de l'aide de l'UE. Ce plan définit les activités de communication et de diffusion à destination du grand public, notamment des citoyens européens, ainsi qu'à destination des futurs candidats volontaires et bénéficiaires potentiels des actions des volontaires de l'aide de l'UE.


29. Stresses the need, in cooperation in particular with European volunteer organisations, associations and networks, to set up a centralised EU portal providing a pan-European platform for coordination in this area, which should include a volunteering best practice database and a section on cross-border volunteering, with information on programmes available, costs and arrangements for taking part, in order to foster the pooling of information;

29. rappelle la nécessité de créer, en collaboration avec les organisations, associations et réseaux de volontaires notamment européens, un portail centralisé européen de l'Union en tant que plateforme paneuropéenne pour favoriser la coordination, ce portail comprenant également une banque de données des meilleures pratiques de bénévolat et une section sur le bénévolat transfrontalier, contenant des informations sur les programmes disponibles, sur les coûts et sur les conditions de participation en vue de faciliter l'échange d'informa ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
29. Stresses the need, in cooperation in particular with European volunteer organisations, associations and networks, to set up a centralised EU portal providing a pan-European platform for coordination in this area, which should include a volunteering best practice database and a section on cross-border volunteering, with information on programmes available, costs and arrangements for taking part, in order to foster the pooling of information;

29. rappelle la nécessité de créer, en collaboration avec les organisations, associations et réseaux de volontaires notamment européens, un portail centralisé européen de l'Union en tant que plateforme paneuropéenne pour favoriser la coordination, ce portail comprenant également une banque de données des meilleures pratiques de bénévolat et une section sur le bénévolat transfrontalier, contenant des informations sur les programmes disponibles, sur les coûts et sur les conditions de participation en vue de faciliter l'échange d'informa ...[+++]


18. Calls on Member States to ensure legal certainty for volunteers – not least with regard to insurance issues – so that the different regimes in the different Member States encourage cross-border volunteering, and also to ensure better provision of information to volunteers in connection with their rights and the regulatory and institutional arrangements pertaining in the various Member States; calls on the Commission to assist with the process of dismantling existing barriers; calls on Member States to review their cross-border t ...[+++]

18. demande aux États membres de garantir la sécurité juridique des volontaires, en particulier en ce qui concerne les questions d'assurance, de sorte que les différents régimes dans les États membres encouragent le volontariat transfrontalier, et les invite également à garantir un meilleur accès des volontaires aux informations sur leurs droits et sur les dispositions réglementaires et institutionnelles propres à chaque État membre; invite la Commission à soutenir le processus de suppression des obstacles existants; demande aux Éta ...[+++]


12. Calls on the Commission to make the European Skills Passport a reality as soon as possible; emphasises that the skills acquired during volunteering work are also of considerable significance in working life and provide added value to a CV, and notes that volunteering can help young people in their choice of a career; stresses that recognition of competences and skills gained through volunteering as non-formal and informal learning and work experience is essential; notes that voluntary work helps volunteers to broaden their hori ...[+++]

12. appelle la Commission à faire du passeport européen des compétences une réalité dès que possible; souligne que les compétences acquises au cours d'un travail volontaire ont également une importance considérable dans la vie professionnelle et qu'elles apportent une valeur ajoutée à un CV, et note que le volontariat peut aider les jeunes à faire un choix de carrière; souligne qu'il est essentiel de reconnaître les compétences acquises grâce au volontariat en tant que mode non formel et informel d'apprentissage et d'acquisition d'une expérience professionnelle; remarque que les activités de volontariat permettent aux ...[+++]


His volunteer work and the fact that he uses new information technology earned Simon Paquin the young volunteer—Claude-Masson award in communications, which is presented annually by the Government of Quebec.

Son bénévolat, conjugué à l'utilisation de nouvelles technologies de l'information, a valu à Simon Paquin le prix Claude-Masson, Jeune bénévole dans le secteur des communications, remis annuellement par le gouvernement du Québec.


By accessing information and utilizing tools developed by Volunteer Canada, they know that their volunteer programs are well managed, the contribution of their volunteers is maximized, and the experience of volunteering for individual Canadians is the best it can be, so they continue to come back, and they continue to contribute to communities and to causes.

Grâce aux renseignements fournis et aux outils élaborés par Bénévoles Canada, ils savent que leurs programmes de bénévoles sont bien gérés, que la contribution de leurs bénévoles est optimisée et que l'expérience du bénévolat pour chaque Canadien est aussi bonne que possible, ce qui amène les gens à revenir et à continuer à contribuer aux collectivités et à différentes causes.


Starting this fall, and for the next few years, public information and education documents will be prepared, and training sessions will be provided to police officers as well as to volunteer and sports organizations in more than 200 communities across the country, in an effort to ensure better screening of volunteers and staff.

Au cours des prochaines années, à compter de cet automne, on élaborera des documents d'information publique et de formation et on donnera des séances de formation à la police ainsi qu'à des organisations bénévoles et sportives dans plus de 200 collectivités du Canada afin de permettre un meilleur filtrage des bénévoles et du personnel.


w