- in the case of a compression-ignition engine, when the movement of the central rack of the injection pump is limited to 90 % of its travel.
- dans le cas des moteurs à ignition par compression, lorsque le déplacement de la crémaillère de la pompe à injection est limité à 90 % de sa course.