Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bearing inner race
Bearing's inner race
Bearing's inner ring
Bottom break facet
Bottom dead centre
Bottom half
Bottom half facet
Bottom-break facet
Bottom-half facet
Bottoms pre-assembly in footwear
Dropped bottom
Dropped punt
Footwear bottoms pre-assembly
Inner bottom
Inner bottom longitudinal
Inner bottom plate
Inner dead centre
Inner race
Inner ring
Inner wheel arch
Inner wheel house
Inner wheel house panel
Inner wheel housing
Inner wheel well
Inner wheelhouse
Inner wheelhouse panel
Longitudinal inner bottom
Lower break facet
Lower girdle facet
Lower half facet
Lower-break facet
Lower-girdle facet
Orthopaedic inner boot
Orthopaedic inner shoe
Orthopedic inner boot
Orthopedic inner shoe
Pavilion half
Pre-assembly of footwear bottoms
Rock
Rocker
Rocker bottom
Rocky bottom
Spinner
Sunken bottom
Tank top
Wobbler

Traduction de «Inner bottom » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
inner bottom | longitudinal inner bottom

lisse du double-fond


inner bottom | inner bottom plate | tank top

plafond de ballast | plafond de double-fond | plafond de double fond


inner bottom longitudinal

lisse de plafond de double-fond


bottom dead centre | inner dead centre

point mort bas | point mort inférieur | point mort intérieur


inner wheelhouse panel | inner wheel house panel | inner wheelhouse | inner wheel house | inner wheel well | inner wheel arch | inner wheel housing

passage de roue intérieur


inner race [ bearing inner race | bearing's inner race | inner ring | bearing's inner ring ]

voie de roulement interne [ chemin de roulement intérieur | bague intérieure | bague intérieure de roulement ]


orthopaedic inner boot | orthopaedic inner shoe | orthopedic inner boot | orthopedic inner shoe

chaussure correctrice interne


dropped bottom | dropped punt | rock | rocker | rocker bottom | rocky bottom | spinner | sunken bottom | wobbler

fond affaissé | fond déformé | fond retombé(B)


footwear bottoms pre-assembling processes and techniques | pre-assembly of footwear bottoms | bottoms pre-assembly in footwear | footwear bottoms pre-assembly

préassemblage de semelles d’articles chaussants


pavilion half [ bottom half | bottom half facet | bottom-half facet | lower-girdle facet | lower girdle facet | lower break facet | lower-break facet | bottom break facet | bottom-break facet | lower half facet ]

haléfi de culasse [ haléfis de culasse | halefis de culasse | halefi de culasse ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) When a double bottom is required by this section to be fitted in a ship, the inner bottom shall be continued out to the ship’s sides in such a manner as to protect the bottom to the turn of the bilge; the inner bottom shall be deemed to be adequate for this purpose if the line of intersection of the outer edge of the margin plate with the bilge plating is not lower at any point than a horizontal plane passing through the point of intersection with the frame line amidships of a transverse diagonal line inclined at 25 degrees to the base line and cutting it at a point one half of the ship’s moulded breadth from the middle line.

(2) Si l’installation d’un double-fond est exigée au présent article, il se prolongera en abord vers la muraille du navire de façon à protéger efficacement les bouchains. Cette protection sera considérée comme satisfaisante si aucun point de la ligne d’intersection de l’arête extérieure de la tôle de côté avec le bordé extérieur ne vient au-dessous d’un plan horizontal passant par le point du tracé hors membres où le couple milieu est coupé par une droite inclinée à 25 degrés sur l’horizontale et menée par le sommet inférieur correspondant du rectangle circonscrit à la maîtresse section.


(iii) in a vertical direction, extends from the level of the keel to the underside of the inner bottom or for a distance of six metres where no inner bottom is fitted.

(iii) s’est produite, dans le sens vertical, du niveau de la quille jusqu’au-dessous du double fond ou sur une distance de 6 m, s’il n’y a pas de double fond.


(j) double bottom tanks that are not used for the carriage of oil fuel shall be tested by a head of water to the light water line, but in no case less than 2.44 m above the inner bottom; in the case of Great Lakes cargo ships, the testing of tank tops may be waived at the discretion of the inspector, having regard to the voyages the ship makes;

j) éprouver sous une charge d’eau atteignant la ligne de flottaison lège, mais ne s’élevant en aucun cas à moins de 2,44 m au-dessus du plafond de double-fond, les citernes de double-fond qui ne servent pas au transport du mazout; dans le cas des navires de charge des Grands lacs, omettre à la discrétion de l’inspecteur l’épreuve des plafonds de ballast, eu égard à la nature des voyages;


(e) where considered necessary by the inspector double bottom tanks shall be tested by a head of water at least to the light water line but not less than 2.44 m above the inner bottom, and peak tanks used for water ballast shall be tested to a head of water not less than 2.44 m above the crown of the tank;

e) si l’inspecteur l’estime nécessaire, les citernes de double-fond seront éprouvées sous une charge d’eau atteignant au moins la ligne de flottaison lège mais s’élevant à 2,44 m au moins au-dessus du plafond de double-fond et les coquerons servant au transport du lest d’eau seront éprouvés sous une charge d’eau atteignant au moins 2,44 m au-dessus de leur sommet;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
= the volume of the machinery space, with the addition thereto of the volume of any permanent oil fuel bunkers which may be situated above the inner bottom and before or abaft the machinery space;

= le volume de la tranche des machines, auquel a été ajouté le volume de toute soute à mazout permanente qui pourrait être située au-dessus du plafond de ballast et en avant ou en arrière de la tranche des machines,


w