Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCD camera
CCD input camera
Charge tube axial input drive
Charge tube rotary input drive
Charge-coupled device camera
Charge-coupled device input camera
Charged coupled device video camera
Charging the vat with specific ingredients
Deductible VAT on intermediate inputs
Differential-charge-amplifier with floating inputs
Feed pulp mixing vat
Feed pulp mixing vats
Feeding pulp mixing vat
Fill the vat with specific ingredients
Filling the vat with specific ingredients
Input VAT
Input VAT charged
Input into pulp mixing vat
VAT charge on inputs
VAT invoiced to the producer on intermediate inputs
Value added tax charge on inputs
Vat charging with specific ingredients

Traduction de «Input VAT charged » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
input VAT charged | value added tax charge on inputs | VAT charge on inputs

charge de taxe sur la valeur ajoutée en amont | charge de TVA en amont


charging the vat with specific ingredients | filling the vat with specific ingredients | fill the vat with specific ingredients | vat charging with specific ingredients

remplir un fût avec des ingrédients spécifiques


deductible VAT on intermediate inputs | VAT invoiced to the producer on intermediate inputs

TVA déductible sur entrées intermédiaires | TVA facturée au producteur sur entrées intermédiaires


CCD camera [ charge-coupled device camera | CCD input camera | charge-coupled device input camera | charged coupled device video camera ]

caméra CCD [ caméra matricielle CCD | caméra à dispositif de couplage de charge | caméra à dispositif de charge | caméra à diode de détection de charge ]




feed pulp mixing vats | feeding pulp mixing vat | feed pulp mixing vat | input into pulp mixing vat

alimenter une cuve de mélange de la pâte


charge tube axial input drive

entraînement d'entrée axial du tube chargeur


charge tube rotary input drive

entraînement d'entrée rotatif du tube chargeur


differential-charge-amplifier with floating inputs

amplificateur de charge différentiel et flottant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Are Articles 2(1) and 4(1) of the Sixth Directive (1) to be interpreted to the effect that, in circumstances such as those of this case (in which a person buys plots of land acting as a natural person, without being charged any input VAT, then acting as a sole trader builds on those plots a shopping centre, enters as assets of his business on the basis of national accounting rules only some of the plots on which he built the shopping centre and then sells the centre together with all the plots of land to the developer), such a person ...[+++]

Convient-il d’interpréter les dispositions de l’article 2, paragraphe 1, et de l’article 4, paragraphe 1, de la sixième directive (1) en ce sens que, dans les circonstances du cas d’espèce, (une personne acquiert des terrains en tant que personne physique sans se voir facturer la TVA en amont, construit sur ces terrains en tant qu’entrepreneur indépendant un centre commercial, inscrit parmi les actifs de son entreprise sur la base des règles comptables nationales seulement une partie des terrains sur lesquels elle construit le centre commercial et vend ensuite le centre commercial avec l’ensemble des terrains au commanditaire du bâtiment ...[+++]


Effectively it is the final consumer who bears the VAT charge, since he, as non-taxable person, cannot reclaim input VAT from the Treasury.

En pratique, c'est le consommateur qui supporte la charge de la TVA, étant donné que, en tant que personne non assujettie, il ne peut récupérer la TVA en amont auprès du Trésor.


This is because the VAT charged on equipment serving as input for the agricultural sector is not a cost to farmers because they have the right to deduct this VAT, like any other taxable person.

La raison en est que la TVA appliquée sur les équipements de production du secteur agricole ne représente pas un coût pour les agriculteurs car ils ont le droit de déduire cette TVA, comme toute autre personne assujettie.


This is because the VAT charged on equipment serving as input for the agricultural sector is not a cost to farmers because they have the right to deduct this VAT, like any other taxable person.

La raison en est que la TVA appliquée sur les équipements de production du secteur agricole ne représente pas un coût pour les agriculteurs car ils ont le droit de déduire cette TVA, comme toute autre personne assujettie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The OSS-scheme should be extended to suppliers falling within reverse charge rules whose input VAT incurred in the Member State of destination is in excess of pre-defined percentage of VAT self-assessed by taxable person in that Member State.

Le système de guichet unique devrait être étendu aux fournisseurs qui sont soumis aux règles de l'autoliquidation et dont la TVA en amont encourue dans l'État membre de destination excède le pourcentage prédéfini de TVA auto-évalué par les assujettis dans cet État membre.


As a main rule, a person engaged in trade or business and liable to VAT registration (hereinafter ‘taxable person’), shall calculate and pay tax on sales of goods and services covered by the VAT Act (8) and may deduct input tax on goods and services for use in an enterprise from the output tax charged on sales (9).

La règle est qu'une personne exerçant une activité de commerce ou d'entreprise et tenue de s'immatriculer à la TVA (désignée ci-après «personne assujettie») doit calculer et verser une taxe sur la vente des biens et services soumis à la loi sur la TVA (8) et peut déduire de cette taxe facturée en aval sur la vente (9) la taxe versée en amont sur les biens et services destinés à une entreprise.


On the other hand, for a firm entitled to deduct input tax , a private postal operator is cheaper, since the firm is able to pass on the VAT charged to it in the form of input tax.

Par contre, pour les entreprises qui peuvent déduire la TVA, un opérateur privé est préférable car l'entreprise peut alors déduire la TVA qui figure dans ses factures.


A basic principle of the European Community VAT system set out in the Sixth VAT Directive (77/388/EEC) is that each business in the chain charges the tax on the supply that he makes and deducts the tax on the supply that he receives (i.e. the input tax).

Selon un principe de base du système de la TVA de la Communauté européenne, tel qu'il est défini dans la sixième directive TVA (77/388/CEE), dans la chaîne des opérations, chaque entreprise prélève la taxe sur la prestation qu'elle effectue et déduit la taxe prélevée sur celle qui est effectuée en sa faveur (taxe en amont).


2. The revenue collected by a Member State shall be corrected if the flat-rate compensation percentage fixed pursuant to Article 25 (3) of Directive 77/388/EEC applicable to transactions carried out by flat-rate farmers does not correspond to the percentage of the input VAT charge which was actually applied to such transactions with the exception of that relating to consumption on the farm and direct sales to final consumers during the year in question.

2. Les recettes encaissées par un État membre sont corrigées si le pourcentage forfaitaire de compensation prévu à l'article 25 paragraphe 3 de la directive 77/388/CEE et appliqué aux opérations des agriculteurs forfaitaires ne correspond pas au pourcentage de la charge de TVA en amont qui, dans l'année concernée, a grevé effectivement ces opérations, à l'exception de l'autoconsommation et des ventes directes aux consommateurs finals.


In the case of VAT, exporters would charge the usual positive rate on sales, for exports as for domestic transactions; and importers would reclaim that as input tax, just as they would for domestic purchases.

Dans le cas de la TVA, les exportateurs appliqueraient le taux d'usage sur leurs ventes, qu'elles soient destinees a l'exportation ou au marche interieur. De meme, les importateurs beneficieraient, pour cette taxe en amont, du meme droit a deduction que dans le cas d'achats interieurs.


w