Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjustable loading ramp
Advertising installer
Advertisment installer
Bill board poster
Billboard poster helper
Board of Governors
Board of Governors of the IAEA
Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
Ferry-boat Liner
Hovercraft
IAEA Board of Governors
Install a light board
Install tote board
Installation on board
Installation on-board
Olympics Installations Board
Permanent adjustable board
Permanent board
Permanently installed dock board
Régie des installations olympiques
SSM Supervisory Board
Set up a light board
Set up a lighting control console
Set up light board
Set up tote board
Set up tote boards
Setting up tote board
Single Supervisory Mechanism Supervisory Board
Supervisory Board
Supervisory Board of the ECB
Supervisory Board of the European Central Bank
Surf-board Windsurfer
Yacht

Traduction de «Installation on board » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


set up tote boards | setting up tote board | install tote board | set up tote board

installer un panneau totalisateur


advertisment installer | bill board poster | advertising installer | billboard poster helper

colleur d'affiche | colleur d'affiche/colleuse d'affiche | colleuse d'affiche


adjustable loading ramp [ permanent adjustable board | permanently installed dock board | permanent board ]

rampe de quai ajustable [ rampe ajustable ]




set up a light board | set up a lighting control console | install a light board | set up light board

installer une régie lumière


watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) ...[+++]

accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Emba ...[+++]


Single Supervisory Mechanism Supervisory Board | SSM Supervisory Board | Supervisory Board | Supervisory Board of the ECB | Supervisory Board of the European Central Bank

conseil de surveillance de la Banque centrale européenne | conseil de surveillance prudentielle


Régie des installations olympiques [ Olympics Installations Board ]

Régie des installations olympiques


Board of Governors | Board of Governors of the IAEA | Board of Governors of the International Atomic Energy Agency | IAEA Board of Governors

Conseil des gouverneurs | Conseil des gouverneurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
199. Every ship shall have on board a booklet of instructions concerning the maintenance and operation of all fire fighting equipment and installations on board the ship and the booklet shall be readily available at all times in the navigating bridge or other suitable control station.

199. Il doit toujours y avoir à la passerelle de navigation ou à un autre poste de sécurité approprié du navire un livret d’instructions relatives à l’entretien et au fonctionnement du matériel et des installations de lutte contre l’incendie.


(2) Before February 1, 2003, a radio installation that is capable of transmitting and receiving communications using DSC, or an INMARSAT ship earth station, either of which was installed on board a ship before April 1, 2001 but that does not have a dedicated and protected distress button, or does not require at least two independent actions to transmit a distress signal, shall be

(2) Avant le 1 février 2003, toute installation radio permettant la transmission et la réception des communications au moyen de l’ASN ou toute station terrienne de navire INMARSAT qui sont installées à bord d’un navire avant le 1 avril 2001 et qui ne sont pas munies de bouton de détresse réservé et protégé ou qui n’exigent pas au moins deux gestes indépendants pour envoyer un signal de détresse doivent, selon le cas :


16 (1) A VHF radio installation on board a Safety Convention ship shall meet the standards set out in International Maritime Organization Resolution A.803(19), entitled Performance Standards for Shipborne VHF Radio Installations Capable of Voice Communication and Digital Selective Calling and be certified by a country to which the Safety Convention applies as having passed the tests set out in the following standards of either

16 (1) Toute installation radio VHF à bord d’un navire ressortissant à la Convention de sécurité doit être conforme aux normes énoncées dans la résolution A.803(19) de l’Organisation maritime internationale, intitulée Normes de fonctionnement des installations radioélectriques de bord à ondes métriques pour les communications vocales et l’appel sélectif numérique et être homologuée, par un pays auquel la Convention de sécurité s’applique, comme ayant réussi les essais énoncés dans les normes suivantes de l’un ou l’autre des organismes suivants :


248. Every ship shall have on board a booklet of instructions concerning the maintenance and operation of all fire fighting equipment and installations on board the ship and the booklet shall be readily available at all times in the navigating bridge or other suitable control station.

248. Il doit toujours y avoir à la passerelle de navigation ou à un autre poste de sécurité approprié du navire un livret d’instructions relatives à l’entretien et au fonctionnement du matériel et des installations de lutte contre l’incendie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Member States should ensure that only compliant equipment is installed on board ships flying their flags and that this obligation is fulfilled through issuance, endorsement or renewal of the certificates of such ships by the flag State administration under the international conventions, as well as through national market surveillance arrangements in place in accordance with the Union market surveillance framework laid down in Chapter III of Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council .

Les États membres devraient faire en sorte que seuls des équipements conformes soient installés à bord de navires battant leur pavillon et que cette obligation soit mise en œuvre au moyen de la délivrance, du visa ou du renouvellement des certificats de ces navires par l'administration de l'État membre du pavillon conformément aux conventions internationales, ainsi que grâce aux dispositifs de surveillance du marché mis en place au niveau national conformément au cadre de surveillance du marché de l'Union défini au chapitre III du règlement (CE) n° 765/2008 du Parlement européen et du Conseil .


2. A fishing vessel of 12 metres' length overall or more carrying out fishing activities in that part of the Skagerrak that is within Union waters shall have installed on board a fully functioning system that consists of closed circuit TV (CCTV) cameras on board, a global positioning system (GPS), sensors and transmitting equipment (CTE) before it is allowed to leave port.

2. Un navire de pêche d’une longueur hors tout de 12 mètres ou plus menant des activités de pêche dans la partie du Skagerrak qui se trouve dans les eaux de l'Union doit avoir à son bord un système fonctionnant parfaitement, composé de caméras de télévision en circuit fermé (CCTV), d'un GPS, et de capteurs et d'émetteurs (équipement de collecte et de transfert) avant d'être autorisé à quitter le port.


2. A fishing vessel of 12 metres length overall or more carrying out fishing activities in that part of the Skagerrak that is within Union waters shall have installed on board a fully functioning REM system that consists of a sufficient number of closed circuit TV (CCTV) cameras on board, a global positioning system (GPS), and sensors to be and transmitting equipment (CTE) before it is allowed to leave port.

2. Un navire de pêche d’une longueur hors tout de 12 mètres ou plus menant des activités de pêche dans la partie du Skagerrak qui se trouve dans les eaux de l'Union doit avoir à son bord un système SED fonctionnement fonctionnant parfaitement, qui est composé d'un nombre suffisant de caméras de télévision en circuit fermé (CCTV), de d'un GPS et de capteurs et d'émetteurs (équipement de collecte et de transfert) avant d'être autorisé à quitter le port.


2. A fishing vessel of 12 metres’ length overall or more shall have installed on board a fully functioning REM system that consists of a sufficient number of closed circuit TV (CCTV) cameras on board, GPS and sensors to be allowed to leave port.

2. Un navire de pêche d’une longueur hors tout de 12 mètres ou plus doit avoir à son bord un système SED fonctionnement parfaitement, qui est composé d'un nombre suffisant de caméras de télévision en circuit fermé (CCTV), de GPS et de capteurs avant d'être autorisé à quitter le port.


Furthermore the wheel mark, which is a specific mark for demonstrating that the equipment installed on board of a ship complies with the IMO/MED requirements for marine equipment, has been retained.

De plus, la marque de la roue de gouvernail, qui est une marque spécifique prouvant que les équipements installés à bord d'un navire sont conformes aux exigences de l'OMI et de la directive sur les équipements marins, a été retenue.


- A black box shall be installed on board ship. A ship that does not have a black box will in future be refused access to Community ports.

- installation d'une "boîte noire" à bord des navires, aucun bateau dépourvu de "boîte noire" n'étant autorisé à l'avenir à pénétrer dans les ports communautaires.


w