In general, demand for satellites and launch services arises either from commercial customers or institutional customers, such as the European Space Agency (ESA), national space agencies and, for military applications, Ministries of Defence.
En général, la demande pour les satellites et le lancement de ces derniers provient soit de clients commerciaux, soit de clients institutionnels tels que l'Agence Spatiale Européenne (ESA), les agences spatiales nationales et, pour ce qui concerne les applications militaires, les Ministères nationaux en charge de la Défense.