With technology today, with closed circuit TVs, and with an understanding of this crime, I think it's necessary to actually put the accused, the pedophile, into another room, where they can watch the entire hearing.
Avec la technologie dont nous disposons actuellement, la télévision en circuit fermé, et nous connaissons tout l'odieux de ce genre de crime, je pense qu'il faut impérativement que l'accusé, le pédophile, soit dans une autre salle d'où il puisse suivre toute l'audience.