Traduction de «Intact body » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

undecomposed body [ fresh body | fresh corpse | intact body | intact corpse | undecayed body ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

corps intact [ corps frais | cadavre intact | cadavre frais | corps non décomposé | cadavre non décomposé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A rare disorder in which the patient complains spontaneously that his or her mental activity, body, and surroundings are changed in their quality, so as to be unreal, remote, or automatized. Among the varied phenomena of the syndrome, patients complain most frequently of loss of emotions and feelings of estrangement or detachment from their thinking, their body, or the real world. In spite of the dramatic nature of the experience, the patient is aware of the unreality of the change. The sensorium is normal and the capacity for emotional expression intact. Deperson ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble rare, au cours duquel le sujet se plaint spontanément d'une altération qualitative de son activité mentale, de son corps et de son environnement, ceux-ci étant perçus comme irréels, lointains ou robotisés . Les plaintes concernant une perte des émotions et une impression d'étrangeté ou de détachement par rapport à ses pensées, à son corps, ou le monde réel, constituent les plus fréquentes des multiples manifestations caractérisant ce trouble. En dépit de la nature dramatique de ce type d'expérience, le sujet est conscient de la non-réalité du changement. L'orientation est normale et les capacités d'expression émotionnelle intactes. Des symp ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

intact V gene | intact variable gene

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gène variable intact

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Code on Intact Stability | Intact Stability Code

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recueil de règles applicables à la stabilité à l'état intact

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

intact waterplane area [ area of intact waterplane ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aire de flottaison intacte

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dispute settlement body | extrajudicial body | out-of-court body | out-of-court complaint body

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organe chargé du règlement extrajudiciaire des litiges | organe de résolution extrajudiciaire des litiges | organe extrajudiciaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission on Maps and Graphics for the Blind and the Partially Sighted [ INTACT | Commission on Maps and Graphics for Blind and Visually Impaired People ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission sur les cartes et les graphiques pour les aveugles et les malvoyants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A syndrome of prominent impairment of recent and remote memory while immediate recall is preserved, with reduced ability to learn new material and disorientation in time. Confabulation may be a marked feature, but perception and other cognitive functions, including the intellect, are usually intact. The prognosis depends on the course of the underlying lesion. | Korsakov's psychosis or syndrome, nonalcoholic

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Syndrome dominé par une altération de la mémoire, récente et ancienne, avec conservation de la mémoire immédiate, par une réduction de la capacité à apprendre des informations nouvelles et par une désorientation temporelle. Il peut y avoir une confabulation marquée, mais la perception et les autres fonctions cognitives, y compris l'intelligence, sont habituellement intactes. Le pronostic dépend de l'évolution de la lésion sous-jacente. | Psychose ou syndrome de Korsakov non alcoolique

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A syndrome characterized by repeated bouts of overeating and an excessive preoccupation with the control of body weight, leading to a pattern of overeating followed by vomiting or use of purgatives. This disorder shares many psychological features with anorexia nervosa, including an overconcern with body shape and weight. Repeated vomiting is likely to give rise to disturbances of body electrolytes and physical complications. There is often, but not always, a history of an earlier episode of anorexia nervosa, the interval ranging from a few months to several years. | Bulimia NOS Hyperorexia nervosa

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Syndrome caractérisé par des accès répétés d'hyperphagie et une préoccupation excessive du contrôle du poids corporel, conduisant ` une alternance d'hyperphagie et de vomissements ou d'utilisation de laxatifs. Ce trouble comporte de nombreuses caractéristiques de l'anorexie mentale, par exemple une préoccupation excessive par les formes corporelles et le poids. Les vomissements répétés peuvent provoquer des perturbations électrolytiques et des complications somatiques. Dans les antécédents, on retrouve souvent, mais pas toujours, un épisode d'anorexie mentale, survenu de quelques mois à plusieurs années plus tôt. | Boulimie S ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Before authorising a person to leave the secure facility, the official of the secretariat of the parliamentary body/office-holder or of CIU shall check that the confidential information consulted is still present, intact and complete.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

5. Avant d'autoriser une personne à quitter l'installation sécurisée, le fonctionnaire du secrétariat de l'organe/du titulaire d'un mandat du Parlement européen ou de l'UIC s'assure que les informations confidentielles consultées sont toujours présentes, intactes et complètes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

I assume security stays intact and it is part of the body of mediation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je présume que la garantie reste intacte et qu'elle fait partie de la médiation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

By leaving he Information Commissioner's review powers intact, a mechanism would be in place to enable an independent body to assess, and inform the public about, the appropriateness of uses of the certificate by the Attorney General—all of this without risk of disclosure of the information covered by the certificate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le pouvoir d'examen du commissaire à l'information étant laissé intact, on aurait un mécanisme permettant à un corps indépendant d'évaluer la validité de l'emploi du certificat du procureur général et d'en informer le public, le tout sans risquer de divulguer les renseignements couverts par le certificat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

So many soldiers came back from Afghanistan and other missions, including Bosnia, Rwanda, et cetera, with their bodies intact but with underlying psychological trauma, with long-term consequences not always recognized, not well understood, and they received inadequate treatment and support.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-11]

Un grand nombre de soldats sont revenus d'Afghanistan et d'autres missions, notamment en Bosnie et au Rwanda, sans blessures physiques, mais avec des traumatismes psychologiques dont les conséquences à long terme ne sont pas toujours reconnues ni bien comprises. Les traitements et le soutien sont donc inadéquats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-11]

Since deleting these provisions might give the impression of approving inaction by the bodies in question, the rapporteur accepts leaving these provisions intact, which she considers as purely historic, i.e. without any possibility of being applied after expiration of the deadlines they contain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

Étant donné que la suppression de ces dispositions pourrait donner l'impression d'approuver l'inaction des organes en question, la rapporteure accepte de laisser ces dispositions - qu'elle considère comme étant purement historiques - inchangées, de sorte qu'elles ne pourront pas être appliquées après l'expiration des délais qu'elles prévoient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

whistle-blowers to be able to turn to a body outside their institution, so as to ensure that their anonymity remains intact;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

les informateurs puissent s'adresser à une instance à l'extérieur de leur institution en sorte que leur anonymat soit assuré;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

whistle-blowers to be able to turn to a body outside their institution (such as a law firm), so as to ensure that their anonymity remains intact;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

les informateurs ("whistle-blowers") puissent s'adresser à une instance à l'extérieur de leur institution (un cabinet juridique, par exemple) en sorte que leur anonymat soit assuré;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

It upheld unity and sovereignty by its express provisions. The BNA Act was intended to protect citizens in the integrity, safety, security, intactness and continuity of their political community of their body politic, that is, of their country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

L'Acte de l'Amérique du Nord britannique devait protéger les citoyens dans l'intégrité, la sécurité, la sûreté et la continuité de la communauté politique de leur corps politique, c'est-à-dire de leur pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-15]

By leaving the Information Commissioner's power intact, a mechanism would be in place to enable an independent body to assess and inform the public about the appropriateness of the uses of the certificate by the Attorney General, all this without risk of disclosure of the information covered by the certificate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bulimia nos hyperorexia nervosa code on intact stability community service body ec institutional body ec satellite body ec specialised body eu agencies and decentralised bodies eu office or agency european monitoring centre european union office or agency european agency european foundation intact intact stability code korsakov's psychosis or syndrome nonalcoholic area of intact waterplane autonomous community body decentralised community body dispute settlement body extrajudicial body fresh body fresh corpse intact v gene intact body intact corpse intact variable gene intact waterplane area out-of-court body out-of-court complaint body specialised community agency undecayed body undecomposed body Intact body

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Intact body' ->

Date index: 2024-04-30