This process involved the following list of activities or tasks: development of integrated operational security plans; implementation of a community relations group to en
gage with citizens, area businesses, and the community impacted by t
he summits; gather intelligence and conduct investigations; development of logistical plans; development of financial plans associated with the overall security of
the operation; and procurement of supplies and equ ...[+++]ipment, as well as the identification and implementation of infrastructure upgrades.
La nouvelle équipe s’est acquittée des tâches suivantes: élaborer des plans intégrés de sécurité opérationnelle; créer un groupe des relations communautaires pour s’assurer du concours des citoyens, des entreprises locales et de la collectivité touchés par la tenue des sommets; recueillir des renseignements et mener des enquêtes; élaborer des plans logistiques; préparer des plans financiers liés à l’opération de sécurité dans son ensemble; acheter des fournitures et de l’équipement ainsi qu’apporter les améliorations nécessaires aux infrastructures.
